{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,22]],"date-time":"2026-10-22T06:24:48Z","timestamp":1792650288590,"version":"4.5.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":9,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2014,4,26]],"date-time":"2014-04-26T00:00:00Z","timestamp":1398470400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2014,4,26]]},"DOI":"10.1145\/2556288.2556982","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2014,4,28]],"date-time":"2014-04-28T14:18:30Z","timestamp":1398694710000},"page":"3739-3742","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["The impact of visual contextualization on UI localization"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Luis A.","family":"Leiva","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universitat Polit\u00e8cnica de Val\u00e8ncia, Valencia, Spain"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Vicent","family":"Alabau","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidad Polit\u00e9cnica de Valencia (UPV), Valencia, Spain"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2014,4,26]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/ata.xiii"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","volume-title":"Software localization: Notes on technology and culture. Working Paper #26","author":"Keniston K.","year":"1997","unstructured":"Keniston , K. Software localization: Notes on technology and culture. Working Paper #26 , MIT press , 1997 . Keniston, K. Software localization: Notes on technology and culture. Working Paper #26, MIT press, 1997."},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2212776.2212458"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2207676.2207681"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"Proc. EAMT","author":"Muntes-Mulero V.","year":"2012","unstructured":"Muntes-Mulero , V. , Adell , P. P. , Espana-Bonet , C. , and M'arquez , L. Context-aware machine translation for software localization . In Proc. EAMT ( 2012 ). Muntes-Mulero, V., Adell, P. P., Espana-Bonet, C., and M'arquez, L. Context-aware machine translation for software localization. In Proc. EAMT (2012)."},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","volume-title":"Context and consciousness: Activity Theory and Human Computer Interaction","author":"Nardi B. A.","year":"1996","unstructured":"Nardi , B. A. , Ed. Context and consciousness: Activity Theory and Human Computer Interaction . MIT Press , 1996 . Nardi, B. A., Ed. Context and consciousness: Activity Theory and Human Computer Interaction. MIT Press, 1996."},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/169059.169274"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","volume-title":"Proc. AMTA","author":"Snover M.","year":"2006","unstructured":"Snover , M. , Dorr , B. , Schwartz , R. , Micciulla , L. , and Makhoul , J . A study of translation edit rate with targeted human annotation . In Proc. AMTA ( 2006 ). Snover, M., Dorr, B., Schwartz, R., Micciulla, L., and Makhoul, J. A study of translation edit rate with targeted human annotation. In Proc. AMTA (2006)."},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/501516.501536"}],"event":{"name":"CHI '14: CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","location":"Toronto Ontario Canada","acronym":"CHI '14","sponsor":["SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction"]},"container-title":["Proceedings of the SIGCHI Conference on Human Factors in Computing Systems"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2556288.2556982","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/2556288.2556982","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T07:01:24Z","timestamp":1750230084000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2556288.2556982"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014,4,26]]},"references-count":9,"alternative-id":["10.1145\/2556288.2556982","10.1145\/2556288"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/2556288.2556982","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014,4,26]]},"assertion":[{"value":"2014-04-26","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}