{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T04:17:52Z","timestamp":1750306672634,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":35,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2014,5,19]],"date-time":"2014-05-19T00:00:00Z","timestamp":1400457600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100004963","name":"Seventh Framework Programme","doi-asserted-by":"publisher","award":["316087","269973"],"award-info":[{"award-number":["316087","269973"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100004963","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2014,5,19]]},"DOI":"10.1145\/2595188.2595191","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2014,5,20]],"date-time":"2014-05-20T13:48:00Z","timestamp":1400593680000},"page":"29-34","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["An approach to unsupervised historical text normalisation"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Petar","family":"Mitankin","sequence":"first","affiliation":[{"name":"FMI, Sofia University, Sofia, Bulgaria"}]},{"given":"Stefan","family":"Gerdjikov","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"FMI, Sofia University, Sofia, Bulgaria"}]},{"given":"Stoyan","family":"Mihov","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"IICT, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2014,5,19]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/2331533"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1137\/1.9781611970630","volume-title":"Some Limit Theorems in Statistics","author":"Bahadur R. R.","year":"1971","unstructured":"R. R. Bahadur . Some Limit Theorems in Statistics . SIAM , Philadelphia , 1971 . R. R. Bahadur. Some Limit Theorems in Statistics. SIAM, Philadelphia, 1971."},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","volume-title":"Department of Industrial and Operations Engineering","author":"Ben-Tal D. E.","year":"1987","unstructured":"D. E. Ben-Tal , A. abd Brown and R. L. Smith. Posterior Convergence under Incomplete Information. Technical report , Department of Industrial and Operations Engineering , University of Michigan Ann Arbor , 1987 . D. E. Ben-Tal, A. abd Brown and R. L. Smith. Posterior Convergence under Incomplete Information. Technical report, Department of Industrial and Operations Engineering, University of Michigan Ann Arbor, 1987."},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/28869.28873"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1075218.1075255"},{"issue":"2","key":"e_1_3_2_1_6_1","first-page":"263","volume":"19","author":"Brown P. E.","year":"1993","unstructured":"P. E. Brown , S. A. Della Pietra , V. J. Della Pietra , and R. L. Mercer . The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation. Computational Linguistics , 19 ( 2 ): 263 -- 313 , 1993 . P. E. Brown, S. A. Della Pietra, V. J. Della Pietra, and R. L. Mercer. The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation. Computational Linguistics, 19(2):263--313, 1993.","journal-title":"The Mathematics of Statistical Machine Translation: Parameter Estimation. Computational Linguistics"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/981863.981904"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","unstructured":"http:\/\/www.speech.cs.cmu.edu\/cgi-bin\/cmudict.  http:\/\/www.speech.cs.cmu.edu\/cgi-bin\/cmudict."},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1642011.1642021"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","unstructured":"http:\/\/www.cultura-strep.eu\/.  http:\/\/www.cultura-strep.eu\/."},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","first-page":"179","volume-title":"Proceedings of the 9th International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP 2013","author":"De Clercq O. e.","year":"2013","unstructured":"O. e. De Clercq , B. Desmet , S. Schulz , E. Lefever , and V. Hoste . Normalization of Dutch user-generated content . In Proceedings of the 9th International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP 2013 ), pages 179 -- 188 . INCOMA Ltd. , 2013 . O. e. De Clercq, B. Desmet, S. Schulz, E. Lefever, and V. Hoste. Normalization of Dutch user-generated content. In Proceedings of the 9th International Conference on Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP 2013), pages 179--188. INCOMA Ltd., 2013."},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","first-page":"54","volume-title":"Proceedings of the workshop on computational historical linguistics at NODALIDA 2013","author":"Eva Pettersson B. M.","year":"2013","unstructured":"B. M. Eva Pettersson and J. Tiedemann . An SMT approach to automatic annotation of historical text . In Proceedings of the workshop on computational historical linguistics at NODALIDA 2013 , pages 54 -- 69 , 2013 . B. M. Eva Pettersson and J. Tiedemann. An SMT approach to automatic annotation of historical text. In Proceedings of the workshop on computational historical linguistics at NODALIDA 2013, pages 54--69, 2013."},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICDAR.2013.72"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","volume-title":"RANLP'13","author":"Gerdjikov S.","year":"2013","unstructured":"S. Gerdjikov , P. Mitankin , and V. Nenchev . Realization of common statistical methods in computational linguistics with functional automata . In RANLP'13 , 2013 . S. Gerdjikov, P. Mitankin, and V. Nenchev. Realization of common statistical methods in computational linguistics with functional automata. In RANLP'13, 2013."},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1137\/0802003"},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","volume-title":"Department of Agricultural & Resource Economics","author":"Grendar M.","year":"2008","unstructured":"M. Grendar and G. G. Judge . Consistency of Empirical Likelihood and Maximum A-Posteriori Probability under Misspecification. Technical report , Department of Agricultural & Resource Economics , University of California , Berkley , 2008 . M. Grendar and G. G. Judge. Consistency of Empirical Likelihood and Maximum A-Posteriori Probability under Misspecification. Technical report, Department of Agricultural & Resource Economics, University of California, Berkley, 2008."},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","unstructured":"http:\/\/www.gutenberg.org.  http:\/\/www.gutenberg.org."},{"issue":"5","key":"e_1_3_2_1_18_1","first-page":"392","volume":"11","author":"Hladek D.","year":"2013","unstructured":"D. Hladek , J. Stats , and J. Juhar . Unsupervised Spelling Correction for the Slovak Text. Information and Communication Technologies and Services , 11 ( 5 ): 392 -- 397 , 2013 . D. Hladek, J. Stats, and J. Juhar. Unsupervised Spelling Correction for the Slovak Text. Information and Communication Technologies and Services, 11(5):392--397, 2013.","journal-title":"Unsupervised Spelling Correction for the Slovak Text. Information and Communication Technologies and Services"},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","first-page":"270","volume-title":"Multilinguality and Interoperability in Language Processing with Emphasis on Romanian","author":"Inkpen D.","year":"2010","unstructured":"D. Inkpen and A. Islam . Unsupervised Approaches to Text Correction using Google n-grams for English and Romanian. In D. Tufi\u015f and C. For\u0103scu, editors , Multilinguality and Interoperability in Language Processing with Emphasis on Romanian , pages 270 -- 285 , 2010 . D. Inkpen and A. Islam. Unsupervised Approaches to Text Correction using Google n-grams for English and Romanian. In D. Tufi\u015f and C. For\u0103scu, editors, Multilinguality and Interoperability in Language Processing with Emphasis on Romanian, pages 270--285, 2010."},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","volume-title":"Soviet Physics Doklady","author":"Levenshtein V. I.","year":"1966","unstructured":"V. I. Levenshtein . Binary Codes Capable of Correcting Deletions, Insertions, and Reversals . Soviet Physics Doklady , 1966 . V. I. Levenshtein. Binary Codes Capable of Correcting Deletions, Insertions, and Reversals. Soviet Physics Doklady, 1966."},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-540-30211-7_14"},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/li.30.1.03nad"},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/0891201042544884"},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/5.18626"},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1351324911000039"},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/34.682181"},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","first-page":"11","volume-title":"Mathemticheskii Sbornik","author":"Sanov I. N.","year":"1957","unstructured":"I. N. Sanov . On the probability of large deviations of random variables (in Russian) . Mathemticheskii Sbornik , pages 11 -- 44 , 1957 . I. N. Sanov. On the probability of large deviations of random variables (in Russian). Mathemticheskii Sbornik, pages 11--44, 1957."},{"key":"e_1_3_2_1_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/DAS.2014.12"},{"key":"e_1_3_2_1_32_1","volume-title":"BSNLP 2013 - 4th Biennial Workshop on Balto-Slavic Natural Language Processing","author":"Scherrer Y.","year":"2013","unstructured":"Y. Scherrer and T. Erjavec . Modernizing historical Slovene words with character-based SMT . In BSNLP 2013 - 4th Biennial Workshop on Balto-Slavic Natural Language Processing , 2013 . Y. Scherrer and T. Erjavec. Modernizing historical Slovene words with character-based SMT. In BSNLP 2013 - 4th Biennial Workshop on Balto-Slavic Natural Language Processing, 2013."},{"key":"e_1_3_2_1_33_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1304595.1304772"},{"key":"e_1_3_2_1_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/llc\/fqr050"},{"key":"e_1_3_2_1_35_1","unstructured":"http:\/\/1641.tcd.ie.  http:\/\/1641.tcd.ie."},{"key":"e_1_3_2_1_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1073083.1073109"},{"key":"e_1_3_2_1_37_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/BF01206331"}],"event":{"name":"DATeCH 2014: Digital Access to Textual Cultural Heritage 2014","sponsor":["Succeed The Support Action Centre of Competence in Digitisation"],"location":"Madrid Spain","acronym":"DATeCH 2014"},"container-title":["Proceedings of the First International Conference on Digital Access to Textual Cultural Heritage"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2595188.2595191","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/2595188.2595191","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T07:00:53Z","timestamp":1750230053000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2595188.2595191"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014,5,19]]},"references-count":35,"alternative-id":["10.1145\/2595188.2595191","10.1145\/2595188"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/2595188.2595191","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014,5,19]]},"assertion":[{"value":"2014-05-19","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}