{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T04:10:47Z","timestamp":1750306247999,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":56,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2017,3,29]],"date-time":"2017-03-29T00:00:00Z","timestamp":1490745600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2017,3,29]]},"DOI":"10.1145\/3090354.3090390","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2017,7,31]],"date-time":"2017-07-31T12:10:27Z","timestamp":1501503027000},"page":"1-6","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Application of Arabic language processing in language learning"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Anoual","family":"El Kah","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Mohammed First University, Computer Sciences Laboratory, Oujda, Morocco"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Imad","family":"Zeroual","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Mohammed First University, Computer Sciences Laboratory, Oujda, Morocco"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Abdelhak","family":"Lakhouaja","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Mohammed First University, Computer Sciences Laboratory, Oujda, Morocco"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2017,3,29]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10772-015-9302-8"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","volume-title":"et al","author":"Abdul-Mageed M.","year":"2013","unstructured":"Abdul-Mageed, M. et al. 2013. ASMA: A System for Automatic Segmentation and Morpho-Syntactic Disambiguation of Modern Standard Arabic. RANLP (2013), 1--8."},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1088\/1742-6596\/364\/1\/012115"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","first-page":"45","article-title":"Arabic Part-of-Speech Tagging","volume":"3","author":"Abumalloh R.A.","year":"2016","unstructured":"Abumalloh, R.A. et al. 2016. Arabic Part-of-Speech Tagging. Journal of Soft Computing and Decision Support Systems. 3, 2 (2016), 45--52.","journal-title":"Journal of Soft Computing and Decision Support Systems."},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-642-20039-7_29"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","volume-title":"et al","author":"Al","year":"2016","unstructured":"Al-busaidi, F. et al. 2016. Teachers \u00e2\u2122 perceptions of the effectiveness of using Arabic language teaching software in Omani basic education. International Journal of Education and Development using Information and Communication Technology. 12, 2 (2016), 2016."},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","volume-title":"Proceedings of Learner Corpus Studies in Asia and the World 2014","author":"Alfaifi A.Y.G.","year":"2014","unstructured":"Alfaifi, A.Y.G. et al. 2014. Arabic learner corpus (ALC) v2: a new written and spoken corpus of Arabic learners. Proceedings of Learner Corpus Studies in Asia and the World 2014. 2, (2014), 77--89."},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","first-page":"513","article-title":"M-Learning: Effective Framework for Dyslexic Students Based on Mobile Cloud Computing Technology","volume":"5","author":"Alghabban W.G.","year":"2016","unstructured":"Alghabban, W.G. et al. 2016. M-Learning: Effective Framework for Dyslexic Students Based on Mobile Cloud Computing Technology. International Journal of Advanced Research in Computer and Communication Engineering. 5, 2 (2016), 513--517.","journal-title":"International Journal of Advanced Research in Computer and Communication Engineering."},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","volume-title":"Natural Language Processing and its Use in Education. Computer Science Department","author":"Alhawiti D.K.M.","year":"2014","unstructured":"Alhawiti, D.K.M. 2014. Natural Language Processing and its Use in Education. Computer Science Department, Faculty of Computers and Information technology, Tabuk University, Tabuk, Saudi Arabia. (2014)."},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","volume-title":"Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers-Volume 2","author":"Alkuhlani S.","year":"2011","unstructured":"Alkuhlani, S. and Habash, N. 2011. A corpus for modeling morpho-syntactic agreement in Arabic: gender, number and rationality. Proceedings of the 49th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics: Human Language Technologies: short papers-Volume 2 (2011), 357--362."},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","volume-title":"Proceedings of WACL'2 Second Workshop on Arabic Corpus Linguistics","author":"Alrabiah M.","year":"2013","unstructured":"Alrabiah, M. et al. 2013. The design and construction of the 50 million words KSUCCA. Proceedings of WACL'2 Second Workshop on Arabic Corpus Linguistics (2013), 5--8."},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/ijcl.11.2.02als"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","volume-title":"et al","author":"Altabba M.","year":"2010","unstructured":"Altabba, M. et al. 2010. An Arabic morphological analyzer and part-of-speech tagger. A Thesis Presented to the Faculty of Informatics Engineering, Arab International University, Damascus, Syria. (2010)."},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10579-014-9284-1"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","volume-title":"TELA: Towards Environmental Learning Arabic. The 2011 International Conference on Data Mining (EEE)","author":"Bacha K.","year":"2011","unstructured":"Bacha, K. et al. 2011. TELA: Towards Environmental Learning Arabic. The 2011 International Conference on Data Mining (EEE), Las Vegas, Nevada, USA (2011)."},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Baldwin L. and Sabry K. 2003. Learning Styles for Interactive Learning Systems. Innovations in Educationa nd Teaching International. 40 4 (2003) 325--340.","DOI":"10.1080\/1470329032000128369"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","volume-title":"et al","author":"Boudchiche M.","year":"2016","unstructured":"Boudchiche, M. et al. 2016. AlKhalil Morpho Sys 2: A robust Arabic morpho-syntactic analyzer. Journal of King Saud University - Computer and Information Sciences. (2016)."},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","volume-title":"Morocco","author":"Boudchiche M.","year":"2015","unstructured":"Boudchiche, M. and Mazroui, A. 2015. Evaluation of the ambiguity caused by the absence of diacritical marks in Arabic texts: statistical study. (Marrakesh, Morocco, Dec. 2015)."},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","volume-title":"International Arab conference on information technology","author":"Boudlal A.","year":"2010","unstructured":"Boudlal, A. et al. 2010. Alkhalil morpho sys1: A morphosyntactic analysis system for arabic texts. International Arab conference on information technology (2010), 1--6."},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","first-page":"324","volume-title":"University of Pennsylvania, 2002. LDC Cat alog No.: LDC2004L02","author":"Buckwalter T.","year":"2004","unstructured":"Buckwalter, T. 2004. Buckwalter Arabic Morphological Analyzer Version 2.0. Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania, 2002. LDC Cat alog No.: LDC2004L02. ISBN 1-58563-324-0."},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chennoufi A. and Mazroui A. 2016. Morphological syntactic and diacritics rules for automatic diacritization of Arabic sentences. Journal of King Saud University-Computer and Information Sciences. (2016).","DOI":"10.1016\/j.jksuci.2016.06.004"},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","volume-title":"et al","author":"Darwish K.","year":"2014","unstructured":"Darwish, K. et al. 2014. Using Stem-Templates to Improve Arabic POS and Gender\/Number Tagging. LREC (2014), 2926--2931."},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","volume-title":"2nd International Conference on Arabic Language Resources and Tools","author":"Diab M.","year":"2009","unstructured":"Diab, M. 2009. Second generation AMIRA tools for Arabic processing: Fast and robust tokenization, POS tagging, and base phrase chunking. 2nd International Conference on Arabic Language Resources and Tools (2009)."},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","unstructured":"Duddington J. 2012. eSpeak text to speech."},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10579-011-9167-7"},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10579-014-9274-3"},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1644879.1644881"},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","unstructured":"Glybovets A. and Zaid E.M.M. 2015. Arabic natural language processing. \u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438 \u041d\u0430\u0423\u041a\u041c\u0410. \u041a\u043e\u043c\u043f\u2019\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438. 177 (2015) 34--37."},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/09588221.2012.700315"},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","volume-title":"Proceedings of the 2nd International Conference on Arabic Language Resources and Tools (MEDAR)","author":"Habash N.","year":"2009","unstructured":"Habash, N. et al. 2009. MADA+ TOKAN: A toolkit for Arabic tokenization, diacritization, morphological disambiguation, POS tagging, stemming and lemmatization. Proceedings of the 2nd International Conference on Arabic Language Resources and Tools (MEDAR), Cairo, Egypt (2009), 102--109."},{"key":"e_1_3_2_1_31_1","volume-title":"et al","author":"Habash N.","year":"2013","unstructured":"Habash, N. et al. 2013. Morphological Analysis and Disambiguation for Dialectal Arabic. Hlt-Naacl (2013), 426--432."},{"key":"e_1_3_2_1_32_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Imad Z. and Abdelhak L. 2016. Adapting a decision tree based tagger for Arabic. (Mar. 2016) 1--6.","DOI":"10.1109\/IT4OD.2016.7479306"},{"key":"e_1_3_2_1_33_1","unstructured":"Ismail Z. 2008. Penilaian pelaksanaan kurikulum kemahiran bertutur bahasa Arab komunikasi di Sekolah Menengah Kebangsaan Agama. (Evaluation of implemented curriculum of speaking skill in Arabic communicative subjects in religious secondary schools). Evaluation of implemented curriculum of speaking skill in Arabic communicative subjects in religious secondary schools. (2008)."},{"key":"e_1_3_2_1_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/EDUCON.2016.7474551"},{"key":"e_1_3_2_1_35_1","volume-title":"12th Learning and Technology Conference, 2015","author":"Karkar A.","year":"2015","unstructured":"Karkar, A. and Al Ja'am, J.M. 2015. An Arabic mobile educational system. 12th Learning and Technology Conference, 2015. 35752 2015. (2015), 20--25."},{"key":"e_1_3_2_1_36_1","volume-title":"et al","author":"Khalifa S.","year":"2016","unstructured":"Khalifa, S. et al. 2016. A Large Scale Corpus of Gulf Arabic. arXiv preprint arXiv:1609.02960. (2016)."},{"key":"e_1_3_2_1_37_1","volume-title":"et al","author":"Maamouri M.","year":"2014","unstructured":"Maamouri, M. et al. 2014. Developing an Egyptian Arabic Treebank: Impact of Dialectal Morphology on Annotation and Tool Development. LREC (2014), 2348--2354."},{"key":"e_1_3_2_1_38_1","volume-title":"LDC Catalog No. LDC2010L01","author":"Maamouri M.","year":"2010","unstructured":"Maamouri, M. et al. 2010. LDC Standard Arabic morphological analyzer (SAMA) v. 3.1. LDC Catalog No. LDC2010L01. ISBN. (2010), 1--58563."},{"key":"e_1_3_2_1_39_1","unstructured":"Maamouri M. and Bies A. 2010. The Penn Arabic Treebank. In Farghaly A. Ed. Arabic Computational Linguistics. CSLI Publications Stanford CA."},{"key":"e_1_3_2_1_40_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5120\/8400-2168"},{"key":"e_1_3_2_1_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7763\/IJSSH.2016.V6.669"},{"key":"e_1_3_2_1_42_1","volume-title":"et al","author":"Neuner G.","year":"2011","unstructured":"Neuner, G. et al. 2011. \u00dcbungstypologie zum kommunikativen Deutschunterricht. (2011)."},{"key":"e_1_3_2_1_43_1","volume-title":"Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC)","author":"Pasha A.","year":"2014","unstructured":"Pasha, A. et al. 2014. Madamira: A fast, comprehensive tool for morphological analysis and disambiguation of arabic. Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC), Reykjavik, Iceland (2014)."},{"key":"e_1_3_2_1_44_1","volume-title":"Adapting Standard Open-Source Resources To Tagging A Morphologically Rich Language: A Case Study With Arabic. RANLP Student Research Workshop","author":"Rabiee H.S.","year":"2011","unstructured":"Rabiee, H.S. 2011. Adapting Standard Open-Source Resources To Tagging A Morphologically Rich Language: A Case Study With Arabic. RANLP Student Research Workshop (2011), 127--132."},{"key":"e_1_3_2_1_45_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1542\/peds.2014-2251"},{"key":"e_1_3_2_1_46_1","unstructured":"Ragheb A. and Mahmoud A. 2013. Integration of an Interactive Program in Learning Arabic Language for Non-Native Speakers via Virtual Tutor. 13 September (2013) 117--131."},{"key":"e_1_3_2_1_47_1","volume-title":"ACM\/IFIP\/USENIX International Conference on Distributed Systems Platforms and Open Distributed Processing","author":"Ranganathan A.","year":"2003","unstructured":"Ranganathan, A. and Campbell, R.H. 2003. A middleware for context-aware agents in ubiquitous computing environments. ACM\/IFIP\/USENIX International Conference on Distributed Systems Platforms and Open Distributed Processing (2003), 143--161."},{"key":"e_1_3_2_1_48_1","volume-title":"The Second QALB Shared Task on Automatic Text Correction for Arabic. ANLP Workshop 2015","author":"Rozovskaya A.","year":"2015","unstructured":"Rozovskaya, A. et al. 2015. The Second QALB Shared Task on Automatic Text Correction for Arabic. ANLP Workshop 2015 (2015), 26."},{"key":"e_1_3_2_1_49_1","volume-title":"6th ArchEng Int. Symposiums, EEECS","author":"Saad M.K.","year":"2010","unstructured":"Saad, M.K. and Ashour, W. 2010. Osac: Open source arabic corpora. 6th ArchEng Int. Symposiums, EEECS (2010)."},{"volume-title":"Teaching Arabic as a Second Language in International School in Dubai A case study exploring new perspectives in learning materials design and development","author":"Sakho M.L.","key":"e_1_3_2_1_50_1","unstructured":"Sakho, M.L. 2012. Teaching Arabic as a Second Language in International School in Dubai A case study exploring new perspectives in learning materials design and development. British University in Dubai."},{"key":"e_1_3_2_1_51_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Saleh M. and Aljaam J.M. 2014. A Fully Accessible Arabic Learning Platform for Assisting Children with Intellectual Challenges. (2014) 569--576.","DOI":"10.1007\/978-3-319-08599-9_84"},{"key":"e_1_3_2_1_52_1","volume-title":"2013 1st International Conference on","author":"Sawalha M.","year":"2013","unstructured":"Sawalha, M. et al. 2013. SALMA: standard Arabic language morphological analysis. Communications, Signal Processing, and their Applications (ICCSPA), 2013 1st International Conference on (2013), 1--6."},{"key":"e_1_3_2_1_53_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1610028.1610030"},{"key":"e_1_3_2_1_54_1","volume-title":"et al","author":"Shaalan K.F.","year":"2012","unstructured":"Shaalan, K.F. et al. 2012. Arabic Word Generation and Modelling for Spell Checking. LREC (2012), 719--725."},{"key":"e_1_3_2_1_55_1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Zeroual I. and Lakhouaja A. 2016. A new Quranic Corpus rich in morphosyntactical information. International Journal of Speech Technology. (Feb. 2016) 1--8. 10.1007\/s10772-016-9335-7","DOI":"10.1007\/s10772-016-9335-7"},{"key":"e_1_3_2_1_56_1","volume-title":"Proceedings of the Second International Conference on Arabic Language Resources and Tools","author":"Zerrouki T.","year":"2009","unstructured":"Zerrouki, T. and Balla, A. 2009. Implementation of infixes and circumfixes in the spellcheckers. Proceedings of the Second International Conference on Arabic Language Resources and Tools (2009)."}],"event":{"name":"BDCA'17: 2nd international Conference on Big Data, Cloud and Applications","sponsor":["Minist\u00e8re de I'enseignement sup\u00e9rieur Minist\u00e8re de I'enseignement sup\u00e9rieur"],"location":"Tetouan Morocco","acronym":"BDCA'17"},"container-title":["Proceedings of the 2nd international Conference on Big Data, Cloud and Applications"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3090354.3090390","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3090354.3090390","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T04:23:48Z","timestamp":1750220628000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3090354.3090390"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2017,3,29]]},"references-count":56,"alternative-id":["10.1145\/3090354.3090390","10.1145\/3090354"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3090354.3090390","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2017,3,29]]},"assertion":[{"value":"2017-03-29","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}