{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,16]],"date-time":"2026-01-16T13:42:39Z","timestamp":1768570959935,"version":"3.49.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":30,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2017,8,7]],"date-time":"2017-08-07T00:00:00Z","timestamp":1502064000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2017,8,7]]},"DOI":"10.1145\/3077136.3080743","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2017,7,28]],"date-time":"2017-07-28T19:35:01Z","timestamp":1501270501000},"page":"1145-1148","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":7,"title":["Cross-Language Question Re-Ranking"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Giovanni","family":"Da San Martino","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Qatar Computing Research Institute, HBKU, Doha, Qatar"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Salvatore","family":"Romeo","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Qatar Computing Research Institute, HBKU, Doha, Qatar"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Alberto","family":"Barro\u00f3n-Cede\u00f1o","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Qatar Computing Research Institute, HBKU, Doha, Qatar"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Shafiq","family":"Joty","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Qatar Computing Research Institute, HBKU, Doha, Qatar"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Llu\u00eds","family":"Ma\u00e0rquez","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Qatar Computing Research Institute, HBKU, Doha, Qatar"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Alessandro","family":"Moschitti","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Qatar Computing Research Institute, HBKU, Doha, Qatar"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Preslav","family":"Nakov","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Qatar Computing Research Institute, HBKU, Doha, Qatar"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2017,8,7]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","volume-title":"Shafiq Joty, Alessandro Moschitti, Fahad Al-Obaidli, Salvatore Romeo, Kateryna Tymoshenko, and Antonio Uva","author":"Alberto","year":"2016"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","first-page":"2","article-title":"1990. A Statistical Approach to Machine Translation","volume":"16","author":"Brown Peter F.","year":"1990","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","volume-title":"Recommending Questions Using the Mdl-based Tree Cut Model Proceedings of WWW'08","author":"Cao Yunbo","year":"2008"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","volume-title":"Farasa: A New Fast and Accurate Arabic Word Segmenter Proceedings of LREC","author":"Darwish Kareem","year":"2016"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"Learning Hybrid Representations to Retrieve Semantically Equivalent Questions Proceedings of ACL'15","author":"Santos Cicero Dos"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Simone Filice Danilo Croce Alessandro Moschitti and Roberto Basili 2016. KeLP at SemEval-2016 Task 3: Learning Semantic Relations between Questions and Answers See citeNsemeval:16 1116--1123.  Simone Filice Danilo Croce Alessandro Moschitti and Roberto Basili 2016. KeLP at SemEval-2016 Task 3: Learning Semantic Relations between Questions and Answers See citeNsemeval:16 1116--1123.","DOI":"10.18653\/v1\/S16-1172"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","volume-title":"Overview of the CLEF 2008 Multilingual Question Answering Track, See citeNclef:08","author":"Forner Pamela"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","volume-title":"Semantic Mapping Between Natural Language Questions and SQL Queries via Syntactic Pairing Proceedings of NLDB'09","author":"Giordani Alessandra"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","unstructured":"Alessandra Giordani and Alessandro Moschitti 2012. Translating Questions to SQL Queries with Generative Parsers Discriminatively Reranked Proceedings of COLING'12. Mumbai India 401--410.  Alessandra Giordani and Alessandro Moschitti 2012. Translating Questions to SQL Queries with Generative Parsers Discriminatively Reranked Proceedings of COLING'12. Mumbai India 401--410."},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","volume-title":"Machine Translation Evaluation Meets Community Question Answering Proceedings of ACL'16","author":"Guzm\u00e1n Francisco","year":"2016"},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sven Hartrumpf Ingo Gl\u00f6ckner and Johannes Leveling. 2008. University of Hagen at QA@CLEF 2008: Efficient Question Answering with Question Decomposition and Multiple Answer Streams See citeNclef:08 421--428.  Sven Hartrumpf Ingo Gl\u00f6ckner and Johannes Leveling. 2008. University of Hagen at QA@CLEF 2008: Efficient Question Answering with Question Decomposition and Multiple Answer Streams See citeNclef:08 421--428.","DOI":"10.1007\/978-3-642-04447-2_49"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","volume-title":"Joon Ho Lee. Finding Similar Questions in Large Question and Answer Archives Proceedings of CIKM'05","author":"Jeon Jiwoon"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","volume-title":"Question-Answer Topic Model for Question Retrieval in Community Question Answering Proceedings of CIKM'12","author":"Ji Zongcheng","year":"2012"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","unstructured":"Chuan-Jie Lin and Yu-Min Kuo 2010. Description of the NTOU Complex QA System See citeNntcir:8 47--54.  Chuan-Jie Lin and Yu-Min Kuo 2010. Description of the NTOU Complex QA System See citeNntcir:8 47--54."},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","volume-title":"Bilingual Word Representations with Monolingual Quality in Mind Proceedings of the 1st Workshop on Vector Space Modeling for NLP","author":"Luong Thang"},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","volume-title":"Linguistic Regularities in Continuous Space Word Representations Proceedings of NAACL-HLT'13","author":"Mikolov Tomas","year":"2013"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","unstructured":"Teruko Mitamura Hideki Shima Tetsuya Sakai Noriko Kando Tatsunori Mori Koichi Takeda Ruihua Lin Chin-Yew Song Chuan-Jie Lin and Cheng-Wei Lee 2010. Overview of the NTCIR-8 ACLIA Tasks: Advanced Cross-Lingual Information Access See citeNntcir:8 15--24.  Teruko Mitamura Hideki Shima Tetsuya Sakai Noriko Kando Tatsunori Mori Koichi Takeda Ruihua Lin Chin-Yew Song Chuan-Jie Lin and Cheng-Wei Lee 2010. Overview of the NTCIR-8 ACLIA Tasks: Advanced Cross-Lingual Information Access See citeNntcir:8 15--24."},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","volume-title":"It Takes Three to Tango: Triangulation Approach to Answer Ranking in Community Question Answering Proceedings of EMNLP'16","author":"Nakov Preslav"},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","volume-title":"Jim Glass, and Bilal Randeree","author":"Nakov Preslav","year":"2016"},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","volume-title":"Walid Magdy. QCRI: Answer Selection for Community Question Answering - Experiments for Arabic and English. In Proceedings of SemEval'15","author":"Nicosia Massimo"},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","unstructured":"Han Ren Donghong Ji and Jing Wan 2010. WHU Question Answering System at NTCIR-8 ACLIA Task See citeNntcir:8 31--36.  Han Ren Donghong Ji and Jing Wan 2010. WHU Question Answering System at NTCIR-8 ACLIA Task See citeNntcir:8 31--36."},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","volume-title":"Structural Relationships for Large-scale Learning of Answer Re-Ranking Proceedings of SIGIR'12","author":"Severyn Aliaksei","year":"2012"},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","volume-title":"The BOLT IR Test Collections of Multilingual Passage Retrieval from Discussion Forums Proceedings of SIGIR '16","author":"Soboroff Ian"},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","volume-title":"Proceedings of ACL'13","author":"Socher Richard","year":"2013"},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","volume-title":"Proceedings of LREC'12","author":"Tiedemann J\u00f6rg","year":"2012"},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","volume-title":"Learning to Translate for Multilingual Question Answering Proceedings of EMNLP'16","author":"Ture Ferhan"},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","volume-title":"Cross-lingual Models of Word Embeddings: An Empirical Comparison Proceedings of ACL","author":"Upadhyay Shyam","year":"2016"},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1571941.1571975"},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","volume-title":"Question Retrieval with High Quality Answers in Community Question Answering Proceedings of CIKM'14","author":"Zhang Kai","year":"2014"},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","volume-title":"Proceedings of ACL","author":"Zhou Guangyou","year":"2011"}],"event":{"name":"SIGIR '17: The 40th International ACM SIGIR conference on research and development in Information Retrieval","location":"Shinjuku Tokyo Japan","acronym":"SIGIR '17","sponsor":["SIGIR ACM Special Interest Group on Information Retrieval"]},"container-title":["Proceedings of the 40th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3077136.3080743","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3077136.3080743","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T19:04:07Z","timestamp":1750273447000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3077136.3080743"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2017,8,7]]},"references-count":30,"alternative-id":["10.1145\/3077136.3080743","10.1145\/3077136"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3077136.3080743","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2017,8,7]]},"assertion":[{"value":"2017-08-07","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}