{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,10]],"date-time":"2026-01-10T02:32:18Z","timestamp":1768012338458,"version":"3.49.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":43,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2016,4,11]],"date-time":"2016-04-11T00:00:00Z","timestamp":1460332800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2016,4,11]]},"DOI":"10.1145\/2899475.2899484","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2016,7,25]],"date-time":"2016-07-25T15:17:25Z","timestamp":1469459845000},"page":"1-10","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Measuring the impact of automated evaluation tools on alternative text quality"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Silvia","family":"Rodr\u00edguez V\u00e1zquez","sequence":"first","affiliation":[{"name":"University of Geneva, Geneva, Switzerland"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2016,4,11]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/985692.985733"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1124772.1124785"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1061811.1061813"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1168987.1169018"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1216295.1216364"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10209-004-0105-y"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","volume-title":"Looking for Errors: A Declarative Formalism for Resource-Adaptive Language Checking. In Proceedings of LREC 2000","author":"Bredenkamp A.","year":"2000"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","volume-title":"(eds)","author":"Caldwell B.","year":"2008"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","unstructured":"Craven T. 2006. Some features of alt texts associated with images in Web pages. Information Research 11(2).  Craven T. 2006. Some features of alt texts associated with images in Web pages. Information Research 11(2)."},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","unstructured":"Debove A. Furlan S. and Depraetere I. 2011. A Contrastive Analysis of Five Automated QA Tools. In Depraetere I. (ed). Perspectives on Translation Quality 161--92. Text Translation Computational Processing (TTCP) 9. De Gruyter Mouton Germany.  Debove A. Furlan S. and Depraetere I. 2011. A Contrastive Analysis of Five Automated QA Tools. In Depraetere I. (ed). Perspectives on Translation Quality 161--92. Text Translation Computational Processing (TTCP) 9. De Gruyter Mouton Germany."},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","unstructured":"Faulkner S. (ed). 2014. HTML5: Techniques for providing useful text alternatives. (W3C) Working Draft. http:\/\/www.w3.org\/TR\/html-alt-techniques\/  Faulkner S. (ed). 2014. HTML5: Techniques for providing useful text alternatives. (W3C) Working Draft. http:\/\/www.w3.org\/TR\/html-alt-techniques\/"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","volume-title":"Proceedings of the W3C WAI Symposium on Website Accessibility Metrics. Article 7. http:\/\/www.w3.org\/WAI\/RD\/2011\/metrics\/paper7\/.","author":"Fischer D."},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/ts.1.02fol"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s11280-011-0130-8"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","volume-title":"Identifying Story and Preview Images in News Web Pages. In Proceedings of ICDAR 2003","author":"Hu J.","year":"2003"},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","volume-title":"TS 20071-11:2012","year":"2012"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/503112.503114"},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1296843.1296896"},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","unstructured":"Korpela J. 2010. Guidelines on alt texts in IMG elements. https:\/\/www.cs.tut.fi\/~jkorpela\/html\/alt.html.  Korpela J. 2010. Guidelines on alt texts in IMG elements. https:\/\/www.cs.tut.fi\/~jkorpela\/html\/alt.html."},{"issue":"2","key":"e_1_3_2_1_20_1","first-page":"269","article-title":"Improving Web Accessibility: A Study of Webmaster Perceptions","volume":"20","author":"Lazar J.","year":"2004","journal-title":"The Compass of Human-Computer Interaction"},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nyberg E. Mitamura T. and Olaf-Huijsen W. 2003. Controlled Language for Authoring and Translation. In Somers H. (ed) Computers and Translation. A Translator's Guide 245--81. John Benjamins.  Nyberg E. Mitamura T. and Olaf-Huijsen W. 2003. Controlled Language for Authoring and Translation. In Somers H. (ed) Computers and Translation. A Translator's Guide 245--81. John Benjamins.","DOI":"10.1075\/btl.35.17nyb"},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/ts.1.05obr"},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","volume-title":"Proceedings of MT Summit XI, 345--52","author":"O'Brien S.","year":"2007"},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","volume-title":"ICCHP","author":"Olsen M.","year":"2010"},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","volume-title":"Proceedings of HCII 2005","author":"Petrie H.","year":"2005"},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","volume-title":"Proceedings of ADDW","author":"Petrie H.","year":"2011"},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","volume-title":"R: A language and environment for statistical computing","author":"Core Team","year":"2015"},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2384916.2384931"},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2745555.2746662"},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2740908.2743010"},{"key":"e_1_3_2_1_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/ts.4.2.01rod"},{"key":"e_1_3_2_1_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2513383.2513428"},{"key":"e_1_3_2_1_33_1","volume-title":"Proceedings of LREC 2014","author":"Rodr\u00edguez V\u00e1zquez S.","year":"2014"},{"key":"e_1_3_2_1_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2745555.2746676"},{"key":"e_1_3_2_1_35_1","volume-title":"Proceedings of the NAACL HLT 2010 Workshop on Computational Linguistics and Writing","author":"R\u00f6sener C.","year":"2010"},{"key":"e_1_3_2_1_37_1","first-page":"167","article-title":"Localization and Translation","volume":"2","author":"Sandrini P.","year":"2008","journal-title":"MuTra Journal"},{"key":"e_1_3_2_1_38_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/355460.355549"},{"key":"e_1_3_2_1_40_1","unstructured":"Velasco C. and Abou-Zahra S. (eds). 2014. Developers' Guide to Features of Web Accessibility Evaluation Tools. W3C First Public Working Draft.  Velasco C. and Abou-Zahra S. (eds). 2014. Developers' Guide to Features of Web Accessibility Evaluation Tools. W3C First Public Working Draft."},{"key":"e_1_3_2_1_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.intcom.2011.01.001"},{"key":"e_1_3_2_1_42_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2461121.2461124"},{"key":"e_1_3_2_1_43_1","unstructured":"Vinyals O. Toshev A. Bengio S. and Ehran D. 2014. Show and Tell: A Neural Image Caption Generator. CoRR abs\/1411.4555. http:\/\/arxiv.org\/abs\/1411.4555.  Vinyals O. Toshev A. Bengio S. and Ehran D. 2014. Show and Tell: A Neural Image Caption Generator. CoRR abs\/1411.4555. http:\/\/arxiv.org\/abs\/1411.4555."},{"key":"e_1_3_2_1_44_1","unstructured":"Web Accessibility in Mind WebAIM. 2013. Alternative Text. http:\/\/webaim.org\/techniques\/alttext\/  Web Accessibility in Mind WebAIM. 2013. Alternative Text. http:\/\/webaim.org\/techniques\/alttext\/"},{"key":"e_1_3_2_1_45_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/0144929X.2013.848238"}],"event":{"name":"W4A'16: International Web for All Conference","location":"Montreal Canada","acronym":"W4A'16","sponsor":["Intuit Intuit Inc.","Google Inc.","Canvas Network Canvas Network","TPG The Paciello Group","IBM IBM","SIGWEB ACM Special Interest Group on Hypertext, Hypermedia, and Web","SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction","SIGACCESS ACM Special Interest Group on Accessible Computing"]},"container-title":["Proceedings of the 13th International Web for All Conference"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2899475.2899484","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/2899475.2899484","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T04:54:42Z","timestamp":1750222482000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2899475.2899484"}},"subtitle":["a web translation study"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2016,4,11]]},"references-count":43,"alternative-id":["10.1145\/2899475.2899484","10.1145\/2899475"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/2899475.2899484","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2016,4,11]]},"assertion":[{"value":"2016-04-11","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}