{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,11]],"date-time":"2026-01-11T06:51:04Z","timestamp":1768114264516,"version":"3.49.0"},"reference-count":56,"publisher":"Association for Computing Machinery (ACM)","issue":"CSCW","license":[{"start":{"date-parts":[[2018,11,1]],"date-time":"2018-11-01T00:00:00Z","timestamp":1541030400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/100000001","name":"NSF","doi-asserted-by":"publisher","award":["00039202"],"award-info":[{"award-number":["00039202"]}],"id":[{"id":"10.13039\/100000001","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Proc. ACM Hum.-Comput. Interact."],"published-print":{"date-parts":[[2018,11]]},"abstract":"<jats:p>Emoji are popular in digital communication, but they are rendered differently on different viewing platforms (e.g., iOS, Android). It is unknown how many people are aware that emoji have multiple renderings, or whether they would change their emoji-bearing messages if they could see how these messages render on recipients' devices. We developed software to expose the multi-rendering nature of emoji and explored whether this increased visibility would affect how people communicate with emoji. Through a survey of 710 Twitter users who recently posted an emoji-bearing tweet, we found that at least 25% of respondents were unaware that the emoji they posted could appear differently to their followers. Additionally, after being shown how one of their tweets rendered across platforms, 20% of respondents reported that they would have edited or not sent the tweet. These statistics reflect millions of potentially regretful tweets shared per day because people cannot see emoji rendering differences across platforms. Our results motivate the development of tools that increase the visibility of emoji rendering differences across platforms, and we contribute our cross-platform emoji rendering software to facilitate this effort.<\/jats:p>","DOI":"10.1145\/3274393","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2018,11,1]],"date-time":"2018-11-01T21:21:27Z","timestamp":1541107287000},"page":"1-24","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":16,"title":["What I See is What You Don't Get"],"prefix":"10.1145","volume":"2","author":[{"given":"Hannah","family":"Miller Hillberg","sequence":"first","affiliation":[{"name":"University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA"}]},{"given":"Zachary","family":"Levonian","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA"}]},{"given":"Daniel","family":"Kluver","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA"}]},{"given":"Loren","family":"Terveen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA"}]},{"given":"Brent","family":"Hecht","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Northwestern University, Evanston, IL, USA"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2018,11]]},"reference":[{"key":"e_1_2_2_1_1","volume-title":"Forms and Functions of Emojis in Whatsapp Interaction among Omanis","author":"Rashdi Fathiya Al","unstructured":"Fathiya Al Rashdi. 2015. Forms and Functions of Emojis in Whatsapp Interaction among Omanis. Georgetown University, Washington, DC, USA."},{"key":"e_1_2_2_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2964284.2967278"},{"key":"e_1_2_2_3_1","volume-title":"Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC","author":"Barbieri Francesco","year":"2016","unstructured":"Francesco Barbieri, Francesco Ronzano, and Horacio Saggion. 2016. What does this Emoji Mean? A Vector Space Skip-Gram Model for Twitter Emojis. In Proceedings of the Tenth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2016)."},{"key":"e_1_2_2_4_1","volume-title":"Google Design. Retrieved","author":"Been Rachel","year":"2017","unstructured":"Rachel Been and Agustin Fonts. 2017. Redesigning Android Emoji. Google Design. Retrieved October 14, 2017 from https:\/\/medium.com\/google-design\/redesigning-android-emoji-cb22e3b51cc6"},{"key":"e_1_2_2_5_1","unstructured":"Bianca Bosker. 2014. How Emoji Get Lost In Translation. Huffington Post. Retrieved from https:\/\/www.huffingtonpost.com\/2014\/06\/27\/emoji-meaning_n_5530638.html"},{"key":"e_1_2_2_6_1","volume-title":"Apple's Emoji Crackdown. Emojipedia. Retrieved","author":"Burge Jeremy","year":"2018","unstructured":"Jeremy Burge. 2018. Apple's Emoji Crackdown. Emojipedia. Retrieved July 8, 2018 from https:\/\/blog.emojipedia.org\/apples-emoji-crackdown\/"},{"key":"e_1_2_2_7_1","volume-title":"Emojipedia. Retrieved","author":"Burge Jeremy","year":"2018","unstructured":"Jeremy Burge. 2018. Slack Overhauls Emoji Support With One Catch. Emojipedia. Retrieved April 19, 2018 from https:\/\/blog.emojipedia.org\/slack-overhauls-emoji-support\/"},{"key":"e_1_2_2_8_1","volume-title":"Twitter Switches to Twemoji on Android. Emojipedia. Retrieved","author":"Burge Jeremy","year":"2018","unstructured":"Jeremy Burge. 2018. Twitter Switches to Twemoji on Android. Emojipedia. Retrieved September 1, 2018 from https:\/\/blog.emojipedia.org\/twitter-switches-to-twemoji-on-android\/"},{"key":"e_1_2_2_9_1","volume-title":"73 Texting Statistics That Answer All Your Questions. Text Request. Retrieved","author":"Burke Kenneth","year":"2018","unstructured":"Kenneth Burke. 73 Texting Statistics That Answer All Your Questions. Text Request. Retrieved July 8, 2018 from https:\/\/www.textrequest.com\/blog\/texting-statistics-answer-questions\/"},{"key":"e_1_2_2_10_1","unstructured":"Mathias Bynens. 2018. emoji-regex: A regular expression to match all Emoji-only symbols as per the Unicode Standard. Retrieved from https:\/\/github.com\/mathiasbynens\/emoji-regex"},{"key":"e_1_2_2_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3178876.3186157"},{"key":"e_1_2_2_13_1","volume-title":"User Agent parsing: how it works and how it can be used. DeviceAtlas. Retrieved","author":"Clancy Martin","year":"2018","unstructured":"Martin Clancy. 2018. User Agent parsing: how it works and how it can be used. DeviceAtlas. Retrieved September 3, 2018 from https:\/\/deviceatlas.com\/blog\/user-agent-parsing-how-it-works-and-how-it-can-be-used"},{"key":"e_1_2_2_14_1","unstructured":"Ben Congdon. 2018. python-emojipedia:sunglasses: Emoji data from Emojipedia?:tada: Retrieved from https:\/\/github.com\/bcongdon\/python-emojipedia"},{"key":"e_1_2_2_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2935334.2935370"},{"key":"e_1_2_2_16_1","volume-title":"Device Detection. Retrieved","year":"2018","unstructured":"DeviceAtlas. Device Detection. Retrieved July 11, 2018 from https:\/\/deviceatlas.com\/device-detection"},{"key":"e_1_2_2_17_1","unstructured":"Thomas Dimson. 2015. Emojineering Part 1: Machine Learning for Emoji Trends. Instagram Engineering Blog. Retrieved from http:\/\/instagram-engineering.tumblr.com\/post\/117889701472\/emojineering-part-1-machine-learning-for-emoji"},{"key":"e_1_2_2_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/W16-6208"},{"key":"e_1_2_2_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2702123.2702556"},{"key":"e_1_2_2_20_1","volume-title":"Surveying the Law of Emojis. Social Science Research Network","author":"Goldman Eric","year":"2017","unstructured":"Eric Goldman. 2017. Surveying the Law of Emojis. Social Science Research Network, Rochester, NY. Retrieved July 31, 2017 from https:\/\/papers.ssrn.com\/abstract=2961060"},{"key":"e_1_2_2_21_1","volume-title":"Multi-class Sentiment Classification on Twitter using an Emoji Training Heuristic","author":"Hallsmar Fredrik","unstructured":"Fredrik Hallsmar and Jonas Palm. 2016. Multi-class Sentiment Classification on Twitter using an Emoji Training Heuristic. KTH Royal Institute of Technology."},{"key":"e_1_2_2_22_1","volume-title":"Proceedings of the 2nd Workshop on Noisy User-generated Text (WNUT): 213--217","author":"Han Bo","year":"2016","unstructured":"Bo Han, Afshin Rahimi, Leon Derczynski, and Timothy Baldwin. 2016. Twitter Geolocation Prediction Shared Task of the 2016 Workshop on Noisy User-generated Text. Proceedings of the 2nd Workshop on Noisy User-generated Text (WNUT): 213--217."},{"key":"e_1_2_2_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1754073912451331"},{"key":"e_1_2_2_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.24251\/HICSS.2017.264"},{"key":"e_1_2_2_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3173574.3173839"},{"key":"e_1_2_2_26_1","unstructured":"Ryan Kelly and Leon Watts. 2015. Characterising the inventive appropriation of emoji as relationally meaningful in mediated close personal relationships. Experiences of Technology Appropriation: Unanticipated Users Usage Circumstances and Design."},{"key":"e_1_2_2_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/2900929.2900966"},{"key":"e_1_2_2_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2971648.2971724"},{"key":"e_1_2_2_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2528548"},{"key":"e_1_2_2_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1214\/aoms\/1177730491"},{"key":"e_1_2_2_31_1","volume-title":"Retrieved","author":"Medlock Ben","year":"2016","unstructured":"Ben Medlock and Gretchen McCulloch. 2016. The Linguistic Secrets Found in Billions of Emoji. Retrieved October 24, 2016 from http:\/\/www.slideshare.net\/SwiftKey\/the-linguistic-secrets-found-in-billions-of-emoji-sxsw-2016-presentation-59956212"},{"key":"e_1_2_2_32_1","volume-title":"Proceedings of the 11th International AAAI Conference on Web and Social Media (ICWSM '17)","author":"Miller Hannah J.","unstructured":"Hannah J. Miller, Daniel Kluver, Jacob Thebault-Spieker, Loren G. Terveen, and Brent J. Hecht. 2017. Understanding Emoji Ambiguity in Context: The Role of Text in Emoji-Related Miscommunication. In Proceedings of the 11th International AAAI Conference on Web and Social Media (ICWSM '17), 152--161."},{"key":"e_1_2_2_33_1","volume-title":"Proceedings of the 10th International AAAI Conference on Web and Social Media (ICWSM '16)","author":"Miller Hannah J.","year":"2016","unstructured":"Hannah J. Miller, Jacob Thebault-Spieker, Shuo Chang, Isaac Johnson, Loren Terveen, and Brent Hecht. 2016. \"Blissfully Happy\" or \"Ready toFight\": Varying Interpretations of Emoji. In Proceedings of the 10th International AAAI Conference on Web and Social Media (ICWSM '16), 259--268."},{"key":"e_1_2_2_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/P17-3022"},{"key":"e_1_2_2_35_1","first-page":"12","article-title":"Sentiment of emojis","volume":"10","author":"Novak Petra Kralj","year":"2015","unstructured":"Petra Kralj Novak, Jasmina Smailovic, Borut Sluban, and Igor Mozetic. 2015. Sentiment of emojis. PloS one 10, 12.","journal-title":"PloS one"},{"key":"e_1_2_2_36_1","volume-title":"Inferring the Origin Locations of Tweets with Quantitative Confidence. CSCW 29","author":"Priedhorsky Reid","unstructured":"Reid Priedhorsky. 2014. Inferring the Origin Locations of Tweets with Quantitative Confidence. CSCW 29."},{"key":"e_1_2_2_37_1","unstructured":"Slack. About Us. Slack. Retrieved July 8 2018 from https:\/\/slack.com\/about"},{"key":"e_1_2_2_38_1","volume-title":"Social Media Use","author":"Smith Aaron","year":"2018","unstructured":"Aaron Smith and Monica. 2018. Social Media Use in 2018. Pew Research Center: Internet, Science & Tech. Retrieved July 7, 2018 from http:\/\/www.pewinternet.org\/2018\/03\/01\/social-media-use-in-2018\/"},{"key":"e_1_2_2_39_1","first-page":"315","article-title":"Post-Stratification. Journal of the Royal Statistical Society","volume":"40","author":"Smith T. M. F.","year":"1991","unstructured":"T. M. F. Smith. 1991. Post-Stratification. Journal of the Royal Statistical Society. Series D (The Statistician) 40, 3: 315--323.","journal-title":"Series D (The Statistician)"},{"key":"e_1_2_2_40_1","unstructured":"SwiftKey. 2015. Most-used emoji revealed: Americans love skulls Brazilians love cats the French love hearts. SwiftKey Blog. Retrieved from https:\/\/blog.swiftkey.com\/americans-love-skulls-brazilians-love-cats-swiftkey-emoji-meanings-report\/"},{"key":"e_1_2_2_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2957265.2961844"},{"key":"e_1_2_2_42_1","volume-title":"D'Addario","author":"Walther Joseph B.","year":"2001","unstructured":"Joseph B. Walther and Kyle P. D'Addario. 2001. The impacts of emoticons on message interpretation in computer-mediated communication. Social science computer review 19, 3: 324--347."},{"key":"e_1_2_2_43_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sanjaya Wijeratne Lakshika Balasuriya Amit Sheth and Derek Doran. 2016. EmojiNet: Building a Machine Readable Sense Inventory for Emoji. In Social Informatics 527--541.","DOI":"10.1007\/978-3-319-47880-7_33"},{"key":"e_1_2_2_44_1","volume-title":"Proceedings of the 11th International AAAI Conference on Web and Social Media (ICWSM '17)","author":"Wijeratne Sanjaya","year":"2017","unstructured":"Sanjaya Wijeratne, Lakshika Balasuriya, Amit Sheth, and Derek Doran. 2017. EmojiNet: An Open Service and API for Emoji Sense Discovery. In Proceedings of the 11th International AAAI Conference on Web and Social Media (ICWSM '17)."},{"key":"e_1_2_2_45_1","volume-title":"media.gm.com. Retrieved","year":"2018","unstructured":"2015. #ChevyGoesEmoji. media.gm.com. Retrieved January 24, 2018 from https:\/\/media.gm.com\/content\/media\/us\/en\/chevrolet\/news.detail.html\/content\/Pages\/news\/us\/en\/2015\/jun\/0622-cruze-emoji.html"},{"key":"e_1_2_2_46_1","volume-title":"Time. Retrieved","author":"Oxford's","year":"2015","unstructured":"Oxford's 2015 Word of the Year Is This Emoji. Time. Retrieved January 24, 2018 from http:\/\/time.com\/4114886\/oxford-word-of-the-year-2015-emoji\/"},{"key":"e_1_2_2_47_1","unstructured":"Unicode Consortium. Retrieved January 24 2018 from http:\/\/unicode.org\/consortium\/consort.html"},{"key":"e_1_2_2_48_1","unstructured":"Emojipedia. Retrieved January 14 2017 from http:\/\/emojipedia.org\/"},{"key":"e_1_2_2_49_1","unstructured":"EmojiNet. Retrieved April 19 2018 from http:\/\/emojinet.knoesis.org\/home.php"},{"key":"e_1_2_2_50_1","volume-title":"v11.0. Retrieved","author":"List Full Emoji","year":"2018","unstructured":"Full Emoji List, v11.0. Retrieved July 10, 2018 from https:\/\/unicode.org\/emoji\/charts\/full-emoji-list.html"},{"key":"e_1_2_2_51_1","unstructured":"\"iEmoji.com - \"Lookup \"Convert and Get Emoji!\". Retrieved September 3 2018 from https:\/\/www.iemoji.com\/"},{"key":"e_1_2_2_52_1","volume-title":"Retrieved","author":"April Microsoft Windows","year":"2018","unstructured":"Microsoft Windows 10 April 2018 Update Emoji List. Retrieved August 16, 2018 from https:\/\/emojipedia.org\/microsoft\/windows-10-april-2018-update\/changed\/"},{"key":"e_1_2_2_53_1","volume-title":"Article by Jakob Nielsen","author":"User Interface Design Heuristics","year":"2018","unstructured":"10 Heuristics for User Interface Design: Article by Jakob Nielsen. Nielsen Norman Group. Retrieved April 19, 2018 from https:\/\/www.nngroup.com\/articles\/ten-usability-heuristics\/"},{"key":"e_1_2_2_54_1","unstructured":"Global Twitter user distribution by gender 2018 | Statistic. Statista. Retrieved July 7 2018 from https:\/\/www.statista.com\/statistics\/828092\/distribution-of-users-on-twitter-worldwide-gender\/"},{"key":"e_1_2_2_55_1","volume-title":"Emojis Communicate Their Thoughts Better Than Words. Time. Retrieved","author":"Fs Millennials Say","year":"2018","unstructured":"Millennials Say GIFs, Emojis Communicate Their Thoughts Better Than Words. Time. Retrieved April 19, 2018 from http:\/\/time.com\/4834112\/millennials-gifs-emojis\/"},{"key":"e_1_2_2_56_1","volume-title":"Retrieved","author":"UTS","year":"2018","unstructured":"UTS #51: Unicode Emoji. Retrieved January 24, 2018 from http:\/\/unicode.org\/reports\/tr51\/"},{"key":"e_1_2_2_57_1","unstructured":"Twitter Usage Statistics - Internet Live Stats. Retrieved July 11 2018 from http:\/\/www.internetlivestats.com\/twitter-statistics\/"}],"container-title":["Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3274393","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3274393","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"syndication"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3274393","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T00:44:35Z","timestamp":1750207475000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3274393"}},"subtitle":["The Effects of (Not) Seeing Emoji Rendering Differences across Platforms"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018,11]]},"references-count":56,"journal-issue":{"issue":"CSCW","published-print":{"date-parts":[[2018,11]]}},"alternative-id":["10.1145\/3274393"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3274393","relation":{},"ISSN":["2573-0142"],"issn-type":[{"value":"2573-0142","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018,11]]},"assertion":[{"value":"2018-11-01","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}