{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,8,24]],"date-time":"2025-08-24T01:42:54Z","timestamp":1755999774516,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":18,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2019,7,2]],"date-time":"2019-07-02T00:00:00Z","timestamp":1562025600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2019,7,2]]},"DOI":"10.1145\/3304221.3319787","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2019,7,19]],"date-time":"2019-07-19T17:44:24Z","timestamp":1563558264000},"page":"499-505","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":11,"title":["Effect of Native Language on Student Learning and Classroom Interaction in an Operating Systems Course"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Adalbert Gerald","family":"Soosai Raj","sequence":"first","affiliation":[{"name":"University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, USA"}]},{"given":"Eda","family":"Zhang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, USA"}]},{"given":"Saswati","family":"Mukherjee","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"College of Engineering Guindy, Anna University, Chennai, India"}]},{"given":"Jim","family":"Williams","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, USA"}]},{"given":"Richard","family":"Halverson","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, USA"}]},{"given":"Jignesh M.","family":"Patel","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, USA"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2019,7,2]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_2_1","volume-title":"A taxonomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Bloom's taxonomy of educational objectives, abridged edition","author":"Anderson Lorin W","year":"2001","unstructured":"Lorin W Anderson , David R Krathwohl , Peter W Airasian , Kathleen A Cruikshank , Richard E Mayer , Paul R Pintrich , James Raths , and Merlin C Wittrock . 2001. A taxonomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Bloom's taxonomy of educational objectives, abridged edition . White Plains, NY : Longman ( 2001 ). Lorin W Anderson, David R Krathwohl, Peter W Airasian, Kathleen A Cruikshank, Richard E Mayer, Paul R Pintrich, James Raths, and Merlin C Wittrock. 2001. A taxonomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Bloom's taxonomy of educational objectives, abridged edition. White Plains, NY: Longman (2001)."},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","volume-title":"Arpaci-Dusseau","author":"Arpaci-Dusseau Remzi H.","year":"2015","unstructured":"Remzi H. Arpaci-Dusseau and Andrea C . Arpaci-Dusseau . 2015 . Operating Systems : Three Easy Pieces 0.91 ed.). Arpaci-Dusseau Books . Remzi H. Arpaci-Dusseau and Andrea C. Arpaci-Dusseau. 2015. Operating Systems: Three Easy Pieces 0.91 ed.). Arpaci-Dusseau Books."},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","unstructured":"Russ Cox M Frans Kaashoek and Robert Morris. 2011. Xv6 a simple Unix-like teaching operating system. (2011).  Russ Cox M Frans Kaashoek and Robert Morris. 2011. Xv6 a simple Unix-like teaching operating system. (2011)."},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"Pretest-posttest designs and measurement of change. Work","author":"Dimitrov Dimiter M","year":"2003","unstructured":"Dimiter M Dimitrov and Phillip D Rumrill Jr . 2003. Pretest-posttest designs and measurement of change. Work ( 2003 ). Dimiter M Dimitrov and Phillip D Rumrill Jr. 2003. Pretest-posttest designs and measurement of change. Work (2003)."},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","volume-title":"Code-scaffolding: A pedagogic code-switching technique for bilingual content instruction. Journal of Education","author":"Fennema-Bloom Jennifer R","year":"2009","unstructured":"Jennifer R Fennema-Bloom . 2009 . Code-scaffolding: A pedagogic code-switching technique for bilingual content instruction. Journal of Education (2009). Jennifer R Fennema-Bloom. 2009. Code-scaffolding: A pedagogic code-switching technique for bilingual content instruction. Journal of Education (2009)."},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","volume-title":"Pedagogies and practices in multilingual classrooms: Singularities in pluralities. The Modern Language Journal","author":"Garc'ia Ofelia","year":"2011","unstructured":"Ofelia Garc'ia and Claire E Sylvan . 2011. Pedagogies and practices in multilingual classrooms: Singularities in pluralities. The Modern Language Journal ( 2011 ). Ofelia Garc'ia and Claire E Sylvan. 2011. Pedagogies and practices in multilingual classrooms: Singularities in pluralities. The Modern Language Journal (2011)."},{"volume-title":"Statistical methods in education and psychology","author":"Glass Gene V","key":"e_1_3_2_1_8_1","unstructured":"Gene V Glass and Kenneth D Hopkins . 1970. Statistical methods in education and psychology . Prentice-Hall Englewood Cliffs , NJ. Gene V Glass and Kenneth D Hopkins. 1970. Statistical methods in education and psychology .Prentice-Hall Englewood Cliffs, NJ."},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3173574.3173970"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","unstructured":"Brian W Kernighan and Dennis M Ritchie. 2006. The C Programming Language. (2006).  Brian W Kernighan and Dennis M Ritchie. 2006. The C Programming Language. (2006)."},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","unstructured":"Thomas Andrew KIRKPATRICK. 2011. Internationalization or Englishization: Medium of instruction in today's universities. (2011).  Thomas Andrew KIRKPATRICK. 2011. Internationalization or Englishization: Medium of instruction in today's universities. (2011)."},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","unstructured":"T Murugavel. 2011. The Problems of Non-English Medium Engineering Students and Possible Solutions. (2011). http:\/\/worldlitonline.net\/the-problems-of-non-english.pdf  T Murugavel. 2011. The Problems of Non-English Medium Engineering Students and Possible Solutions. (2011). http:\/\/worldlitonline.net\/the-problems-of-non-english.pdf"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/T4E.2012.30"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2729094.2742618"},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/LaTiCE.2015.38"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","volume-title":"Teachers voices: Teachers reflections on learning and teaching through the medium of English as an additional language in South Africa. Bilingual Education and Bilingualism","author":"Probyn Margaret","year":"2001","unstructured":"Margaret Probyn . 2001. Teachers voices: Teachers reflections on learning and teaching through the medium of English as an additional language in South Africa. Bilingual Education and Bilingualism ( 2001 ). Margaret Probyn. 2001. Teachers voices: Teachers reflections on learning and teaching through the medium of English as an additional language in South Africa. Bilingual Education and Bilingualism (2001)."},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","volume-title":"The 4th International Symposium on Bilingualism, Somerville, MA .","author":"Probyn Margaret","year":"2005","unstructured":"Margaret Probyn . 2005 . Learning science through two languages in South Africa . In The 4th International Symposium on Bilingualism, Somerville, MA . Margaret Probyn. 2005. Learning science through two languages in South Africa. In The 4th International Symposium on Bilingualism, Somerville, MA ."},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","volume-title":"2017 International Conference on Learning and Teaching in Computing and Engineering (LaTICE). IEEE, 1--8.","author":"Soosai Raj Adalbert Gerald","year":"2017","unstructured":"Adalbert Gerald Soosai Raj , Kasama Ketsuriyonk , Jignesh M Patel , and Richard Halverson . 2017 . What Do Students Feel about Learning Programming Using Both English and Their Native Language? . In 2017 International Conference on Learning and Teaching in Computing and Engineering (LaTICE). IEEE, 1--8. Adalbert Gerald Soosai Raj, Kasama Ketsuriyonk, Jignesh M Patel, and Richard Halverson. 2017. What Do Students Feel about Learning Programming Using Both English and Their Native Language?. In 2017 International Conference on Learning and Teaching in Computing and Engineering (LaTICE). IEEE, 1--8."},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3159450.3159531"}],"event":{"name":"ITiCSE '19: Innovation and Technology in Computer Science Education","sponsor":["SIGCSE ACM Special Interest Group on Computer Science Education"],"location":"Aberdeen Scotland Uk","acronym":"ITiCSE '19"},"container-title":["Proceedings of the 2019 ACM Conference on Innovation and Technology in Computer Science Education"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3304221.3319787","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3304221.3319787","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T00:25:35Z","timestamp":1750206335000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3304221.3319787"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019,7,2]]},"references-count":18,"alternative-id":["10.1145\/3304221.3319787","10.1145\/3304221"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3304221.3319787","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019,7,2]]},"assertion":[{"value":"2019-07-02","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}