{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,10]],"date-time":"2026-01-10T02:31:08Z","timestamp":1768012268705,"version":"3.49.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":31,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2013,4,27]],"date-time":"2013-04-27T00:00:00Z","timestamp":1367020800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2013,4,27]]},"DOI":"10.1145\/2470654.2470719","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2013,5,1]],"date-time":"2013-05-01T19:47:45Z","timestamp":1367437665000},"page":"449-458","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":27,"title":["Same translation but different experience"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Ge","family":"Gao","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Cornell University, Ithaca, New York, USA"}]},{"given":"Hao-Chuan","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"National Tsing Hua University, HsinChu, Taiwan"}]},{"given":"Dan","family":"Cosley","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Cornell University, Ithaca, New York, USA"}]},{"given":"Susan R.","family":"Fussell","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Cornell University, Ithaca, New York, USA"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2013,4,27]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/375735.376292"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4018\/jec.2011010102"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1740-8784.2007.00060.x"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","volume-title":"Proc. of Graphics Interface","author":"Bederson B.B.","year":"2010"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2037296.2037324"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1057\/palgrave.ivs.9500140"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Clark H. H. (1996). Using Language. Cambridge Press.  Clark H. H. (1996). Using Language. Cambridge Press.","DOI":"10.1017\/CBO9780511620539"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","first-page":"127","volume-title":"L.B. Resnick, R.M. Levine & S","author":"Clark H.H.","year":"1991"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1108\/13527600310797586"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1108\/13527600810848827"},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1841853.1841864"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/00208825.2005.11043722"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/1520-6807(197610)13:4<454::AID-PITS2310130421>3.0.CO;2-6"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1416408.1416463"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/01449290601111135"},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/263690.263806"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1841853.1841863"},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1499224.1499232"},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1502650.1502701"},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","unstructured":"Nisbett R. (2003). The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently and Why. New York: Free Press.  Nisbett R. (2003). The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently and Why. New York: Free Press."},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Olive J. Christianson C. & McCary J. (2011). Handbook of Natural Language Processing and Machine Translation: DARPA Global Autonomous Language Exploitation. Springer Press.   Olive J. Christianson C. & McCary J. (2011). Handbook of Natural Language Processing and Machine Translation: DARPA Global Autonomous Language Exploitation. Springer Press.","DOI":"10.1007\/978-1-4419-7713-7"},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1207\/S15327051HCI1523_4"},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1108\/13632540910976671"},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1753326.1753530"},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0378-7206(02)00091-5"},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1718918.1718938"},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1958824.1958864"},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1180875.1180955"},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1111449.1111469"},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1518701.1518807"},{"key":"e_1_3_2_1_31_1","volume-title":"Proc. ACL 2004 Workshop on Reference Resolution and its Application.","author":"Yeh C-L.","year":"2004"}],"event":{"name":"CHI '13: CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","location":"Paris France","acronym":"CHI '13","sponsor":["SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction"]},"container-title":["Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2470654.2470719","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/2470654.2470719","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T08:39:07Z","timestamp":1750235947000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2470654.2470719"}},"subtitle":["the effects of highlighting on machine-translated conversations"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013,4,27]]},"references-count":31,"alternative-id":["10.1145\/2470654.2470719","10.1145\/2470654"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/2470654.2470719","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013,4,27]]},"assertion":[{"value":"2013-04-27","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}