{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T04:28:13Z","timestamp":1750307293951,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":11,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2010,12,27]],"date-time":"2010-12-27T00:00:00Z","timestamp":1293408000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2010,12,27]]},"DOI":"10.1145\/1963564.1963583","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2011,3,29]],"date-time":"2011-03-29T12:02:18Z","timestamp":1301400138000},"page":"114-118","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Development of Hindi-Punjabi parallel corpus using existing Hindi-Punjabi machine translation system"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Pardeep","family":"Kumar","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Punjabi University, Patiala"}]},{"given":"Vishal","family":"Goyal","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Punjabi University, Patiala"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2010,12,27]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/981344.981366"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/981344.981367"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/981732.981744"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","first-page":"94","volume-title":"Sentence Alignment in Parallel Corpora\" In centre for Computational Linguistic UMIST","author":"Takahashi N. Collier K.","year":"1995","unstructured":"N. Collier K. Takahashi ( 1995 ). \" Sentence Alignment in Parallel Corpora\" In centre for Computational Linguistic UMIST , pp. 94 -- 99 . N. Collier K. Takahashi (1995). \"Sentence Alignment in Parallel Corpora\" In centre for Computational Linguistic UMIST, pp. 94--99."},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"Developing Asian language corpora\" standard and practice in Department of Linguistics Lancaster University Lancaster.en.scientificcommons.org\/paul_baker","author":"Zhonghua","year":"2002","unstructured":"Zhonghua xiao, Tony McEnergy , Paul Baker , Andrew Hardie ( 2002 ). \" Developing Asian language corpora\" standard and practice in Department of Linguistics Lancaster University Lancaster.en.scientificcommons.org\/paul_baker . Zhonghua xiao, Tony McEnergy, Paul Baker, Andrew Hardie (2002). \"Developing Asian language corpora\" standard and practice in Department of Linguistics Lancaster University Lancaster.en.scientificcommons.org\/paul_baker."},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1118905.1118914"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4304\/jetwi.2.2.148-151"},{"issue":"10","key":"e_1_3_2_1_8_1","first-page":"9","article-title":"A Survey of the State of the Art in Punjabi Language Processing","volume":"9","author":"Lehal G S","year":"2009","unstructured":"G S Lehal , \" A Survey of the State of the Art in Punjabi Language Processing \", Language In India , Volume 9 , No. 10 , pp. 9 -- 23 ( 2009 ). G S Lehal, \"A Survey of the State of the Art in Punjabi Language Processing\", Language In India, Volume 9, No. 10, pp. 9--23 (2009).","journal-title":"Language In India"},{"issue":"11","key":"e_1_3_2_1_9_1","first-page":"138","article-title":"Advances in Machine Translation Systems","volume":"9","author":"Goyal V","year":"2009","unstructured":"V Goyal , G S Lehal , \" Advances in Machine Translation Systems \", Language In India , Volume 9 , No. 11 , pp. 138 -- 150 ( 2009 ). V Goyal, G S Lehal, \"Advances in Machine Translation Systems\", Language In India, Volume 9, No. 11, pp. 138--150(2009).","journal-title":"Language In India"},{"issue":"1","key":"e_1_3_2_1_10_1","first-page":"36","article-title":"Evaluation of Hindi to Punjabi Machine Translation System","volume":"4","author":"Goyal V","year":"2009","unstructured":"V Goyal and G S Lehal , \" Evaluation of Hindi to Punjabi Machine Translation System \", International Journal of Computer Science Issues , Volume 4 , No. 1 , pp. 36 -- 39 ( 2009 ). V Goyal and G S Lehal, \"Evaluation of Hindi to Punjabi Machine Translation System\", International Journal of Computer Science Issues, Volume 4, No. 1, pp. 36--39 (2009).","journal-title":"International Journal of Computer Science Issues"},{"issue":"1","key":"e_1_3_2_1_11_1","first-page":"27","article-title":"A Machine Transliteration System for Machine Translation System: An Application on Hindi-Punjabi Language Pair","author":"Goyal V","year":"2009","unstructured":"V Goyal and G S Lehal , \" A Machine Transliteration System for Machine Translation System: An Application on Hindi-Punjabi Language Pair \", Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi (Italy) , Volume LXIV , No. 1 , pp. 27 -- 35 ( 2009 ) V Goyal and G S Lehal, \"A Machine Transliteration System for Machine Translation System: An Application on Hindi-Punjabi Language Pair\", Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi (Italy), Volume LXIV, No. 1, pp. 27--35 (2009)","journal-title":"Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi (Italy)"}],"event":{"name":"IITM '10: First International Conference on Intelligent Interactive Technologies and Multimedia","acronym":"IITM '10","location":"Allahabad India"},"container-title":["Proceedings of the First International Conference on Intelligent Interactive Technologies and Multimedia"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1963564.1963583","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/1963564.1963583","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T10:59:45Z","timestamp":1750244385000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/1963564.1963583"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010,12,27]]},"references-count":11,"alternative-id":["10.1145\/1963564.1963583","10.1145\/1963564"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/1963564.1963583","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010,12,27]]},"assertion":[{"value":"2010-12-27","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}