{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T04:37:12Z","timestamp":1750307832198,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":16,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2008,9,2]],"date-time":"2008-09-02T00:00:00Z","timestamp":1220313600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2008,9,2]]},"DOI":"10.1145\/1512714.1512725","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2009,3,3]],"date-time":"2009-03-03T16:06:03Z","timestamp":1236096363000},"page":"51-54","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Pr\u00e9vention des risques en maintenance industrielle"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Jacques","family":"Marsot","sequence":"first","affiliation":[{"name":"INRS, Vandoeuvre, France"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Virginie","family":"Govaere","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"INRS, Vandoeuvre, France"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2008,9,2]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","first-page":"2216","article-title":"Une \u00e9tude des accidents en automatisme \u00e0 partir de la base de donn\u00e9es EPICEA","volume":"196","author":"Dei-Svaldi D","year":"2004","unstructured":"Dei-Svaldi , D . Une \u00e9tude des accidents en automatisme \u00e0 partir de la base de donn\u00e9es EPICEA . HST , 2004 , 196 , 2216 , pp. 53--73. Dei-Svaldi, D. Une \u00e9tude des accidents en automatisme \u00e0 partir de la base de donn\u00e9es EPICEA. HST, 2004, 196, 2216, pp. 53--73.","journal-title":"HST"},{"volume-title":"AFNOR","year":"2001","key":"e_1_3_2_1_2_1","unstructured":"EN\/CEI 62079 Pr\u00e9paration des instructions: structure, contenu et pr\u00e9sentation , AFNOR , 2001 , 50 p. EN\/CEI 62079 Pr\u00e9paration des instructions: structure, contenu et pr\u00e9sentation, AFNOR, 2001, 50 p."},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","first-page":"5","article-title":"Complex machinery needs simple explanation. Safety Science","volume":"45","author":"Reinert D.","year":"2007","unstructured":"Reinert , D. Brun , E. and Flasp\u00f6ler E . Complex machinery needs simple explanation. Safety Science , Elsevier , 2007 , 45 , 5 , pp. 579--587. Reinert, D. Brun, E. and Flasp\u00f6ler E. Complex machinery needs simple explanation. Safety Science, Elsevier, 2007, 45, 5, pp. 579--587.","journal-title":"Elsevier"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","volume-title":"Mons (Belgique)","author":"Reyterou C.","year":"2007","unstructured":"Reyterou , C. Interfaces homme-machine pour l'utilisation de la documentation \u00e9lectronique de maintenance sur avion. In: 3\u00e8me colloque international francophone PENTOM , Mons (Belgique) , 2007 , 20 p. Reyterou, C. Interfaces homme-machine pour l'utilisation de la documentation \u00e9lectronique de maintenance sur avion. In: 3\u00e8me colloque international francophone PENTOM, Mons (Belgique), 2007, 20 p."},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/38.963459"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","first-page":"36","volume-title":"R\u00e9alit\u00e9 Augment\u00e9e et environnement collaboratif: Un tour d'horizon, 16e journ\u00e9e de l'AFIG","author":"Grasset R.","year":"2003","unstructured":"5 Grasset , R. and Gascuel , J. D . R\u00e9alit\u00e9 Augment\u00e9e et environnement collaboratif: Un tour d'horizon, 16e journ\u00e9e de l'AFIG , Paris , 3--5 d\u00e9cembre 2003 , pp. 36 -- 48 . 5 Grasset, R. and Gascuel, J. D. R\u00e9alit\u00e9 Augment\u00e9e et environnement collaboratif: Un tour d'horizon, 16e journ\u00e9e de l'AFIG, Paris, 3--5 d\u00e9cembre 2003, pp. 36--48."},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","first-page":"2","article-title":"New Realities","volume":"14","author":"Sims D","year":"1994","unstructured":"Sims , D . New Realities in Aircraft Design and Manufacture. IEEE Computer Graphics and Applications , 1994 , 14 , 2 , 91 p. Sims, D. New Realities in Aircraft Design and Manufacture. IEEE Computer Graphics and Applications, 1994, 14, 2, 91 p.","journal-title":"Aircraft Design and Manufacture. IEEE Computer Graphics and Applications"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","first-page":"17","volume-title":"Workshop on Industrial Augmented Reality (ISMAR'05)","author":"Didier J. Y.","year":"2005","unstructured":"Didier , J. Y. Roussel , D. Mallem , M. Otmane , S. Naudet , S. Pham , Q. S. Bourgeois , S. M\u00e9gard , C. Leroux , C. and Hocquard , A . AMRA: Augmented Reality assistance in train maintenance tasks . In: Workshop on Industrial Augmented Reality (ISMAR'05) , Vienna (Austria), 5--8 october 2005 , pp. 17 -- 19 . Didier, J. Y. Roussel, D. Mallem, M. Otmane, S. Naudet, S. Pham, Q. S. Bourgeois, S. M\u00e9gard, C. Leroux, C. and Hocquard, A. AMRA: Augmented Reality assistance in train maintenance tasks. In: Workshop on Industrial Augmented Reality (ISMAR'05), Vienna (Austria), 5--8 october 2005, pp. 17--19."},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","volume-title":"IVIP","author":"Friedrich W.","year":"2000","unstructured":"Friedrich , W. ARVIKA Augmented Reality for Development, Production, and Service . In: IVIP , Germany , 2000 , 13 p. Friedrich, W. ARVIKA Augmented Reality for Development, Production, and Service. In: IVIP, Germany, 2000, 13 p."},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","volume-title":"Venice (Italy)","author":"Schwald B.","year":"2001","unstructured":"Schwald , B. Figue , J. Chauvineau , E. and Vu-Hong , F . STARMATE: Using Augmented Reality technology for computer guided maintenance of complex mechanical elements. In: e2001 , Venice (Italy) , 2001 , 7 p. Schwald, B. Figue, J. Chauvineau, E. and Vu-Hong, F. STARMATE: Using Augmented Reality technology for computer guided maintenance of complex mechanical elements. In: e2001, Venice (Italy), 2001, 7 p."},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","volume-title":"Toulouse (France)","author":"Chevalet P","year":"2003","unstructured":"Chevalet , P , and De Bonnefoy , N. Les apports de la R\u00e9alit\u00e9 Augment\u00e9e nomade pour la maintenance a\u00e9ronautique. In: 4\u00e8me Conf\u00e9rence Francophone de MOd\u00e9lisation et SIMulation (MOSIM'03) , Toulouse (France) , 2003 , 7 p. Chevalet, P, and De Bonnefoy, N. Les apports de la R\u00e9alit\u00e9 Augment\u00e9e nomade pour la maintenance a\u00e9ronautique. In: 4\u00e8me Conf\u00e9rence Francophone de MOd\u00e9lisation et SIMulation (MOSIM'03), Toulouse (France), 2003, 7 p."},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","first-page":"3","article-title":"Augmented Reality - A new kind of hazardous situation indicator. In: 3\u00e8me Conf\u00e9rence Internationale sur la S\u00e9curit\u00e9 des Syst\u00e8mes Automatis\u00e9s","author":"Holejko K.","year":"2003","unstructured":"Holejko , K. Dzwiarek , M. and Nowak R . Augmented Reality - A new kind of hazardous situation indicator. In: 3\u00e8me Conf\u00e9rence Internationale sur la S\u00e9curit\u00e9 des Syst\u00e8mes Automatis\u00e9s , Nancy (France) , 2003 , pp. 3 .41--3.45. Holejko, K. Dzwiarek, M. and Nowak R. Augmented Reality - A new kind of hazardous situation indicator. In: 3\u00e8me Conf\u00e9rence Internationale sur la S\u00e9curit\u00e9 des Syst\u00e8mes Automatis\u00e9s, Nancy (France), 2003, pp. 3.41--3.45.","journal-title":"Nancy (France)"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","volume-title":"L'analyse ergonomique des besoins en amont de la conception de technologies \u00e9mergentes: le cas de la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e pour la formation \u00e0 la maintenance automobile","author":"Anastassova M.","year":"2006","unstructured":"Anastassova , M. L'analyse ergonomique des besoins en amont de la conception de technologies \u00e9mergentes: le cas de la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e pour la formation \u00e0 la maintenance automobile , Universit\u00e9 Ren\u00e9 Descartes, Paris 5, Th\u00e8se , 2006 , 181 p. Anastassova, M. L'analyse ergonomique des besoins en amont de la conception de technologies \u00e9mergentes: le cas de la r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e pour la formation \u00e0 la maintenance automobile, Universit\u00e9 Ren\u00e9 Descartes, Paris 5, Th\u00e8se, 2006, 181 p."},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0141-9382(97)00011-5"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","volume-title":"Le psychologue","author":"Denhi\u00e8re G.","year":"1992","unstructured":"Denhi\u00e8re , G. and Baudet S . Lecture compr\u00e9hension de texte et science cognitive , Le psychologue , Paris (France) , 1992 , 317 p. Denhi\u00e8re, G. and Baudet S. Lecture compr\u00e9hension de texte et science cognitive, Le psychologue, Paris (France), 1992, 317 p."},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","first-page":"15","article-title":"Analyse psycho-ergonomique de l'interaction entre l'homme et les NTIC - Introduction \u00e0 une psychologie de l'environnement digital. HST, INRS","volume":"189","author":"Brangier E.","year":"2002","unstructured":"Brangier , E. Bobillier-Chaumon , M. E. Cybys de Abreu , W. and Michel , G . Analyse psycho-ergonomique de l'interaction entre l'homme et les NTIC - Introduction \u00e0 une psychologie de l'environnement digital. HST, INRS , Paris , 2002 , 189 , pp. 15 -- 25 . Brangier, E. Bobillier-Chaumon, M. E. Cybys de Abreu, W. and Michel, G. Analyse psycho-ergonomique de l'interaction entre l'homme et les NTIC - Introduction \u00e0 une psychologie de l'environnement digital. HST, INRS, Paris, 2002, 189, pp. 15--25.","journal-title":"Paris"}],"event":{"name":"IHM '08: Proceedings of the 20th international conference on Association Francophone d'Interaction Homme-Machine","acronym":"IHM '08","location":"Metz France"},"container-title":["Proceedings of the 20th Conference on l'Interaction Homme-Machine"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1512714.1512725","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/1512714.1512725","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T13:57:57Z","timestamp":1750255077000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1512714.1512725"}},"subtitle":["apports et limites des techniques de r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2008,9,2]]},"references-count":16,"alternative-id":["10.1145\/1512714.1512725","10.1145\/1512714"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/1512714.1512725","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2008,9,2]]},"assertion":[{"value":"2008-09-02","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}