{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,24]],"date-time":"2026-09-24T10:40:24Z","timestamp":1790246424326,"version":"4.1.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":32,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2015,4,18]],"date-time":"2015-04-18T00:00:00Z","timestamp":1429315200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"funder":[{"name":"NSF","award":["1318899"],"award-info":[{"award-number":["1318899"]}]}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2015,4,18]]},"DOI":"10.1145\/2702123.2702498","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2015,4,17]],"date-time":"2015-04-17T22:11:35Z","timestamp":1429308695000},"page":"3463-3472","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":28,"title":["Improving Multilingual Collaboration by Displaying How Non-native Speakers Use Automated Transcripts and Bilingual Dictionaries"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Ge","family":"Gao","sequence":"first","affiliation":[{"name":"NTT Communication Science Labs & Cornell University (USA), Kyoto, Japan"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Naomi","family":"Yamashita","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"NTT Communication Science Laboratories, Soraku-gun, Japan"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ari M.J.","family":"Hautasaari","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"NTT Communication Science Labs, Kyoto, Japan"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Susan R.","family":"Fussell","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Cornell University, Ithaca, NY, USA"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2015,4,18]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/002383099103400404"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1180875.1180892"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","first-page":"5","article-title":"Speechaccommodation theories: A discussion in terms of second-language acquisition","volume":"46","author":"Beebe L.M.","year":"1984","journal-title":"International Journal of the Sociology of Language"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2145204.2145325"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1718918.1718958"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2145204.2145291"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511620539"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/10096-006"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1287\/isre.1080.0175"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1460563.1460625"},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/143457.143468"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","first-page":"27","article-title":"Language management in multinational companies","volume":"10","author":"Feely A. J.","year":"2003","journal-title":"CrossCultural Management: An Intl'l Journal"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/applin\/amm030"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2556288.2557303"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","first-page":"1","article-title":"Using visual information for grounding and awareness in collaborative tasks","volume":"28","author":"Gergle D.","year":"2013","journal-title":"Human-Computer Interaction"},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2189\/asqu.51.3.451"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0166-4115(08)62386-9"},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/00208825.2005.11043722"},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-21178-2"},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1207\/S15327051HCI1812_2"},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","first-page":"233","article-title":"Interruption and involvement in discourse: Can intercultural interlocutors be trained","volume":"34","author":"Li H. Z.","year":"2005","journal-title":"J. Intercultural Communication Research"},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/01638539909545081"},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1880071.1880115"},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2132176.2132192"},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.esp.2008.02.003"},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1031607.1031712"},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0022022193244005"},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1108\/13632540910976671"},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2441776.2441882"},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1518701.1518806"},{"key":"e_1_3_2_1_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1207\/S15327973RLSI3301_2"},{"key":"e_1_3_2_1_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2441776.2441881"}],"event":{"name":"CHI '15: CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","location":"Seoul Republic of Korea","acronym":"CHI '15","sponsor":["SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction"]},"container-title":["Proceedings of the 33rd Annual ACM Conference on Human Factors in Computing Systems"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2702123.2702498","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/2702123.2702498","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T06:12:39Z","timestamp":1750227159000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2702123.2702498"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2015,4,18]]},"references-count":32,"alternative-id":["10.1145\/2702123.2702498","10.1145\/2702123"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/2702123.2702498","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2015,4,18]]},"assertion":[{"value":"2015-04-18","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}