{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T04:32:35Z","timestamp":1750307555292,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":10,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2009,11,6]],"date-time":"2009-11-06T00:00:00Z","timestamp":1257465600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2009,11,6]]},"DOI":"10.1145\/1651343.1651349","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2009,11,11]],"date-time":"2009-11-11T13:02:08Z","timestamp":1257944528000},"page":"25-28","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Using normalized alignment scores to detect incorrectly aligned segments"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Andreas","family":"T\u00fcrk","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Matrixware Information Services, Vienna, Austria"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2009,11,6]]},"reference":[{"issue":"2","key":"e_1_3_2_1_1_1","first-page":"263","volume":"19","author":"Brown P. F.","year":"1993","journal-title":"The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation. Computational Linguistics"},{"issue":"1","key":"e_1_3_2_1_2_1","first-page":"75","article-title":"A program for aligning sentences in bilingual corpora","volume":"19","author":"Gale W. A.","year":"1994","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","first-page":"868","volume-title":"Proceedings of the 2007 Joint Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing and Computational Natural Language Learning","author":"Koehn P.","year":"2007"},{"volume-title":"Proceedings of the fifth international conference on Language Resources and Evaluation (LREC)","year":"2006","author":"Champollion X. Ma.","key":"e_1_3_2_1_4_1"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"e_1_3_2_1_5_1","DOI":"10.5555\/1609822.1609827"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"e_1_3_2_1_6_1","DOI":"10.1162\/089120103321337421"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"e_1_3_2_1_7_1","DOI":"10.1214\/aoms\/1177704472"},{"unstructured":"TAUS\n\n  \n  : Translation Automation User Society. TDA launched as a supercloud for the global translation industry. http:\/\/www.translationautomation.com.  TAUS: Translation Automation User Society. TDA launched as a supercloud for the global translation industry. http:\/\/www.translationautomation.com.","key":"e_1_3_2_1_8_1"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","first-page":"280","volume-title":"Proceedings of EAMT 2005 (10th Annual Conference of the European Association for Machine Translation)","author":"Xu J.","year":"2005"},{"doi-asserted-by":"publisher","key":"e_1_3_2_1_10_1","DOI":"10.5555\/1654650.1654662"}],"event":{"sponsor":["SIGWEB ACM Special Interest Group on Hypertext, Hypermedia, and Web","SIGIR ACM Special Interest Group on Information Retrieval"],"acronym":"CIKM '09","name":"CIKM '09: Conference on Information and Knowledge Management","location":"Hong Kong China"},"container-title":["Proceedings of the 2nd international workshop on Patent information retrieval"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1651343.1651349","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/1651343.1651349","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T12:23:44Z","timestamp":1750249424000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1651343.1651349"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009,11,6]]},"references-count":10,"alternative-id":["10.1145\/1651343.1651349","10.1145\/1651343"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/1651343.1651349","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009,11,6]]},"assertion":[{"value":"2009-11-06","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}