{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,27]],"date-time":"2026-05-27T21:32:35Z","timestamp":1779917555630,"version":"3.53.1"},"publisher-location":"New York, New York, USA","reference-count":0,"publisher":"ACM Press","license":[{"start":{"date-parts":[[2008,1,1]],"date-time":"2008-01-01T00:00:00Z","timestamp":1199145600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2008]]},"DOI":"10.1145\/1344471.1344503","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2008,4,1]],"date-time":"2008-04-01T16:11:28Z","timestamp":1207066288000},"page":"123","source":"Crossref","is-referenced-by-count":12,"title":["Effects of time pressure and text complexity on translators' fixations"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Selina","family":"Sharmin","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Oleg","family":"\u0160pakov","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Kari-Jouko","family":"R\u00e4ih\u00e4","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Arnt Lykke","family":"Jakobsen","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"320","event":{"name":"the 2008 symposium","location":"Savannah, Georgia","acronym":"ETRA '08","number":"2008","sponsor":["SIGCHI, ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction","SIGGRAPH, ACM Special Interest Group on Computer Graphics and Interactive Techniques"],"start":{"date-parts":[[2008,3,26]]},"end":{"date-parts":[[2008,3,28]]}},"container-title":["Proceedings of the 2008 symposium on Eye tracking research & applications  - ETRA '08"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1344471.1344503","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/dl.acm.org\/ft_gateway.cfm?id=1344503&ftid=509748&dwn=1","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T13:56:16Z","timestamp":1750254976000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/portal.acm.org\/citation.cfm?doid=1344471.1344503"}},"subtitle":[],"proceedings-subject":"Eye tracking research & applications","short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2008]]},"references-count":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/1344471.1344503","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2008]]}}}