{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T04:26:45Z","timestamp":1750307205409,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":30,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2011,11,14]],"date-time":"2011-11-14T00:00:00Z","timestamp":1321228800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2011,11,14]]},"DOI":"10.1145\/2070481.2070504","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2011,11,21]],"date-time":"2011-11-21T19:55:03Z","timestamp":1321905303000},"page":"129-136","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["On multimodal interactive machine translation using speech recognition"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Vicent","family":"Alabau","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, Val\u00e8ncia, Spain"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Luis","family":"Rodr\u00edguez-Ruiz","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidad de Castilla-La Mancha, Albacete, Spain"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Alberto","family":"Sanchis","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, Val\u00e8ncia, Spain"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Pascual","family":"Mart\u00ednez-G\u00f3mez","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Tokyo, Tokyo, Japan"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Francisco","family":"Casacuberta","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, Val\u00e8ncia, Spain"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2011,11,14]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1891903.1891960"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/2002736.2002816"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/coli.2008.07-055-R2-06-29"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1006\/csla.1994.1008"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"The mathematics of machine translation. 19(2):263--311","author":"Brown P. F.","year":"1993","unstructured":"P. F. Brown , S. A. D. Pietra , V. J. D. Pietra , and R. L. Mercer . The mathematics of machine translation. 19(2):263--311 , 1993 . P. F. Brown, S. A. D. Pietra, V. J. D. Pietra, and R. L. Mercer. The mathematics of machine translation. 19(2):263--311, 1993."},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","first-page":"209","volume-title":"Advances in Neural Information Processing Systems 20","author":"Campbell W.","year":"2008","unstructured":"W. Campbell and F. Richardson . Discriminative keyword selection using support vector machines . In J. Platt, D. Koller, Y. Singer, and S. Roweis, editors, Advances in Neural Information Processing Systems 20 , pages 209 -- 216 . MIT Press , Cambridge, MA , 2008 . W. Campbell and F. Richardson. Discriminative keyword selection using support vector machines. In J. Platt, D. Koller, Y. Singer, and S. Roweis, editors, Advances in Neural Information Processing Systems 20, pages 209--216. MIT Press, Cambridge, MA, 2008."},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.patcog.2004.03.025"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","first-page":"193","volume-title":"Proceedings of International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP94)","author":"Dymetman M.","year":"1994","unstructured":"M. Dymetman , J. Brousseau , G. Foster , P. Isabelle , Y. Normandin , and P. Plamondon . Towards an automatic dictation system for translators: the TransTalk project . In Proceedings of International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP94) , pages 193 -- 196 , Yokohama, Japan , 1994 . M. Dymetman, J. Brousseau, G. Foster, P. Isabelle, Y. Normandin, and P. Plamondon. Towards an automatic dictation system for translators: the TransTalk project. In Proceedings of International Conference on Spoken Language Processing (ICSLP94), pages 193--196, Yokohama, Japan, 1994."},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1023\/A:1007999327580"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","volume-title":"Statistical Methods for Speech Recognition","author":"Jelinek F.","year":"1998","unstructured":"F. Jelinek . Statistical Methods for Speech Recognition . MIT Press , 1998 . F. Jelinek. Statistical Methods for Speech Recognition. MIT Press, 1998."},{"issue":"3","key":"e_1_3_2_1_11_1","first-page":"400","article-title":"Estimation of probabilities from sparse data for the language model component of a speech recognizer. Acoustics, Speech and Signal Processing","volume":"35","author":"Katz S.","year":"1987","unstructured":"S. Katz . Estimation of probabilities from sparse data for the language model component of a speech recognizer. Acoustics, Speech and Signal Processing , IEEE Transactions on , 35 ( 3 ): 400 -- 401 , mar 1987 . S. Katz. Estimation of probabilities from sparse data for the language model component of a speech recognizer. Acoustics, Speech and Signal Processing, IEEE Transactions on, 35(3):400 -- 401, mar 1987.","journal-title":"IEEE Transactions on"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/TASL.2008.2004301"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP.1995.479394"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","first-page":"73","volume-title":"Proceedings of MT Summit XII","author":"Koehn P.","year":"2009","unstructured":"P. Koehn and B. Haddow . Interactive assistance to human translators using statistical machine translation methods . In Proceedings of MT Summit XII , pages 73 -- 80 , Ottawa, Canada , 2009 . P. Koehn and B. Haddow. Interactive assistance to human translators using statistical machine translation methods. In Proceedings of MT Summit XII, pages 73--80, Ottawa, Canada, 2009."},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","first-page":"75","volume-title":"A. Sanchis, and A. H. Toselli. iATROS: A speech and handwritting recognition system. In V Jornadas en Tecnolog\u00edas del Habla (VJTH'2008)","author":"Luj\u00e1n-Mares M.","year":"2008","unstructured":"M. Luj\u00e1n-Mares , V. Tamarit , V. Alabau , C. D. Mart\u00ednez-Hinarejos , M. P. i Gadea , A. Sanchis, and A. H. Toselli. iATROS: A speech and handwritting recognition system. In V Jornadas en Tecnolog\u00edas del Habla (VJTH'2008) , pages 75 -- 78 , Bilbao (Spain) , Nov 2008 . M. Luj\u00e1n-Mares, V. Tamarit, V. Alabau, C. D. Mart\u00ednez-Hinarejos, M. P. i Gadea, A. Sanchis, and A. H. Toselli. iATROS: A speech and handwritting recognition system. In V Jornadas en Tecnolog\u00edas del Habla (VJTH'2008), pages 75--78, Bilbao (Spain), Nov 2008."},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/coli.2006.32.4.527"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"175","DOI":"10.21437\/Eurospeech.1993-66","volume-title":"Proceedings of EuroSpeech'93","author":"Moreno A.","year":"1993","unstructured":"A. Moreno , D. Poch , A. Bonafonte , E. Lleida , J. Llisterri , J. B. Mari\u00f1 , and C. Nadeu . Albayzin speech database: design of the phonetic corpus . In Proceedings of EuroSpeech'93 , pages 175 -- 178 , Berlin, Germany, sep 1993 . A. Moreno, D. Poch, A. Bonafonte, E. Lleida, J. Llisterri, J. B. Mari\u00f1, and C. Nadeu. Albayzin speech database: design of the phonetic corpus. In Proceedings of EuroSpeech'93, pages 175--178, Berlin, Germany, sep 1993."},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/34.476512"},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1073083.1073133"},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","first-page":"181","volume-title":"Proceeding IEEE CASSP","volume":"1","author":"Ogawa A.","year":"1998","unstructured":"A. Ogawa , K. Takeda , and F. Itakura . Balancing acoustic and linguistic probabilites . In Proceeding IEEE CASSP , volume 1 , pages 181 -- 184 , Seattle, WA, USAR , May 1998 . A. Ogawa, K. Takeda, and F. Itakura. Balancing acoustic and linguistic probabilites. In Proceeding IEEE CASSP, volume 1, pages 181--184, Seattle, WA, USAR, May 1998."},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","first-page":"141","volume-title":"Proceedings of the MT Summit X","author":"Ortiz-Mart\u00ednez D.","year":"2005","unstructured":"D. Ortiz-Mart\u00ednez , I. Garc\u00eda-Varea , and F. Casacuberta . Thot: a toolkit to train phrase-based statistical translation models . In Proceedings of the MT Summit X , pages 141 -- 148 . 2005 . D. Ortiz-Mart\u00ednez, I. Garc\u00eda-Varea, and F. Casacuberta. Thot: a toolkit to train phrase-based statistical translation models. In Proceedings of the MT Summit X, pages 141--148. 2005."},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1006\/csla.1996.0022"},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/TASL.2010.2040793"},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/5.880083"},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","volume-title":"Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n","author":"Ruiz L. R.","year":"2010","unstructured":"L. R. Ruiz . Interactive Pattern Recognition Applied to Natural Language Processing. Tesis doctoral en inform\u00e1tica , Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n , Universidad Polit\u00e9cnica de Valencia , 2010 . L. R. Ruiz. Interactive Pattern Recognition Applied to Natural Language Processing. Tesis doctoral en inform\u00e1tica, Departamento de Sistemas Inform\u00e1ticos y Computaci\u00f3n, Universidad Polit\u00e9cnica de Valencia, 2010."},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP.2003.1198850"},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","volume-title":"Instituto T\u00e9cnico de Inform\u00e1tica","author":"Celer Soluciones SchulmbergerSema S.A.","year":"2001","unstructured":"SchulmbergerSema S.A. , Celer Soluciones , Instituto T\u00e9cnico de Inform\u00e1tica , R.W.T.H. Aachen - Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, R.A.L.I. Laboratory - University of Montreal, Soci\u00e9t\u00e9 Gamma, and Xerox Research Centre Europe . X.R.C. : TT 2. TransType2 - Computer assisted translation. Project technical annex, 2001 . SchulmbergerSema S.A., Celer Soluciones, Instituto T\u00e9cnico de Inform\u00e1tica, R.W.T.H. Aachen - Lehrstuhl f\u00fcr Informatik VI, R.A.L.I. Laboratory - University of Montreal, Soci\u00e9t\u00e9 Gamma, and Xerox Research Centre Europe. X.R.C.: TT2. TransType2 - Computer assisted translation. Project technical annex, 2001."},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1118693.1118714"},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/TSA.2005.857788"},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/89.906002"}],"event":{"name":"ICMI'11: INTERNATIONAL CONFERENCE ON MULTIMODAL INTERACTION","sponsor":["SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction"],"location":"Alicante Spain","acronym":"ICMI'11"},"container-title":["Proceedings of the 13th international conference on multimodal interfaces"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2070481.2070504","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/2070481.2070504","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T10:06:24Z","timestamp":1750241184000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2070481.2070504"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2011,11,14]]},"references-count":30,"alternative-id":["10.1145\/2070481.2070504","10.1145\/2070481"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/2070481.2070504","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2011,11,14]]},"assertion":[{"value":"2011-11-14","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}