{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T04:53:10Z","timestamp":1750308790059,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":22,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2009,11,23]],"date-time":"2009-11-23T00:00:00Z","timestamp":1258934400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2009,11,23]]},"DOI":"10.1145\/1738826.1738887","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2010,3,16]],"date-time":"2010-03-16T19:27:05Z","timestamp":1268767625000},"page":"325-328","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Collaborating with users"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Janni","family":"Nielsen","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Copenhagen Business School"}]},{"given":"Mads","family":"B\u00f8dker","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Copenhagen Business School"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2009,11,23]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/IPCC.2001.971571"},{"volume-title":"Acts of Meaning","author":"Bruner J.","key":"e_1_3_2_1_2_1","unstructured":"Bruner , J. 1990. Acts of Meaning , Harvard University Press , Cambridge, Mass . Bruner, J. 1990. Acts of Meaning, Harvard University Press, Cambridge, Mass."},{"volume-title":"Y 2000. Cooperative Design -- perspectives on 20 years with \"the Scandinavian IT Design Model\", report CID-104","author":"B\u00f8dker S","key":"e_1_3_2_1_3_1","unstructured":"B\u00f8dker S , Ehn P. , Sj\u00f6gren D. and Sundblad , Y 2000. Cooperative Design -- perspectives on 20 years with \"the Scandinavian IT Design Model\", report CID-104 , KTH, Royal Institute of Technology, Stockholm, Sweden B\u00f8dker S, Ehn P., Sj\u00f6gren D. and Sundblad, Y 2000. Cooperative Design -- perspectives on 20 years with \"the Scandinavian IT Design Model\", report CID-104, KTH, Royal Institute of Technology, Stockholm, Sweden"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1517744.1517781"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"Hans Reitzels Forlag A\/S","author":"Castells M.","year":"2003","unstructured":"Castells , M. 2000. The Rise of the Network Society -- Danish translation: Netv\u00e6rkssamfundet og dets opst\u00e5en , Hans Reitzels Forlag A\/S , Copenhagen 2003 Castells, M. 2000. The Rise of the Network Society -- Danish translation: Netv\u00e6rkssamfundet og dets opst\u00e5en, Hans Reitzels Forlag A\/S, Copenhagen 2003"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1518701.1518972"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/291224.291235"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","volume-title":"Work: Cooperative Design of Computer Systems","author":"Greenbaum J.","year":"1991","unstructured":"Greenbaum J. and Kyng , M . 1991 . Design at Work: Cooperative Design of Computer Systems , Lawrence Erlbaum Associates, Publishers, New Jersey Greenbaum J. and Kyng, M. 1991. Design at Work: Cooperative Design of Computer Systems, Lawrence Erlbaum Associates, Publishers, New Jersey"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","unstructured":"Hemmings T Crabtree A. Rodden T. Clarke K. and Rouncefield M. 2002. Probing the Probes http:\/\/www.mrl.nottt.ac.uk\/\u00e3xc\/documents\/PDC_2000.pdf  Hemmings T Crabtree A. Rodden T. Clarke K. and Rouncefield M. 2002. Probing the Probes http:\/\/www.mrl.nottt.ac.uk\/\u00e3xc\/documents\/PDC_2000.pdf"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","volume-title":"Cultures consequences","author":"Hofstede","year":"1994","unstructured":"Hofstede , Geert : Cultures consequences . 1994 . Sage publications, Thousand Oaks, California , second edition Hofstede, Geert: Cultures consequences. 1994. Sage publications, Thousand Oaks, California, second edition"},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","first-page":"16","volume-title":"The Evolution of the Human-Computer Interaction FieldProceedings of the APCHI","volume":"1","author":"Karat J.","year":"2002","unstructured":"Karat , J. 2002 . The Evolution of the Human-Computer Interaction FieldProceedings of the APCHI 2002, Science Press , vol. 1 , p. 16 -- 23 Karat, J. 2002. The Evolution of the Human-Computer Interaction FieldProceedings of the APCHI 2002, Science Press, vol. 1, p. 16--23"},{"volume-title":"Proceedings of HCI International","author":"Kumar J","key":"e_1_3_2_1_12_1","unstructured":"Kumar J , Nielsen , J. and Yammiyavar , P . 2007. Tracing cognitive processes for usability evaluation: A cross cultural Mind Tape Study , in Proceedings of HCI International , Beijing Kumar J, Nielsen, J. and Yammiyavar, P. 2007. Tracing cognitive processes for usability evaluation: A cross cultural Mind Tape Study, in Proceedings of HCI International, Beijing"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","volume-title":"Digital Storytelling: Capturing Lives, Creating Community, a detailed history of CDS and the digital storytelling movement","author":"Lambert J.","year":"2002","unstructured":"Lambert , J. 2002 . Digital Storytelling: Capturing Lives, Creating Community, a detailed history of CDS and the digital storytelling movement , Digital Diner Press . Lambert, J. 2002. Digital Storytelling: Capturing Lives, Creating Community, a detailed history of CDS and the digital storytelling movement, Digital Diner Press."},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","volume-title":"IWIPS 1999: 165--172","author":"Marcus A","year":"1997","unstructured":"Marcus , A , 1997 . Globalization and user-interface design for the Web . IWIPS 1999: 165--172 Marcus, A, 1997. Globalization and user-interface design for the Web. IWIPS 1999: 165--172"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1207\/S15327590IJHC1501_03"},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","volume-title":"Proceedings of the First All India HCI Conference","author":"Pamaar V. S.","year":"2004","unstructured":"Pamaar , V. S. and Prasad 2004. Hardware browser \"Net Babu\" -- An approach to internet browsing for noovices , Proceedings of the First All India HCI Conference , Bangalore , December 2004 Pamaar, V. S. and Prasad 2004. Hardware browser \"Net Babu\" -- An approach to internet browsing for noovices, Proceedings of the First All India HCI Conference, Bangalore, December 2004"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","volume-title":"Participatory Design: Principles and Practices","author":"Schular D.","year":"1993","unstructured":"Schular , D. and Namioka , A . 1993 . Participatory Design: Principles and Practices , Lawrence Erlbaum Associates Publ . New Jersey Schular, D. and Namioka, A. 1993. Participatory Design: Principles and Practices, Lawrence Erlbaum Associates Publ. New Jersey"},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","volume-title":"C 1998. Designing the User Interface: Strategies for Effective Human-Computer Interaction, Pearson Education","author":"Shneiderman B","year":"1998","unstructured":"Shneiderman , B and Plaisant , C 1998. Designing the User Interface: Strategies for Effective Human-Computer Interaction, Pearson Education , 1998 Shneiderman, B and Plaisant, C 1998. Designing the User Interface: Strategies for Effective Human-Computer Interaction, Pearson Education, 1998"},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","volume-title":"UNESCO","author":"UNESCO","year":"2004","unstructured":"UNESCO : The plurality of literacy and its implications for policies and programmes , UNESCO 2004 . UNESCO: The plurality of literacy and its implications for policies and programmes, UNESCO 2004."},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","volume-title":"A 2004. Universal usability revisited, Interacting with Computers","volume":"16","author":"Zajicek M.","year":"2004","unstructured":"Zajicek , M. and Edwards , A 2004. Universal usability revisited, Interacting with Computers , Volume 16 , Issue 3, Universal Usability Revisited , June 2004 . Zajicek, M. and Edwards, A 2004. Universal usability revisited, Interacting with Computers, Volume 16, Issue 3, Universal Usability Revisited, June 2004."},{"issue":"3","key":"e_1_3_2_1_21_1","first-page":"373","article-title":"Affordance and Second LanguageAcquisition","volume":"23","author":"Ziglari L.","year":"2008","unstructured":"Ziglari , L. 2008 . Affordance and Second LanguageAcquisition , in European Journal of Scientific Research , Vol. 23 No. 3 , pp. 373 -- 379 Ziglari, L. 2008. Affordance and Second LanguageAcquisition, in European Journal of Scientific Research, Vol. 23 No. 3, pp. 373--379","journal-title":"European Journal of Scientific Research"},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","unstructured":"http\/\/:www.aamagaon.com retrieved 18.11.08 Cellular-news retrieved 19.11.09  http\/\/:www.aamagaon.com retrieved 18.11.08 Cellular-news retrieved 19.11.09"}],"event":{"name":"OZCHI '09: Proceedings of the 21st conference of the computer-human interaction special interest group of Australia on Computer-human interaction: design","acronym":"OZCHI '09","location":"Melbourne Australia"},"container-title":["Proceedings of the 21st Annual Conference of the Australian Computer-Human Interaction Special Interest Group: Design: Open 24\/7"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1738826.1738887","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/1738826.1738887","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T20:22:54Z","timestamp":1750278174000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1738826.1738887"}},"subtitle":["cultural and (I)literacy challenges"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009,11,23]]},"references-count":22,"alternative-id":["10.1145\/1738826.1738887","10.1145\/1738826"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/1738826.1738887","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009,11,23]]},"assertion":[{"value":"2009-11-23","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}