{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,8,23]],"date-time":"2025-08-23T05:05:24Z","timestamp":1755925524470,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":11,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2009,12,3]],"date-time":"2009-12-03T00:00:00Z","timestamp":1259798400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100001691","name":"Japan Society for the Promotion of Science","doi-asserted-by":"publisher","award":["19300036"],"award-info":[{"award-number":["19300036"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100001691","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2009,12,3]]},"DOI":"10.1145\/1667780.1667787","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2009,12,15]],"date-time":"2009-12-15T12:55:59Z","timestamp":1260881759000},"page":"30-35","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":10,"title":["Accuracy evaluation of sentences translated to intermediate language in back translation"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Mai","family":"Miyabe","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Wakayama University, Sakaedani, Wakayama, Japan"}]},{"given":"Takashi","family":"Yoshino","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Wakayama University, Sakaedani, Wakayama, Japan"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2009,12,3]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/945541.945543"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0167-9236(01)00143-9"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rieko Inaba. Usability of multilingual communication tools. Lecture Notes in Computer Science 4560 pages 91--97 2007.   Rieko Inaba. Usability of multilingual communication tools. Lecture Notes in Computer Science 4560 pages 91--97 2007.","DOI":"10.1007\/978-3-540-73289-1_11"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICKS.2008.27"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/SAINT.2006.40"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/SAINT.2006.40"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1499224.1499232"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-540-89197-0_101"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","unstructured":"NTT Natural Language Research Group. http:\/\/www.kecl.ntt.co.jp\/icl\/mtg\/resources\/index.php.  NTT Natural Language Research Group. http:\/\/www.kecl.ntt.co.jp\/icl\/mtg\/resources\/index.php."},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","unstructured":"KODENSHA. http:\/\/www.kodensha.jp\/e.  KODENSHA. http:\/\/www.kodensha.jp\/e."},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","unstructured":"Kevin Walker Moussa Bamba David Miller Xiaoyi Ma Chris Cieri and George Doddington. Multiple-translation arabic (mta) part 1. Linguistic Data Consortium 2003.  Kevin Walker Moussa Bamba David Miller Xiaoyi Ma Chris Cieri and George Doddington. Multiple-translation arabic (mta) part 1. Linguistic Data Consortium 2003."}],"event":{"name":"IUCS '09: 3rd International Universal Communication Symposium","sponsor":["NICT National Institute of Information and Communications Technology"],"location":"Tokyo Japan","acronym":"IUCS '09"},"container-title":["Proceedings of the 3rd International Universal Communication Symposium"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1667780.1667787","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/1667780.1667787","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T12:41:08Z","timestamp":1750250468000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1667780.1667787"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009,12,3]]},"references-count":11,"alternative-id":["10.1145\/1667780.1667787","10.1145\/1667780"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/1667780.1667787","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009,12,3]]},"assertion":[{"value":"2009-12-03","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}