{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T04:35:35Z","timestamp":1750307735116,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":17,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2009,6,8]],"date-time":"2009-06-08T00:00:00Z","timestamp":1244419200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2009,6,8]]},"DOI":"10.1145\/1568234.1568244","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2009,7,15]],"date-time":"2009-07-15T13:51:31Z","timestamp":1247665891000},"page":"78-87","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Improving the comprehension of legal documentation"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Nadjet","family":"Bouayad-Agha","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universitat Pompeu Fabra and Barcelona Media, Barcelona, Spain"}]},{"given":"Gerard","family":"Casamayor","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universitat Pompeu Fabra and Barcelona Media, Barcelona, Spain"}]},{"given":"Gabriela","family":"Ferraro","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universitat Pompeu Fabra and Barcelona Media, Barcelona, Spain"}]},{"given":"Simon","family":"Mille","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universitat Pompeu Fabra and Barcelona Media, Barcelona, Spain"}]},{"given":"Vanesa","family":"Vidal","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universitat Pompeu Fabra and Barcelona Media, Barcelona, Spain"}]},{"given":"Leo","family":"Wanner","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Instituci catalana de recerca i estudis avanats (ICREA) and Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, Spain"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2009,6,8]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","volume-title":"R\u00e9sum\u00e9 de textes juridiques par identification de leur structure th\u00e9matique. Traitement automatique des langues, 45(1): 39--64","author":"Farzinfar A.","year":"2004","unstructured":"A. Farzinfar , G. Lapalme , and J.-P. Decl\u00e9s . R\u00e9sum\u00e9 de textes juridiques par identification de leur structure th\u00e9matique. Traitement automatique des langues, 45(1): 39--64 , 2004 . A. Farzinfar, G. Lapalme, and J.-P. Decl\u00e9s. R\u00e9sum\u00e9 de textes juridiques par identification de leur structure th\u00e9matique. Traitement automatique des langues, 45(1): 39--64, 2004."},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10506-007-9039-z"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","volume-title":"Proceedings of the ACL Workshop on \"Text Summarization Branches Out\"","author":"Lin C.-Y.","year":"2004","unstructured":"C.-Y. Lin . Rouge : A package for automatic evaluation of summaries . In Proceedings of the ACL Workshop on \"Text Summarization Branches Out\" , Barcelona , 2004 . C.-Y. Lin. Rouge: A package for automatic evaluation of summaries. In Proceedings of the ACL Workshop on \"Text Summarization Branches Out\", Barcelona, 2004."},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","volume-title":"Proc. Workshop on the Evaluation of Parsing Systems, LREC'98","author":"Lin D.","year":"1998","unstructured":"D. Lin . Dependency-based evaluation of minipar . In Proc. Workshop on the Evaluation of Parsing Systems, LREC'98 , Granada , 1998 . D. Lin. Dependency-based evaluation of minipar. In Proc. Workshop on the Evaluation of Parsing Systems, LREC'98, Granada, 1998."},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/text.1.1988.8.3.243"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7551\/mitpress\/6754.001.0001","volume-title":"The Theory and Practice of Discourse Parsing and Summarization","author":"Marcu D.","year":"2000","unstructured":"D. Marcu . The Theory and Practice of Discourse Parsing and Summarization . The MIT Press , November 2000 . D. Marcu. The Theory and Practice of Discourse Parsing and Summarization. The MIT Press, November 2000."},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","volume-title":"SUNY","author":"Mel'cuk I.","year":"1988","unstructured":"I. Mel'cuk . Dependency Syntax : Theory and Practice . SUNY , 1988 . I. Mel'cuk. Dependency Syntax: Theory and Practice. SUNY, 1988."},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","volume-title":"Proceedings of the International Language Resources and Evaluation Conference (LREC)","author":"Mille S.","year":"2008","unstructured":"S. Mille and L. Wanner . Making text resources accessible to the reader: The case of patent claims . In Proceedings of the International Language Resources and Evaluation Conference (LREC) , Marrakech , 2008 . S. Mille and L. Wanner. Making text resources accessible to the reader: The case of patent claims. In Proceedings of the International Language Resources and Evaluation Conference (LREC), Marrakech, 2008."},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","first-page":"2","article-title":"The japanese government project for machine translation","volume":"11","author":"Nagao M.","year":"1985","unstructured":"M. Nagao , J. ichi Tsujii , and J. ichi Nakamura . The japanese government project for machine translation . Computational Linguistics , 11 : 2 -- 3 , 1985 . M. Nagao, J. ichi Tsujii, and J. ichi Nakamura. The japanese government project for machine translation. Computational Linguistics, 11: 2--3, 1985.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","volume-title":"Patent It Yourself","author":"Pressman D.","year":"2006","unstructured":"D. Pressman . Patent It Yourself . Nolo , Berkeley, CA , 2006 . D. Pressman. Patent It Yourself. Nolo, Berkeley, CA, 2006."},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","first-page":"44","volume-title":"Proceedings of the International Conference on New Methods in Language Processing","author":"Schmid H.","year":"1994","unstructured":"H. Schmid . Probabilistic part-of-speech tagging using decision trees . In Proceedings of the International Conference on New Methods in Language Processing , pages 44 -- 49 , Manchester, UK , September 1994 . H. Schmid. Probabilistic part-of-speech tagging using decision trees. In Proceedings of the International Conference on New Methods in Language Processing, pages 44--49, Manchester, UK, September 1994."},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1119303.1119311"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1119303.1119310"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/089120102762671936"},{"issue":"4","key":"e_1_3_2_1_15_1","first-page":"409","article-title":"Towards content-oriented patent document processing","volume":"28","author":"Wanner L.","year":"2007","unstructured":"L. Wanner , R. Baeza-Yates , S. Br\u00fcgmann , J. Codina , B. Diallo , E. Escorsa , M. Giereth , Y. Kompatsiaris , S. Papadopoulos , E. Pianta , G. Piella , I. Puhlmann , G. Rao , M. Rotard , P. Schoester , L. Serafini , and V. Zervaki . Towards content-oriented patent document processing . World Patent Information Journal , 28 ( 4 ): 409 -- 445 , 2007 . L. Wanner, R. Baeza-Yates, S. Br\u00fcgmann, J. Codina, B. Diallo, E. Escorsa, M. Giereth, Y. Kompatsiaris, S. Papadopoulos, E. Pianta, G. Piella, I. Puhlmann, G. Rao, M. Rotard, P. Schoester, L. Serafini, and V. Zervaki. Towards content-oriented patent document processing. World Patent Information Journal, 28(4): 409--445, 2007.","journal-title":"World Patent Information Journal"},{"volume-title":"Paraphrasing and multilingual summarization of patent claims","author":"Wanner L.","key":"e_1_3_2_1_16_1","unstructured":"L. Wanner , S. Bott , N. Bouayad-Agha , G. Casamayor , G. Ferraro , J. Gra\u00ebn , A. Joan , F. Lareau , S. Mille , V. Rodr\u00edguez , and V. Vidal . Paraphrasing and multilingual summarization of patent claims . In L. Wanner, S. Br\u00fcgmann, and B. Diallo, editors, PATExpert: A Next Generation Patent Processing Service. IOS Press , Amsterdam, in press. L. Wanner, S. Bott, N. Bouayad-Agha, G. Casamayor, G. Ferraro, J. Gra\u00ebn, A. Joan, F. Lareau, S. Mille, V. Rodr\u00edguez, and V. Vidal. Paraphrasing and multilingual summarization of patent claims. In L. Wanner, S. Br\u00fcgmann, and B. Diallo, editors, PATExpert: A Next Generation Patent Processing Service. IOS Press, Amsterdam, in press."},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","volume-title":"Morgan Kaufmann","author":"Witten I. H.","year":"2005","unstructured":"I. H. Witten and E. Frank . Data Mining: Practical machine learning tools and techniques . Morgan Kaufmann , San Francisco , 2005 . I. H. Witten and E. Frank. Data Mining: Practical machine learning tools and techniques. Morgan Kaufmann, San Francisco, 2005."}],"event":{"name":"ICAIL '09: International Conference on Artificial Intelligence and Law","sponsor":["SIGAI ACM Special Interest Group on Artificial Intelligence"],"location":"Barcelona Spain","acronym":"ICAIL '09"},"container-title":["Proceedings of the 12th International Conference on Artificial Intelligence and Law"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1568234.1568244","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/1568234.1568244","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T13:38:48Z","timestamp":1750253928000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1568234.1568244"}},"subtitle":["the case of patent claims"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009,6,8]]},"references-count":17,"alternative-id":["10.1145\/1568234.1568244","10.1145\/1568234"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/1568234.1568244","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009,6,8]]},"assertion":[{"value":"2009-06-08","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}