{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,22]],"date-time":"2026-03-22T16:06:48Z","timestamp":1774195608602,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":30,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2013,5,13]],"date-time":"2013-05-13T00:00:00Z","timestamp":1368403200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2013,5,13]]},"DOI":"10.1145\/2488388.2488473","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2016,2,5]],"date-time":"2016-02-05T20:43:24Z","timestamp":1454705004000},"page":"977-988","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":44,"title":["Sorry, i don't speak SPARQL"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Axel-Cyrille","family":"Ngonga Ngomo","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universit\u00e4t Leipzig, Leipzig, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Lorenz","family":"B\u00fchmann","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universit\u00e4t Leipzig, Leipzig, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Christina","family":"Unger","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Bielefeld University, Bielefeld, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jens","family":"Lehmann","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universit\u00e4t Leipzig, Leipzig, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Daniel","family":"Gerber","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universit\u00e4t Leipzig, Leipzig, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2013,5,13]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","volume-title":"Workshop on Applications of Ontologies and Problem Solving Methods, ECAI'98","author":"Aguado G.","year":"1998","unstructured":"G. Aguado , A. Ba\u00f1\u00f3n , John A. Bateman , S. Bernardos , M. Fern\u00e1ndez , A. G\u00f3mez-P\u00e9rez , E. Nieto , A. Olalla , R. Plaza , and A. S\u00e1nchez . ONTOGENERATION: Reusing domain and linguistic ontologies for Spanish text generation . In Workshop on Applications of Ontologies and Problem Solving Methods, ECAI'98 , 1998 . G. Aguado, A. Ba\u00f1\u00f3n, John A. Bateman, S. Bernardos, M. Fern\u00e1ndez, A. G\u00f3mez-P\u00e9rez, E. Nieto, A. Olalla, R. Plaza, and A. S\u00e1nchez. ONTOGENERATION: Reusing domain and linguistic ontologies for Spanish text generation. In Workshop on Applications of Ontologies and Problem Solving Methods, ECAI'98, 1998."},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-540-27779-8_28"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","series-title":"Lecture Notes in Artificial Intelligence","first-page":"88","volume-title":"Trends in natural language generation: an artificial intelligence perspective","author":"Dalianis H.","year":"1996","unstructured":"H. Dalianis and E.H. Hovy . Aggregation in natural language generation . In G. Adorni and M. Zock, editors, Trends in natural language generation: an artificial intelligence perspective , volume 1036 of Lecture Notes in Artificial Intelligence , pages 88 -- 105 . Springer , 1996 . H. Dalianis and E.H. Hovy. Aggregation in natural language generation. In G. Adorni and M. Zock, editors, Trends in natural language generation: an artificial intelligence perspective, volume 1036 of Lecture Notes in Artificial Intelligence, pages 88--105. Springer, 1996."},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-540-88564-1_4"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1289189.1289273"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/2063016.2063028"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","volume-title":"Proceedings of ILD Workshop, ESWC2012","author":"Ell Basil","year":"2012","unstructured":"Basil Ell , Denny Vrandecic , and Elena Simperl . SPARTIQULATION - Verbalizing SPARQL queries. In Proceedings of ILD Workshop, ESWC2012 , 2012 . Basil Ell, Denny Vrandecic, and Elena Simperl. SPARTIQULATION - Verbalizing SPARQL queries. In Proceedings of ILD Workshop, ESWC2012, 2012."},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.datak.2009.08.004"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-31175-8_5"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1610163.1610188"},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-33876-2_10"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","volume-title":"1st Workshop on Web Scale Knowledge Extraction @ ISWC 2011","author":"Gerber Daniel","year":"2011","unstructured":"Daniel Gerber and Axel-Cyrille Ngonga Ngomo . Bootstrapping the linked data web . In 1st Workshop on Web Scale Knowledge Extraction @ ISWC 2011 , 2011 . Daniel Gerber and Axel-Cyrille Ngonga Ngomo. Bootstrapping the linked data web. In 1st Workshop on Web Scale Knowledge Extraction @ ISWC 2011, 2011."},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","series-title":"Frontiers in Artificial Intelligence and Applications","first-page":"187","volume-title":"Baltic HLT","author":"Gruzitis Normunds","year":"2010","unstructured":"Normunds Gruzitis , Gunta Nespore , and Baiba Saulite . Verbalizing ontologies in controlled baltic languages . In Inguna Skadina and Andrejs Vasiljevs, editors, Baltic HLT , volume 219 of Frontiers in Artificial Intelligence and Applications , pages 187 -- 194 . IOS Press , 2010 . Normunds Gruzitis, Gunta Nespore, and Baiba Saulite. Verbalizing ontologies in controlled baltic languages. In Inguna Skadina and Andrejs Vasiljevs, editors, Baltic HLT, volume 219 of Frontiers in Artificial Intelligence and Applications, pages 187--194. IOS Press, 2010."},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","volume-title":"Proceedings of the End User Semantic Web Interaction Workshop (ISWC 2005)","author":"Hewlett Daniel","year":"2005","unstructured":"Daniel Hewlett , Aditya Kalyanpur , Vladimir Kolovski , and Chris Halaschek-Wiener . Effective natural language paraphrasing of ontologies on the semantic web . In Proceedings of the End User Semantic Web Interaction Workshop (ISWC 2005) , 2005 . Daniel Hewlett, Aditya Kalyanpur, Vladimir Kolovski, and Chris Halaschek-Wiener. Effective natural language paraphrasing of ontologies on the semantic web. In Proceedings of the End User Semantic Web Interaction Workshop (ISWC 2005), 2005."},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-540-69858-6_3"},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","volume-title":"Kaljurand and Norbert E. Fuchs. Verbalizing OWL in Attempto Controlled English. In Proceedings of Third International Workshop on OWL: Experiences and Directions, Innsbruck, Austria (6th-7th","volume":"258","author":"Kaarel","year":"2007","unstructured":"Kaarel Kaljurand and Norbert E. Fuchs. Verbalizing OWL in Attempto Controlled English. In Proceedings of Third International Workshop on OWL: Experiences and Directions, Innsbruck, Austria (6th-7th June 2007 ), volume 258 , 2007. Kaarel Kaljurand and Norbert E. Fuchs. Verbalizing OWL in Attempto Controlled English. In Proceedings of Third International Workshop on OWL: Experiences and Directions, Innsbruck, Austria (6th-7th June 2007), volume 258, 2007."},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICDE.2010.5447824"},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/2008892.2008899"},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-35176-1_20"},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-1-84628-226-3_7"},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","volume-title":"ISWC - Outrageous Ideas track","author":"Piccinini H.","year":"2011","unstructured":"H. Piccinini , M. A. Casanova , A. L. Furtado , and B. P. Nunes . Verbalization of rdf triples with applications . In ISWC - Outrageous Ideas track , 2011 . H. Piccinini, M. A. Casanova, A. L. Furtado, and B. P. Nunes. Verbalization of rdf triples with applications. In ISWC - Outrageous Ideas track, 2011."},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","first-page":"165","volume-title":"Proceedings of the ISWC 2010 Posters & Demonstrations Track","author":"Pohl Aleksander","year":"2011","unstructured":"Aleksander Pohl . The polish interface for linked open data . In Proceedings of the ISWC 2010 Posters & Demonstrations Track , pages 165 -- 168 , 2011 . Aleksander Pohl. The polish interface for linked open data. In Proceedings of the ISWC 2010 Posters & Demonstrations Track, pages 165--168, 2011."},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/604045.604070"},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/331955"},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/WI-IAT.2011.70"},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1610163.1610181"},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","volume-title":"ISWC Poster and Demo Track","author":"Third Allan","year":"2011","unstructured":"Allan Third , Sandra Williams , and Richard Power . Owl to english: a tool for generating organised easily-navigated hypertexts from ontologies . In ISWC Poster and Demo Track , 2011 . Allan Third, Sandra Williams, and Richard Power. Owl to english: a tool for generating organised easily-navigated hypertexts from ontologies. In ISWC Poster and Demo Track, 2011."},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2187836.2187923"},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","first-page":"109","volume-title":"Workshop at ISWC 2003","author":"Wilcock Graham","year":"2003","unstructured":"Graham Wilcock . Talking OW Ls : Towards an Ontology Verbalizer. In Human Language Technology for the Semantic Web and Web Services , Workshop at ISWC 2003 , pages 109 -- 112 , 2003 . Graham Wilcock. Talking OWLs: Towards an Ontology Verbalizer. In Human Language Technology for the Semantic Web and Web Services, Workshop at ISWC 2003, pages 109--112, 2003."},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","volume-title":"Generating Responses and Explanations from RDF\/XML and DAML+OIL","author":"Wilcock Graham","year":"2003","unstructured":"Graham Wilcock and Kristiina Jokinen . Generating Responses and Explanations from RDF\/XML and DAML+OIL , 2003 . Graham Wilcock and Kristiina Jokinen. Generating Responses and Explanations from RDF\/XML and DAML+OIL, 2003."}],"event":{"name":"WWW '13: 22nd International World Wide Web Conference","location":"Rio de Janeiro Brazil","acronym":"WWW '13","sponsor":["NICBR Nucleo de Informatcao e Coordenacao do Ponto BR","CGIBR Comite Gestor da Internet no Brazil","SIGWEB ACM Special Interest Group on Hypertext, Hypermedia, and Web"]},"container-title":["Proceedings of the 22nd international conference on World Wide Web"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2488388.2488473","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/2488388.2488473","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T08:39:03Z","timestamp":1750235943000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2488388.2488473"}},"subtitle":["translating SPARQL queries into natural language"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2013,5,13]]},"references-count":30,"alternative-id":["10.1145\/2488388.2488473","10.1145\/2488388"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/2488388.2488473","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2013,5,13]]},"assertion":[{"value":"2013-05-13","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}