{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T04:32:14Z","timestamp":1750307534470,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":22,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2009,10,13]],"date-time":"2009-10-13T00:00:00Z","timestamp":1255392000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2009,10,13]]},"DOI":"10.1145\/1629826.1629881","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2009,10,13]],"date-time":"2009-10-13T15:11:11Z","timestamp":1255446671000},"page":"337-340","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Comment concilier agilit\u00e9 et conception centr\u00e9e utilisateurs dans un projet de d\u00e9veloppement?"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Lou","family":"Schwartz","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Centre de Recherche Public Henri Tudor, Luxembourg"}]},{"given":"Laurent","family":"Vergnol","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Centre de Recherche Public Henri Tudor, Luxembourg"}]},{"given":"Guillaume","family":"Gronier","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Centre de Recherche Public Henri Tudor, Luxembourg"}]},{"given":"Alain","family":"Vagner","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Centre de Recherche Public Henri Tudor, Luxembourg"}]},{"given":"Thomas","family":"Altenburger","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Centre de Recherche Public Henri Tudor, Luxembourg"}]},{"given":"Sophie","family":"Battisti","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Centre de Recherche Public Henri Tudor, Luxembourg"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2009,10,13]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","unstructured":"Agile Manifesto 2001 www.agilemanifesto.org dernier acc\u00e8s 26 juin 2009. Agile Manifesto 2001 www.agilemanifesto.org dernier acc\u00e8s 26 juin 2009."},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","unstructured":"Anderson et al DOI Declaration of interdependance 2005 www.pmdoi.org dernier acc\u00e8s 26 juin 2009.  Anderson et al DOI Declaration of interdependance 2005 www.pmdoi.org dernier acc\u00e8s 26 juin 2009."},{"volume-title":"INRIA","year":"1993","author":"Bastien J. M. C.","key":"e_1_3_2_1_3_1"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","first-page":"219","article-title":"Towards a Model for Bridging Agile Development and User-Centered Design. In A. Seffah (eds.) Human-Centered Software Engineering -- Integrating Usability","author":"Blomkvist S","year":"2005","journal-title":"The Development Process. Springer"},{"volume-title":"Eyrolles","year":"2009","author":"Boucher A.","key":"e_1_3_2_1_5_1"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3917\/th.721.0079"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/11774129_15"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1146\/annurev.psych.48.1.61"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","unstructured":"Garel G. Pour une histoire de la gestion de projet G\u00e9rer et Comprendre N\u00b074 d\u00e9cembre 2003.  Garel G. Pour une histoire de la gestion de projet G\u00e9rer et Comprendre N\u00b074 d\u00e9cembre 2003."},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","first-page":"003","article-title":"SEI, CMMI or Agile: Why not embrace both !","author":"Glaser","year":"2008","journal-title":"Technical Note CMU\/SEI-"},{"volume-title":"International Standards for Business","key":"e_1_3_2_1_11_1"},{"volume-title":"International Standards for Business","key":"e_1_3_2_1_12_1"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","unstructured":"Krug S. Don't Make Me Think: A Common Sense Approach To The Web Usability New Riders Publishing seconde edition 2005 pp 139--153.   Krug S. Don't Make Me Think: A Common Sense Approach To The Web Usability New Riders Publishing seconde edition 2005 pp 139--153."},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1006\/ijhc.2001.0503"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1096554.1096556"},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","first-page":"25","volume-title":"Usability Inspection Methods","author":"Nielsen J.","year":"1994"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","first-page":"6","volume":"2007","author":"Schwaber C","year":"2008","journal-title":"Enterprise Agile Adoption In"},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","unstructured":"Schwaber K. Scrum Guide SCRUM alliance http:\/\/www.scrumalliance.org\/resource_download\/598 dernier acc\u00e8s 13 juillet 2009.  Schwaber K. Scrum Guide SCRUM alliance http:\/\/www.scrumalliance.org\/resource_download\/598 dernier acc\u00e8s 13 juillet 2009."},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","unstructured":"Sy D. Adapting Usability Investigations for Agile User-centered Design Journal of usability Studies Vol. 2 Issue 3 May 2007.  Sy D. Adapting Usability Investigations for Agile User-centered Design Journal of usability Studies Vol. 2 Issue 3 May 2007."},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1358628.1358951"},{"volume-title":"Harvard Business Review","year":"1986","author":"Takeuchi H.","key":"e_1_3_2_1_21_1"},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","unstructured":"Extreme Programming: a gentle introduction http:\/\/www.extremeprogramming.org\/ dernier acc\u00e8s 7 septembre 2009  Extreme Programming: a gentle introduction http:\/\/www.extremeprogramming.org\/ dernier acc\u00e8s 7 septembre 2009"}],"event":{"name":"IHM '09: Proceedings of the 21th international conference on Association Francophone d'Interaction Homme-Machine","acronym":"IHM '09","location":"Grenoble France"},"container-title":["Proceedings of the 21st International Conference on Association Francophone d'Interaction Homme-Machine"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1629826.1629881","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/1629826.1629881","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T12:23:15Z","timestamp":1750249395000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1629826.1629881"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009,10,13]]},"references-count":22,"alternative-id":["10.1145\/1629826.1629881","10.1145\/1629826"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/1629826.1629881","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009,10,13]]},"assertion":[{"value":"2009-10-13","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}