{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T04:12:27Z","timestamp":1750306347539,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":32,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2016,9,13]],"date-time":"2016-09-13T00:00:00Z","timestamp":1473724800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2016,9,13]]},"DOI":"10.1145\/2960811.2960817","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2016,9,1]],"date-time":"2016-09-01T18:25:14Z","timestamp":1472754314000},"page":"59-68","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Using a Dictionary and n-gram Alignment to Improve Fine-grained Cross-Language Plagiarism Detection"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Nava","family":"Ehsan","sequence":"first","affiliation":[{"name":"University of Tehran, Tehran, Iran"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Frank Wm.","family":"Tompa","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Waterloo, Waterloo, Canada"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Azadeh","family":"Shakery","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Tehran, Tehran, Iran"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2016,9,13]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1835449.1835687"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10579-009-9114-z"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-00382-0_42"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/3053718.3053719"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"A fast and simple stemming algorithm for German words. Technical report","author":"Caumanns J.","year":"1999","unstructured":"J. Caumanns . A fast and simple stemming algorithm for German words. Technical report , Free University of Berlin , 1999 . J. Caumanns. A fast and simple stemming algorithm for German words. Technical report, Free University of Berlin, 1999."},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-540-85776-1_8"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","first-page":"34","volume-title":"Journal of Computing","author":"Chen C.-Y.","year":"2010","unstructured":"C.-Y. Chen , J.-Y. Yeh , and H.-R. Ke . Plagiarism detection using Rouge and WordNet . Journal of Computing , pages 34 -- 44 , 2010 . C.-Y. Chen, J.-Y. Yeh, and H.-R. Ke. Plagiarism detection using Rouge and WordNet. Journal of Computing, pages 34 -- 44, 2010."},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10579-009-9112-1"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","first-page":"51","volume-title":"the Student Research Workshop associated with Recent Advances in Natural Language Processing, RANLP","author":"Danilova V.","year":"2013","unstructured":"V. Danilova . Cross-language plagiarism detection methods . In the Student Research Workshop associated with Recent Advances in Natural Language Processing, RANLP , pages 51 -- 57 , 2013 . V. Danilova. Cross-language plagiarism detection methods. In the Student Research Workshop associated with Recent Advances in Natural Language Processing, RANLP, pages 51--57, 2013."},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","first-page":"18","volume-title":"AAAI Spring Symposium on Cross-language Text and Speech Retrieval","volume":"15","author":"Dumais S. T.","year":"1997","unstructured":"S. T. Dumais , T. A. Letsche , M. L. Littman , and T. K. Landauer . Automatic cross-language retrieval using latent semantic indexing . In AAAI Spring Symposium on Cross-language Text and Speech Retrieval , volume 15 , pages 18 -- 24 , 1997 . S. T. Dumais, T. A. Letsche, M. L. Littman, and T. K. Landauer. Automatic cross-language retrieval using latent semantic indexing. In AAAI Spring Symposium on Cross-language Text and Speech Retrieval, volume 15, pages 18--24, 1997."},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ipm.2016.04.006"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-36973-5_66"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ipm.2015.12.004"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","first-page":"1606","volume-title":"International Joint Conference on Artificial Intelligence, IJCAI","volume":"7","author":"Gabrilovich E.","year":"2007","unstructured":"E. Gabrilovich and S. Markovitch . Computing semantic relatedness using Wikipedia-based explicit semantic analysis . In International Joint Conference on Artificial Intelligence, IJCAI , volume 7 , pages 1606 -- 1611 , 2007 . E. Gabrilovich and S. Markovitch. Computing semantic relatedness using Wikipedia-based explicit semantic analysis. In International Joint Conference on Artificial Intelligence, IJCAI, volume 7, pages 1606--1611, 2007."},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","first-page":"10","volume-title":"Working Notes for CLEF 2009 Conference; PAN Evaluation Lab: Uncovering Plagiarism, Authorship and Social Software Misuse","author":"Grozea C.","year":"2009","unstructured":"C. Grozea , C. Gehl , and M. Popescu . Encoplot: Pairwise sequence matching in linear time applied to plagiarism detection . In Working Notes for CLEF 2009 Conference; PAN Evaluation Lab: Uncovering Plagiarism, Authorship and Social Software Misuse , pages 10 -- 18 , 2009 . C. Grozea, C. Gehl, and M. Popescu. Encoplot: Pairwise sequence matching in linear time applied to plagiarism detection. In Working Notes for CLEF 2009 Conference; PAN Evaluation Lab: Uncovering Plagiarism, Authorship and Social Software Misuse, pages 10 -- 18, 2009."},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/COLI_a_00226"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","volume-title":"Working Notes for CLEF 2012 Conference; PAN Evaluation Lab: Uncovering Plagiarism, Authorship and Social Software Misuse","author":"Leilei K.","year":"2012","unstructured":"K. Leilei , Q. Haoliang , W. Shuai , D. Cuixia , W. Suhong , and H. Yong . Approaches for candidate document retrieval and detailed comparison of plagiarism detection . In Working Notes for CLEF 2012 Conference; PAN Evaluation Lab: Uncovering Plagiarism, Authorship and Social Software Misuse , 2012 . K. Leilei, Q. Haoliang, W. Shuai, D. Cuixia, W. Suhong, and H. Yong. Approaches for candidate document retrieval and detailed comparison of plagiarism detection. In Working Notes for CLEF 2012 Conference; PAN Evaluation Lab: Uncovering Plagiarism, Authorship and Social Software Misuse, 2012."},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","first-page":"489","volume-title":"LREC 2006: Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation","author":"Champollion X. Ma.","year":"2006","unstructured":"X. Ma. Champollion : A robust parallel text sentence aligner . In LREC 2006: Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation , pages 489 -- 492 , 2006 . X. Ma. Champollion: A robust parallel text sentence aligner. In LREC 2006: Fifth International Conference on Language Resources and Evaluation, pages 489--492, 2006."},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1394399"},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1023\/B:INRT.0000009441.78971.be"},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","first-page":"216","volume-title":"Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics","author":"Navigli R.","year":"2010","unstructured":"R. Navigli and S. P. Ponzetto . BabelNet: Building a very large multilingual semantic network . In Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics , pages 216 -- 225 . Association for Computational Linguistics , 2010 . R. Navigli and S. P. Ponzetto. BabelNet: Building a very large multilingual semantic network. In Proceedings of the 48th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, pages 216--225. Association for Computational Linguistics, 2010."},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-15998-5_4"},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10579-009-9114-z"},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","volume-title":"Working Notes for CLEF 2012 Conference; PAN Evaluation Lab: Uncovering Plagiarism, Authorship and Social Software Misuse","author":"Potthast M.","year":"2012","unstructured":"M. Potthast , T. Gollub , M. Hagen , J. Kiesel , M. Michel , A. Oberlander , M. Tippmann , A. Barr\u00f3n-Cedeno , P. Gupta , P. Rosso , Overview of the 4th international competition on plagiarism detection . In Working Notes for CLEF 2012 Conference; PAN Evaluation Lab: Uncovering Plagiarism, Authorship and Social Software Misuse , 2012 . M. Potthast, T. Gollub, M. Hagen, J. Kiesel, M. Michel, A. Oberlander, M. Tippmann, A. Barr\u00f3n-Cedeno, P. Gupta, P. Rosso, et al. Overview of the 4th international competition on plagiarism detection. In Working Notes for CLEF 2012 Conference; PAN Evaluation Lab: Uncovering Plagiarism, Authorship and Social Software Misuse, 2012."},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1793274.1793338"},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1944566.1944681"},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-24027-5_42"},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/872757.872770"},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1390334.1390432"},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/asi.21630"},{"key":"e_1_3_2_1_31_1","first-page":"1473","volume-title":"Advances in Neural Information Processing Systems","author":"Vinokourov A.","year":"2002","unstructured":"A. Vinokourov , N. Cristianini , and J. S. Shawe-taylor . Inferring a semantic representation of text via cross-language correlation analysis . In Advances in Neural Information Processing Systems , pages 1473 -- 1480 , 2002 . A. Vinokourov, N. Cristianini, and J. S. Shawe-taylor. Inferring a semantic representation of text via cross-language correlation analysis. In Advances in Neural Information Processing Systems, pages 1473--1480, 2002."},{"key":"e_1_3_2_1_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/502585.502654"}],"event":{"name":"DocEng '16: ACM Symposium on Document Engineering 2016","sponsor":["SIGWEB ACM Special Interest Group on Hypertext, Hypermedia, and Web","SIGDOC ACM Special Interest Group on Systems Documentation"],"location":"Vienna Austria","acronym":"DocEng '16"},"container-title":["Proceedings of the 2016 ACM Symposium on Document Engineering"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2960811.2960817","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/2960811.2960817","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T04:55:51Z","timestamp":1750222551000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/2960811.2960817"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2016,9,13]]},"references-count":32,"alternative-id":["10.1145\/2960811.2960817","10.1145\/2960811"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/2960811.2960817","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2016,9,13]]},"assertion":[{"value":"2016-09-13","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}