{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,11]],"date-time":"2025-10-11T01:07:27Z","timestamp":1760144847111,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":17,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2007,8,22]],"date-time":"2007-08-22T00:00:00Z","timestamp":1187740800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2007,8,22]]},"DOI":"10.1145\/1314161.1314164","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2007,11,15]],"date-time":"2007-11-15T14:30:20Z","timestamp":1195137020000},"page":"21-34","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Cultural differences and design methods for user experience research"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Jung-Joo","family":"Lee","sequence":"first","affiliation":[{"name":"University of Art and Design Helsinki, Helsinki, Finland"}]},{"given":"Kun-Pyo","family":"Lee","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Korea Advanced Institute of Science and Technology, Gu-sung dong, Yu-sung gu, Daejeon, Korea"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2007,8,22]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","volume-title":"Levinson","author":"Brown P.","year":"1987","unstructured":"Brown , P. , Levinson , S. C. : Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press ( 1987 ) Brown, P., Levinson, S. C.: Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge University Press (1987)"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","volume-title":"Another Method. HCI 2005 Conference Proceedings","author":"Chavan A. L.","year":"2005","unstructured":"Chavan , A. L. : Another Culture , Another Method. HCI 2005 Conference Proceedings . Lawrence Erlbaum Associates, Inc. ( 2005 ) Chavan, A. L.: Another Culture, Another Method. HCI 2005 Conference Proceedings. Lawrence Erlbaum Associates, Inc. (2005)"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/291224.291235"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1015530.1015555"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":": The Silent Language","author":"Hall E. T.","year":"1981","unstructured":"Hall , E. T. : The Silent Language . Anchor Books Editions ( 1981 ) Hall, E. T.: The Silent Language. Anchor Books Editions (1981)"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","volume-title":": Beyond Culture","author":"Hall E. T.","year":"1989","unstructured":"Hall , E. T. : Beyond Culture . Anchor Books Editions ( 1989 ) Hall, E. T.: Beyond Culture. Anchor Books Editions (1989)"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","volume-title":"Steehouder","author":"Hall M.","year":"2004","unstructured":"Hall , M. , de Jong , M. , Steehouder , M. : Cultural Differences and Usability Evaluation: Individualistic and Collectivisitic Participants Compared. Technical Communication . vol. 51 ( 2004 ) Hall, M., de Jong, M., Steehouder, M.: Cultural Differences and Usability Evaluation: Individualistic and Collectivisitic Participants Compared. Technical Communication. vol.51 (2004)"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","unstructured":"Hofstede G.: Culture and Organizations: Software of the Mind. McGRAW-Hill International(UK) (1991)  Hofstede G.: Culture and Organizations: Software of the Mind. McGRAW-Hill International(UK) (1991)"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","volume-title":"Behaviours, Institutions and ORganizations across Nation","author":"Hofstede G.","year":"2001","unstructured":"9 . Hofstede , G. : Culture's Comsequences: Comparing Values , Behaviours, Institutions and ORganizations across Nation . 2 nd ed. Beverly Hills ( 2001 ) 9. Hofstede, G.: Culture's Comsequences: Comparing Values, Behaviours, Institutions and ORganizations across Nation. 2nd ed. Beverly Hills (2001)","edition":"2"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","volume-title":"Total Quality Management","volume":"9","author":"Kaoulio M. A.","year":"1998","unstructured":"Kaoulio , M. A. : Customer, Consumer and User Involvement in Product Development: A Framework and a Review of Selected Methods , Total Quality Management , vol. 9 , no.1 ( 1998 ) Kaoulio, M. A.: Customer, Consumer and User Involvement in Product Development: A Framework and a Review of Selected Methods, Total Quality Management, vol.9, no.1 (1998)"},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","volume-title":"Observing the User Experience: A practitioner's Guide to User Research","author":"Kuniavsky M.","year":"2003","unstructured":"Kuniavsky , M. : Observing the User Experience: A practitioner's Guide to User Research . Morgan Kaufmann Publishers ( 2003 ) Kuniavsky, M.: Observing the User Experience: A practitioner's Guide to User Research. Morgan Kaufmann Publishers (2003)"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1011870.1011876"},{"volume-title":"Proceeding of the First International Conference on Design and Emotion (1999)","author":"Sanders E. B.-N.","key":"e_1_3_2_1_13_1","unstructured":"Sanders , E. B.-N. : Design for Experiencing: New Tools . Proceeding of the First International Conference on Design and Emotion (1999) Sanders, E. B.-N.: Design for Experiencing: New Tools. Proceeding of the First International Conference on Design and Emotion (1999)"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","volume-title":"Contextmapping: Experiences from Practice. CoDesign: International Journal of CoCreation in Design and Arts","author":"Sleewijk Visser F.","year":"2005","unstructured":"Sleewijk Visser , F. , Stappers , P. J. , van der Lugt , R. , Sanders , E. B.-N : Contextmapping: Experiences from Practice. CoDesign: International Journal of CoCreation in Design and Arts vol. 1 . no.2 ( 2005 ) Sleewijk Visser, F., Stappers, P. J., van der Lugt, R., Sanders, E. B.-N: Contextmapping: Experiences from Practice. CoDesign: International Journal of CoCreation in Design and Arts vol.1. no.2 (2005)"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","volume-title":"Theories in Intercultural Communication, Ed. Y. Y. Kim and W. B. Gudykunst","author":"Ting-Toomey S.","year":"1998","unstructured":"Ting-Toomey , S. : Intercultural Conflicts Styles. A Face-negotiation Theory . In Theories in Intercultural Communication, Ed. Y. Y. Kim and W. B. Gudykunst . Sage ( 1998 ) Ting-Toomey, S.: Intercultural Conflicts Styles. A Face-negotiation Theory. In Theories in Intercultural Communication, Ed. Y. Y. Kim and W. B. Gudykunst. Sage (1998)"},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","unstructured":"Trompenarrs F.: Riding the Waves of Culture: Understanding Cultural Diversity Irwin (1994)  Trompenarrs F.: Riding the Waves of Culture: Understanding Cultural Diversity Irwin (1994)"},{"volume-title":"CoDesign: International Journal of CoCreation in Design and Arts","author":"van Rijn H.","key":"e_1_3_2_1_17_1","unstructured":"van Rijn , H. et al.: Three Factors for Contextmapping in East Asia: Trust, Control and Nunchi , CoDesign: International Journal of CoCreation in Design and Arts , Vol. 2 No 3. Taylor and Francis. (2006) 157--177 van Rijn, H. et al.: Three Factors for Contextmapping in East Asia: Trust, Control and Nunchi, CoDesign: International Journal of CoCreation in Design and Arts, Vol.2 No 3. Taylor and Francis. (2006) 157--177"}],"event":{"name":"DPPI07: Designing Pleasurable Products and Interfaces 2007","sponsor":["SIGWEB ACM Special Interest Group on Hypertext, Hypermedia, and Web","SIGMM ACM Special Interest Group on Multimedia","SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction","SIGDOC ACM Special Interest Group for Design of Communications"],"location":"Helsinki Finland","acronym":"DPPI07"},"container-title":["Proceedings of the 2007 conference on Designing pleasurable products and interfaces"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1314161.1314164","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/1314161.1314164","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T20:22:36Z","timestamp":1750278156000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1314161.1314164"}},"subtitle":["Dutch and Korean participants compared"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2007,8,22]]},"references-count":17,"alternative-id":["10.1145\/1314161.1314164","10.1145\/1314161"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/1314161.1314164","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2007,8,22]]},"assertion":[{"value":"2007-08-22","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}