{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T04:51:30Z","timestamp":1750308690419,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, New York, USA","reference-count":46,"publisher":"ACM Press","license":[{"start":{"date-parts":[[2018,1,1]],"date-time":"2018-01-01T00:00:00Z","timestamp":1514764800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2018]]},"DOI":"10.1145\/3317326.3317336","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2019,9,3]],"date-time":"2019-09-03T12:32:59Z","timestamp":1567513979000},"page":"1-11","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Showing and discussing activity in high-risk industries"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"M.","family":"Gras-Gentiletti","sequence":"first","affiliation":[{"name":"EDF, Palaiseau and Universit\u00e9 Paris 8, Saint-Denis"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"D.","family":"Lahoual","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"EDF, Palaiseau"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"J.","family":"Kahn","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"EDF, Palaiseau"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"A.","family":"Bationo-Tillon","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universit\u00e9 Paris 8, Saint-Denis"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"G.","family":"Bourmaud","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universit\u00e9 Paris 8, Saint-Denis"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"F.","family":"Decortis","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universit\u00e9 Paris 8, Saint-Denis"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","reference":[{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-1","unstructured":"Akin, Ö. (2001). Variants and Invariants of Design Cognition. In C. Eastman, M. McCracken & W. Newstetter (Eds.),Design knowing and learning: Cognition in design education(pp. 105--124). Amsterdam: Elsevier."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-2","unstructured":"Aurita, A. (2018). Présentation de « LAP ! Un roman d'apprentissage » aucolloque « Une autre façon de regarder (IV)... en bande dessinée ». MUCEM Marseille. Juin 2018."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-3","unstructured":"Bationo-Tillon, A. (2017)Chemin transitionnel: Ouverture pluridisciplinaire pour une ergonomie développementale. Habilitation à diriger des recherches soutenues à L'université Paris 8. Juin 2017."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-4","unstructured":"Bationo-Tillon, A., Folcher, V., & Rabardel, P. (2010). Les instruments transitionnels: une proposition pour étudier la diachronie des activités narratives.Activités, 7(7--2)."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-5","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bationo-Tillon, A. (2006)Pratiques des activités narratives instrumentées : Une analyse diachronique et structuro-fonctionnelle en amont de la conception. Doctorat d'ergonomie, Saint Denis : Université de Paris 8.","DOI":"10.4000\/activites.1522"},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-6","unstructured":"Bardin, L. (2011).L'analyse de contenu. Presses Universitaires de France."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-7","unstructured":"Beaujouan, J. (2011).Contributions des récits professionnels à l'apprentissage d'un métier. Le cas d'une formation d'ergonomes. Thése de doctorat d'ergonomie. Collection théses et mémoires, Université de Bordeaux."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-8","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bilda, Z., & Gero, J. (2007). The impact of working memory limitations on the design process during conceptualization.Design Studies, 28.","DOI":"10.1016\/j.destud.2007.02.005"},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-9","unstructured":"Bosqué, C. (2015). Enquête au cœur des FabLabs, hackerspaces, makerspaces.Techniques & culture, (2), 168--185."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-10","unstructured":"Causey, A. (2016).Drawn to see: Drawing as an ethnographic method. University of Toronto Press."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-11","unstructured":"Clot, Y., Faïta, D., Fernandez, G., & Scheller, L. (2001). Entretiens en autoconfrontation croisée: une méthode en clinique de l'activité.Education permanente, 146(1), 17--25."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Daniellou, F. & Rabardel, P. (2005). Activity-oriented approaches to ergonomics: some traditions and communities.Theoretical Issues in Ergonomics Science, Vol. 6, n° 5, p. 353--357.","DOI":"10.1080\/14639220500078351"},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-13","unstructured":"Daniellou, F., Boissières, I., & Simard, M. (2010). Les facteurs humains et organisationnels de la sécurité industrielle: un état de l'art (p. 125).FonCSI."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-14","unstructured":"Dumesny & Bationo Tillon (2018).Présentation interne en séminaire de recherche. Université Paris 8."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-15","unstructured":"Ferguson, E.S. (1992).Engineering and the mind's eye. MIT Press, Cambridge, MA."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Goldschmidt, G. (2003). The backtalk of self-generated sketches.Design Issues, 19 (1), 72--88.","DOI":"10.1162\/074793603762667728"},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-17","unstructured":"International Ergonomics Association - IEA (2000).Definition and Domains of Ergonomics, http:\/\/www.iea.cc\/whats\/"},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-18","unstructured":"Jobert, G. (2014).Exister au travail: les hommes du nucleéire. Erés."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-19","unstructured":"Joulian F. & Marie-Charlotte Calafat (2018).Colloque « Une autre façon de regarder (IV)... en bande dessinée». MUCEM Marseille. Juin 2018."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-20","unstructured":"Lécaille, P. (2003). La trace habilitée: Une ethnographie des espaces de conception dans un bureau d'études de mécanique: L'échange et l'équipement des objets grapho-numériques entre outils et acteurs de la conception(Doctoral dissertation, Grenoble, INP)."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-21","unstructured":"Léontiev A. N., Lomov B. F. (1963), « T chelovek i technika » (L'homme et la technique),Voprosy psykhologii (Problèmes de psychologie), 5, 29--37."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-22","unstructured":"Leplat, J. (1985). Les représentations fonctionnelles dans le travail.Psychologie Française, 30(3\/4), 269--275."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-23","unstructured":"Mayen, P. (2001).Développement professionnel et formation : une théorie didactique. Université Pierre Mendes France, Grenoble: Habilitation à Diriger des Recherches."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-24","unstructured":"Martel, V., & Boutin, J. F. (2015). La classe d'histoire de l'Antiquiteé: réflexion didactique préliminaire sur les apports et limites du recours à la BD.La bande dessinée historique\/Premier cycle: l'Antiquité, 113--120."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-25","unstructured":"McCall, R., Vlahos, E., & Zabel, J. (2001). Conceptual design as hypersketching. Paper presented at theCAAD Futures 2001: Computer aided architectural design futures 2001."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Murillo, A., Becerril, R., & Fraysse, B. (2011). Les prises d'information dans les activités professionnelles : des élements à prendre en compte en formation.Travail et apprentissages, 8, 30--47.","DOI":"10.3917\/ta.008.0030"},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-27","unstructured":"Noulin, M. (1999). Formation et construction des compétences des futurs ergonomes.Actes des Journées de Bordeaux sur la Pratique de l'Ergonomie(pp. 122--130). Bordeaux: Editions du Laboratoire d'Ergonomie des Systeèmes Complexes de l'Université Victor Segalen Bordeaux 2."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-28","unstructured":"Nosulenko V., Rabardel P. (1998), « Ergonomie, psychologie et travail dans les pays de l'ex-urss (Historique et spécificités du développement) », in M.-F. Dessaigne, I. Gaillard (s.d.),Des évolutions en ergonomie, Toulouse, Éditions Octarés, p. 13--28."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-29","unstructured":"Ochanine, D. (1978). Le rôle des images opératives dans la régulation des activités de travail.Psychologie et Education, I(2), 63--72."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-30","unstructured":"Paillé, P. & Mucchielli, A. (2012).L'analyse qualitative en sciences humaines et sociales(3ème éd.). Paris: Armand Colin"},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Patrick Mayen, Jean-François Métral et Claire Tourmen, « Les situations de travail »,Recherche et formation, 64 | 2010, 31--46.","DOI":"10.4000\/rechercheformation.191"},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-32","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Perez, P. (2000). No picture! no picture!. Les conflits autour de la photographie chez les Hopi (Arizona, États-Unis).Journal des anthropologues. Association française des anthropologues, (80--81), 283--296.","DOI":"10.4000\/jda.3247"},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-33","unstructured":"Prost, M. & Zouinar M. (2015). De l'hyper-connexion à la déconnexion : quand les entreprises tentent de réguler l'usage professionnel des e-mails »,Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la santé. 17--1."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Purcell, A., & Gero, J. (1998). Drawings and the design process: A review of protocol studies in design and other disciplines and related research in cognitive psychology.Design studies, 19 , 389--430.","DOI":"10.1016\/S0142-694X(98)00015-5"},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-35","unstructured":"Safin, S. (2011).Processus d'externalisation graphique dans les activités cognitives complexes : le cas de l'esquisse numérique en conception architecturale individuelle et collective. Unpublished doctoral thesis, Université de Liège, Liège, Belgique."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-36","unstructured":"Schön, D. (1983).The Reflective Praticioner : how professionals think in action. New York: Basic Books."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-37","unstructured":"Smolderen, T. (2009).Naissances de la bande dessinée. De William Hogarth à Winsor McCay. Bruxelas: Les Impressions Nouvelles."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-38","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Suwa, M., Gero, J., & Purcell, T. (2000). Unexpected discoveries and S-invention of design requirements: important vehicles for a design process.Design studies, 21 , 539--567.","DOI":"10.1016\/S0142-694X(99)00034-4"},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-39","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Taussig, M. (2011).I swear I saw this: Drawings in fieldwork notebooks, namely my own. University of Chicago Press.","DOI":"10.7208\/chicago\/9780226789842.001.0001"},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-40","unstructured":"Tisseron, S. (1976).Contribution à l'utilisation de la bande dessinée comme instrument pédagogique : une tentative graphique sur l'histoire de la psychiatrie(Doctoral dissertation, U. E. R. Medecine Grange-Blanche, Universite de Lyon.)."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-41","unstructured":"Tversky, B. (2002). What do Sketches say about Thinking. Paper presented at theAAAI Spring Symposium, Sketch Understanding Workshop, Stanford University."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-42","unstructured":"Vallard, A. (2013).Des humains et des matériaux. Ethnographie d'une filiére textile artisanale au Laos. Pétra (Editions)."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-43","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vandermeulen, D. (2017). La bd et la transmission du savoir.Le Débat, (3), 199--208.","DOI":"10.3917\/deba.195.0199"},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-44","unstructured":"Vermersch P. (2008). L'entretien d'explicitation. Paris : ESF (6è édition)."},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-45","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vinck, D. (1999). Les objets intermédiarires dans les réseaux de coopération scientifique : Contribution à la prise en compte des objets dans les dynamiques sociales.Revue française de sociologie, 385--414.","DOI":"10.2307\/3322770"},{"key":"key-10.1145\/3317326.3317336-46","unstructured":"Vinck, D. (2009). De l'objet intermédiaire à l'objet-frontiére.Revue d'anthropologie des connaissances, 3(1), 51--72."}],"event":{"name":"the 16th Ergo'IA \"Ergonomie Et Informatique Avanc\u00e9e\" Conference","start":{"date-parts":[[2018,10,3]]},"number":"16","location":"Bidart, France","end":{"date-parts":[[2018,10,5]]},"acronym":"Ergo'IA '18"},"container-title":["Proceedings of the 16th Ergo'IA \"Ergonomie Et Informatique Avanc\u00e9e\" Conference on - Ergo'IA '18"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3317326.3317336","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/dl.acm.org\/ft_gateway.cfm?id=3317336&ftid=2081550&dwn=1","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T20:01:17Z","timestamp":1750276877000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/dl.acm.org\/citation.cfm?doid=3317326.3317336"}},"subtitle":["drawing as an intermediary object"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018]]},"references-count":46,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3317326.3317336","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018]]}}}