{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T04:26:07Z","timestamp":1750307167480,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":24,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2011,12,5]],"date-time":"2011-12-05T00:00:00Z","timestamp":1323043200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2011,12,5]]},"DOI":"10.1145\/2095536.2095622","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2012,1,17]],"date-time":"2012-01-17T17:20:41Z","timestamp":1326820841000},"page":"426-429","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["The intelligent integrated computer-assisted language learning (iiCALL) environment"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Harald","family":"Wahl","sequence":"first","affiliation":[{"name":"University of Applied Sciences Technikum Wien, Vienna, Austria"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Werner","family":"Winiwarter","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Vienna, Vienna, Austria"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2011,12,5]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0958344010000261"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","first-page":"18","volume-title":"Proceedings of eLearning for Computational Linguistics and Computational Linguistics for eLearning, International Workshop in Association with COLING 2004","author":"Antoniadis G.","year":"2004","unstructured":"Antoniadis , G. , Echinard , S. , Kraif , O. , Lebarb\u00e9 , T. , Loiseau , M. & Ponton , C. NLP-based scripting for CALL activities. In L. Lemnitzer, D. Meurers & E. Hinrichs (eds.) , Proceedings of eLearning for Computational Linguistics and Computational Linguistics for eLearning, International Workshop in Association with COLING 2004 . Geneva, Switzerland : COLING, pp. 18 -- 25 , 2004 Antoniadis, G., Echinard, S., Kraif, O., Lebarb\u00e9, T., Loiseau, M. & Ponton, C. NLP-based scripting for CALL activities. In L. Lemnitzer, D. Meurers & E. Hinrichs (eds.), Proceedings of eLearning for Computational Linguistics and Computational Linguistics for eLearning, International Workshop in Association with COLING 2004. Geneva, Switzerland: COLING, pp. 18--25, 2004"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","volume-title":"Proceedings of TaLC7, 7  th  Conference of Teaching and Language Corpora. coll. Etudes contrastives","author":"Antoniadis G.","year":"2009","unstructured":"Antoniadis , G. , Granger , S. , Kraif , O. , Ponton , C. & Zampa , V. NLP and CALL: Integration is working. In N. Kubler ed . Proceedings of TaLC7, 7 th Conference of Teaching and Language Corpora. coll. Etudes contrastives . Bruxelles, Belgium , 2009 . Antoniadis, G., Granger, S., Kraif, O., Ponton, C. & Zampa, V. NLP and CALL: Integration is working. In N. Kubler ed. Proceedings of TaLC7, 7 th Conference of Teaching and Language Corpora. coll. Etudes contrastives. Bruxelles, Belgium, 2009."},{"issue":"1","key":"e_1_3_2_1_4_1","first-page":"81","volume":"35","author":"Boulton","year":"2009","unstructured":"Boulton , A. Data-driven Learning: Reasonable Fears and Rational Reassurance. Indian Journal of Applied Linguistics 35 ( 1 ), pp. 81 -- 106 , 2009 . Boulton, A. Data-driven Learning: Reasonable Fears and Rational Reassurance. Indian Journal of Applied Linguistics 35(1), pp. 81--106, 2009.","journal-title":"Data-driven Learning: Reasonable Fears and Rational Reassurance. Indian Journal of Applied Linguistics"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"Advanced Principles of Effective e-Learning","author":"Buzzetto-More N. A.","year":"2007","unstructured":"Buzzetto-More N. A. (ed.). Advanced Principles of Effective e-Learning . Informing Science Press , CA , USA 2007 . Buzzetto-More N. A. (ed.). Advanced Principles of Effective e-Learning. Informing Science Press, CA, USA 2007."},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","volume-title":"Computerlinguistik und Sprachtechnologie","author":"Carstensen K.-U.","year":"2004","unstructured":"Carstensen , K.-U. , Ebert , Ch. , Endriss , C. , Jekat , S. , Klabunde , R. , and Langer , H . Computerlinguistik und Sprachtechnologie . ( 2 nd edition). Spektrum Akademischer Verlag , Munich , 2004 . Carstensen, K.-U., Ebert, Ch., Endriss, C., Jekat, S., Klabunde, R., and Langer, H. Computerlinguistik und Sprachtechnologie. (2nd edition). Spektrum Akademischer Verlag, Munich, 2004.","edition":"2"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/993268.993365"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","first-page":"837","volume-title":"Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation","author":"Doddington G.","year":"2004","unstructured":"Doddington , G. , Mitchell , A. , Przybocki , M. , Ramshaw , L. , Strassel , S. , Weischedel , R. The Automatic Content Extraction (ACE) Program -- Tasks, Data, and Evaluation . Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation , pp. 837 -- 840 . Lisbon, Portugal , 2004 . Doddington, G., Mitchell, A., Przybocki, M., Ramshaw, L., Strassel, S., Weischedel, R. The Automatic Content Extraction (ACE) Program -- Tasks, Data, and Evaluation. Proceedings of the International Conference on Language Resources and Evaluation, pp. 837--840. Lisbon, Portugal, 2004."},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","volume-title":"The Principles of Learning and Behavior","author":"Domjan M.","year":"2009","unstructured":"Domjan , M. (ed.). The Principles of Learning and Behavior . 6 th ed., Wadsworth, CA , USA , 2009 . Domjan, M. (ed.). The Principles of Learning and Behavior. 6th ed., Wadsworth, CA, USA, 2009.","edition":"6"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1075096.1075110"},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","first-page":"329","volume":"4","author":"Gamper J.","year":"2002","unstructured":"Gamper J. , Knapp J. A Review of Intelligent CALL Systems . Computer Assisted Language Learning, Volume 15 , Number 4 , October 2002 , pp. 329 -- 342 , 2002. Gamper J., Knapp J. A Review of Intelligent CALL Systems. Computer Assisted Language Learning, Volume 15, Number 4, October 2002, pp. 329--342, 2002.","journal-title":"Number"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","volume-title":"InSTIL\/ICALL 2004 Symposium on Computer Assisted Learning, 17--19 June, ISBN 88-8098-202-8","author":"Greene C. E.","year":"2004","unstructured":"Greene , C. E. , Keogh , K. , Koller , T. , Wagner , J. , Ward , M. , van Genabith , J. Using NLP technology in CALL . InSTIL\/ICALL 2004 Symposium on Computer Assisted Learning, 17--19 June, ISBN 88-8098-202-8 , Venice, Italy , 2004 . Greene, C. E., Keogh, K., Koller, T., Wagner, J., Ward, M., van Genabith, J. Using NLP technology in CALL. InSTIL\/ICALL 2004 Symposium on Computer Assisted Learning, 17--19 June, ISBN 88-8098-202-8, Venice, Italy, 2004."},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511676536"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1738958"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","volume-title":"Oxford Linguistics","author":"Levy M.","year":"1997","unstructured":"Levy M. CALL: Context and conceptualisation , Oxford Linguistics , Oxford University Press , 1997 . Levy M. CALL: Context and conceptualisation, Oxford Linguistics, Oxford University Press, 1997."},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","volume-title":"Proceedings of the 3  rd  International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC). Las Palmas","author":"Kingsbury P.","year":"2002","unstructured":"Kingsbury , P. and Palmer , M . From Treebank to PropBank . Proceedings of the 3 rd International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC). Las Palmas , Canary Islands, Spain , 2002 . Kingsbury, P. and Palmer, M. From Treebank to PropBank. Proceedings of the 3 rd International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC). Las Palmas, Canary Islands, Spain, 2002."},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","volume-title":"N. Enhancing Authentic Web Pages for Language Learners. Proceedings of the 5  th  Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, NAACL-HLT","author":"Meurers D.","year":"2010","unstructured":"Meurers , D. , Ziai , R. , Amaral , L. , Boyd , A. , Dimitrov , A. , Metcalf , V. , Ott , N. Enhancing Authentic Web Pages for Language Learners. Proceedings of the 5 th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, NAACL-HLT , Los Angeles , 2010 . Meurers, D., Ziai, R., Amaral, L., Boyd, A., Dimitrov, A., Metcalf, V., Ott, N. Enhancing Authentic Web Pages for Language Learners. Proceedings of the 5 th Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications, NAACL-HLT, Los Angeles, 2010."},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","volume-title":"The Oxford Handbook of Computational Linguistics","author":"Mitkov R.","year":"2005","unstructured":"Mitkov R. The Oxford Handbook of Computational Linguistics . Oxford University Press , Oxford , 2005 . Mitkov R. The Oxford Handbook of Computational Linguistics. Oxford University Press, Oxford, 2005."},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","unstructured":"Ott N. and Meurers D. Information Retrieval for Education: Making Search Engines Language Aware. Themes in Science and Technology Education. Special Issue on \"Computer-aided Language Analysis Teaching and Learning: Approaches Perspectives and Applications\" Vol. 3 No 1-2 pp. 9--30 2010.  Ott N. and Meurers D. Information Retrieval for Education: Making Search Engines Language Aware. Themes in Science and Technology Education. Special Issue on \"Computer-aided Language Analysis Teaching and Learning: Approaches Perspectives and Applications\" Vol. 3 No 1-2 pp. 9--30 2010."},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","volume-title":"Integrating Deep and Shallow Natural Language Processing Components -- Representations and Hybrid Architectures. Saarbr\u00fccken Dissertations in Computational Linguistics and Language","author":"Sch\u00e4fer U.","year":"2007","unstructured":"Sch\u00e4fer , U. Integrating Deep and Shallow Natural Language Processing Components -- Representations and Hybrid Architectures. Saarbr\u00fccken Dissertations in Computational Linguistics and Language , Vol. 22 , DFKI GmbH and Computational Linguistics Department , Saarland University , Saarbr\u00fccken, Germany, 2007 . Sch\u00e4fer, U. Integrating Deep and Shallow Natural Language Processing Components -- Representations and Hybrid Architectures. Saarbr\u00fccken Dissertations in Computational Linguistics and Language, Vol. 22, DFKI GmbH and Computational Linguistics Department, Saarland University, Saarbr\u00fccken, Germany, 2007."},{"issue":"3","key":"e_1_3_2_1_21_1","first-page":"21","volume":"46","author":"Semple A.","year":"2000","unstructured":"Semple , A. Learning Theories and Their Influence on the Development and Use of Educational Technologies. Australian Science Teachers' Journal , Vol. 46 , No 3 , pp. 21 -- 22 , 24--28, September 2000 . Semple, A. Learning Theories and Their Influence on the Development and Use of Educational Technologies. Australian Science Teachers' Journal, Vol. 46, No 3, pp. 21--22, 24--28, September 2000.","journal-title":"Journal"},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1967486.1967546"},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","first-page":"3832","volume-title":"Proceedings of the World Conference on Educational Multimedia, Hypermedia and Telecommunications (ED-MEDIA2011)","author":"Wahl H.","year":"2011","unstructured":"Wahl , H. , Winiwarter , W. A Technological Overview of an Intelligent Integrated Computer-Assisted Language Learning (iiCALL) Environment . Proceedings of the World Conference on Educational Multimedia, Hypermedia and Telecommunications (ED-MEDIA2011) , pp. 3832 -- 3837 , Chesapeake, VA: AACE, Lisbon, June 27th -- July 1st , 2011 . Wahl, H., Winiwarter, W. A Technological Overview of an Intelligent Integrated Computer-Assisted Language Learning (iiCALL) Environment. Proceedings of the World Conference on Educational Multimedia, Hypermedia and Telecommunications (ED-MEDIA2011), pp. 3832--3837, Chesapeake, VA: AACE, Lisbon, June 27th -- July 1st, 2011."},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","volume-title":"Psychology as the Behaviorist Views It. Etext Conversion Project -- Nalanda Digital Library","author":"Watson J. B.","year":"1913","unstructured":"Watson J. B. Psychology as the Behaviorist Views It. Etext Conversion Project -- Nalanda Digital Library , 1913 . Watson J. B. Psychology as the Behaviorist Views It. Etext Conversion Project -- Nalanda Digital Library, 1913."}],"event":{"name":"MoMM '11: The 9th International Conference on Advances in Mobile Computing & Multimedia","acronym":"MoMM '11","location":"Ho Chi Minh City Vietnam"},"container-title":["Proceedings of the 13th International Conference on Information Integration and Web-based Applications and Services"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2095536.2095622","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/2095536.2095622","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T09:54:40Z","timestamp":1750240480000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2095536.2095622"}},"subtitle":["work in progress"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2011,12,5]]},"references-count":24,"alternative-id":["10.1145\/2095536.2095622","10.1145\/2095536"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/2095536.2095622","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2011,12,5]]},"assertion":[{"value":"2011-12-05","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}