{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T04:35:18Z","timestamp":1750221318205,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":22,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2017,10,17]],"date-time":"2017-10-17T00:00:00Z","timestamp":1508198400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2017,10,17]]},"DOI":"10.1145\/3126858.3126871","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2017,10,13]],"date-time":"2017-10-13T15:16:02Z","timestamp":1507907762000},"page":"481-488","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["AnyLanguage-To-LIBRAS"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Renan","family":"Soares","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Federal da Para\u00edba, Jo\u00e3o Pessoa, UNK, Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Rostand","family":"Costa","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal da Para\u00edba, Jo\u00e3o Pessoa, Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Manuella","family":"Aschoff","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal da Para\u00edba, Jo\u00e3o Pessoa, Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Tiago","family":"Maritan","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal da Para\u00edba, Jo\u00e3o Pessoa, Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2017,10,17]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","unstructured":"Tiago Maritan Ugulino de Ara\u00fajo. 2012. Uma soluc\u00e7\u00e3o para gerac\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de trilhas em L\u00edngua Brasileira de Sinais em conte\u00fados multim\u00eddia. Ph.D. Dissertation. Universidade Federal do Rio Grande do Norte Natal.  Tiago Maritan Ugulino de Ara\u00fajo. 2012. Uma soluc\u00e7\u00e3o para gerac\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de trilhas em L\u00edngua Brasileira de Sinais em conte\u00fados multim\u00eddia. Ph.D. Dissertation. Universidade Federal do Rio Grande do Norte Natal."},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","unstructured":"Rachel Colacique Gomes. 2011. E-acessibilidade para surdos. Revista Brasileira de Traduc\u00e7\u00e3o Visual 7 7 (2011).  Rachel Colacique Gomes. 2011. E-acessibilidade para surdos. Revista Brasileira de Traduc\u00e7\u00e3o Visual 7 7 (2011)."},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ins.2014.04.008"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ins.2014.04.008"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","unstructured":"Maria Cec\u00edlia Rafael de G\u00dfes. 2002. Linguagem surdez e educac\u00e7\u00e3o. Autores Associados.  Maria Cec\u00edlia Rafael de G\u00dfes. 2002. Linguagem surdez e educac\u00e7\u00e3o. Autores Associados."},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0065-2458(08)60282-X"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","unstructured":"Instituto ICTS e CTS Ltda. [n. d.]. Ryben\u00e1 Web. http:\/\/www.rybena.com.br\/site-rybena\/conheca-o-rybena\/web. ([n. d.]). Accessed 25-Jun-2016.  Instituto ICTS e CTS Ltda. [n. d.]. Ryben\u00e1 Web. http:\/\/www.rybena.com.br\/site-rybena\/conheca-o-rybena\/web. ([n. d.]). Accessed 25-Jun-2016."},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/514183.514185"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-540-85980-2_23"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1109\/ICARCV.2004.1468921","volume-title":"ICARCV 2004 8th Control, Automation, Robotics and Vision Conference, 2004","volume":"1","author":"Kim Sang-Woon","year":"2004"},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2820426.2820434"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","unstructured":"ProDeaf Tecnologias Assistivas LTDA. 2010. ProDeaf. http:\/\/prodeaf.net\/O.eE\/. (2010). Accessed 25-Jun-2016.  ProDeaf Tecnologias Assistivas LTDA. 2010. ProDeaf. http:\/\/prodeaf.net\/O.eE\/. (2010). Accessed 25-Jun-2016."},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","first-page":"33","article-title":"Aplicac\u00e7\u00e3o da M\u00e9trica BLEU para Avaliac\u00e7\u00e3o Comparativa dos Tradutores Autom\u00e1ticos Bing Tradutor e Google Tradutor","volume":"5","author":"Melo F. R.","year":"2014","journal-title":"E-scrita"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10590-012-9133-1"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1073083.1073135"},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","unstructured":"Stuart Russell and Peter Norvig. 2003. Intelig\u00eancia Artificial: uma abordagem moderna. Ed. Campus 2a Edic\u00e7\u00e3o. S\u00e3o Paulo Brazil (2003).  Stuart Russell and Peter Norvig. 2003. Intelig\u00eancia Artificial: uma abordagem moderna. Ed. Campus 2 a Edic\u00e7\u00e3o. S\u00e3o Paulo Brazil (2003)."},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.specom.2008.02.001"},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","unstructured":"Charles Schafer and David Smith. 2006. An Overview of Statistical Machine Translation. http:\/\/homedirs.ccs.neu.edu\/dasmith\/smt-tutorial.pdf. (2006). Accessed 01-April-2017.  Charles Schafer and David Smith. 2006. An Overview of Statistical Machine Translation. http:\/\/homedirs.ccs.neu.edu\/dasmith\/smt-tutorial.pdf. (2006). Accessed 01-April-2017."},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","unstructured":"Stephen Shankland. 2009. Google Translate now serves 200 million people daily. https:\/\/www.cnet.com\/news\/ google-translate-now-serves-200-million-people-daily\/. (2009). Accessed 10-Fev-2017.  Stephen Shankland. 2009. Google Translate now serves 200 million people daily. https:\/\/www.cnet.com\/news\/ google-translate-now-serves-200-million-people-daily\/. (2009). Accessed 10-Fev-2017."},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"H. Y. Su and A. H.Wu. 2009. Improving structural statistical machine translation for sign language with small corpus using thematic role templates as translation memory. In IEEE Transactions on Machine Translation Audio Speech and Language Processing. 1305--1315.  H. Y. Su and A. H.Wu. 2009. Improving structural statistical machine translation for sign language with small corpus using thematic role templates as translation memory. In IEEE Transactions on Machine Translation Audio Speech and Language Processing. 1305--1315.","DOI":"10.1109\/TASL.2009.2016234"},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","first-page":"7","article-title":"Improving Structural Statistical Machine Translation for Sign Language with Small Corpus Using .ematic Role Templates As Translation","volume":"17","author":"Su H. Y.","year":"2009","journal-title":"Memory. Trans. Audio, Speech and Lang. Proc."},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","unstructured":"Hand Talk. 2012. Hand Talk. http:\/\/www.handtalk.me\/. (2012). Accessed 25-Jun-2016.  Hand Talk. 2012. Hand Talk. http:\/\/www.handtalk.me\/. (2012). Accessed 25-Jun-2016."}],"event":{"name":"Webmedia '17: Brazilian Symposium on Multimedia and the Web","sponsor":["SBC Brazilian Computer Society","CNPq Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico e Tecn","CGIBR Comite Gestor da Internet no Brazil","CAPES Brazilian Higher Education Funding Council","SIGWEB ACM Special Interest Group on Hypertext, Hypermedia, and Web","SIGMM ACM Special Interest Group on Multimedia"],"location":"Gramado RS Brazil","acronym":"Webmedia '17"},"container-title":["Proceedings of the 23rd Brazillian Symposium on Multimedia and the Web"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3126858.3126871","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3126858.3126871","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T02:13:48Z","timestamp":1750212828000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3126858.3126871"}},"subtitle":["Evaluation of an Machine Translation Service of Any Oralized Language for the Brazilian Sign Language"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2017,10,17]]},"references-count":22,"alternative-id":["10.1145\/3126858.3126871","10.1145\/3126858"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3126858.3126871","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2017,10,17]]},"assertion":[{"value":"2017-10-17","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}