{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,8,23]],"date-time":"2025-08-23T05:19:21Z","timestamp":1755926361760,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":32,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2019,9,26]],"date-time":"2019-09-26T00:00:00Z","timestamp":1569456000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/100004726","name":"Raytheon Company","doi-asserted-by":"publisher","award":["14775"],"award-info":[{"award-number":["14775"]}],"id":[{"id":"10.13039\/100004726","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/100006602","name":"Air Force Research Laboratory","doi-asserted-by":"publisher","award":["FA8650-17-C-9118"],"award-info":[{"award-number":["FA8650-17-C-9118"]}],"id":[{"id":"10.13039\/100006602","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2019,9,26]]},"DOI":"10.1145\/3341981.3344236","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2019,9,27]],"date-time":"2019-09-27T12:34:07Z","timestamp":1569587647000},"page":"129-136","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Simulating CLIR Translation Resource Scarcity using High-resource Languages"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Hamed","family":"Bonab","sequence":"first","affiliation":[{"name":"University of Massachusetts Amherst, Amherst, MA, USA"}]},{"given":"James","family":"Allan","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Massachusetts Amherst, Amherst, MA, USA"}]},{"given":"Ramesh","family":"Sitaraman","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Massachusetts Amherst, Amherst, MA, USA"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2019,9,26]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/E17-1088"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1219044.1219075"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","volume-title":"CLEF 2000 - overview of results. In Cross-Language Information Retrieval and Evaluation, Workshop of Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2000, Lisbon, Portugal . 89--101","author":"Braschler Martin","year":"2000","unstructured":"Martin Braschler . 2000 . CLEF 2000 - overview of results. In Cross-Language Information Retrieval and Evaluation, Workshop of Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2000, Lisbon, Portugal . 89--101 . Martin Braschler. 2000. CLEF 2000 - overview of results. In Cross-Language Information Retrieval and Evaluation, Workshop of Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2000, Lisbon, Portugal . 89--101."},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","volume-title":"CLEF 2001 - overview of results. In Evaluation of Cross-Language Information Retrieval Systems, Second Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2001","author":"Braschler Martin","year":"2001","unstructured":"Martin Braschler . 2001 . CLEF 2001 - overview of results. In Evaluation of Cross-Language Information Retrieval Systems, Second Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2001 , Darmstadt, Germany. 9--26. Martin Braschler. 2001. CLEF 2001 - overview of results. In Evaluation of Cross-Language Information Retrieval Systems, Second Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2001, Darmstadt, Germany. 9--26."},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"CLEF 2002 - overview of results. In Advances in Cross-Language Information Retrieval, Third Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2002","author":"Braschler Martin","year":"2002","unstructured":"Martin Braschler . 2002 . CLEF 2002 - overview of results. In Advances in Cross-Language Information Retrieval, Third Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2002 . Rome, Italy. 9--27. Martin Braschler. 2002. CLEF 2002 - overview of results. In Advances in Cross-Language Information Retrieval, Third Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2002. Rome, Italy. 9--27."},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","volume-title":"CLEF 2003 - overview of results. In Comparative Evaluation of Multilingual Information Access Systems, 4th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2003","author":"Braschler Martin","year":"2003","unstructured":"Martin Braschler . 2003 . CLEF 2003 - overview of results. In Comparative Evaluation of Multilingual Information Access Systems, 4th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2003 , Trondheim, Norway. 44--63. Martin Braschler. 2003. CLEF 2003 - overview of results. In Comparative Evaluation of Multilingual Information Access Systems, 4th Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum, CLEF 2003, Trondheim, Norway. 44--63."},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1231003.1231008"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/383952.384037"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","volume-title":"TREC 2002 Cross-lingual Retrieval at BBN. In TREC .","author":"Fraser Alexander","year":"2002","unstructured":"Alexander Fraser , Jinxi Xu , and Ralph Weischedel . 2002 . TREC 2002 Cross-lingual Retrieval at BBN. In TREC . Alexander Fraser, Jinxi Xu, and Ralph Weischedel. 2002. TREC 2002 Cross-lingual Retrieval at BBN. In TREC ."},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21437\/Interspeech.2014-560"},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","volume-title":"Proc. of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC'14 . 3145--3150","author":"Kamholz David","year":"2014","unstructured":"David Kamholz , Jonathan Pool , and Susan M Colowick . 2014 . PanLex: Building a resource for panlingual lexical translation . In Proc. of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC'14 . 3145--3150 . David Kamholz, Jonathan Pool, and Susan M Colowick. 2014. PanLex: Building a resource for panlingual lexical translation. In Proc. of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation, LREC'14 . 3145--3150."},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","volume-title":"Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation. In MT summit","author":"Koehn Philipp","year":"2005","unstructured":"Philipp Koehn . 2005 . Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation. In MT summit , Vol. 5 . 79--86. Philipp Koehn. 2005. Europarl: A parallel corpus for statistical machine translation. In MT summit , Vol. 5. 79--86."},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","volume-title":"Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum for European Languages. Springer, 78--93","author":"Kraaij Wessel","year":"2001","unstructured":"Wessel Kraaij . 2001 . TNO at CLEF-2001: Comparing translation resources . Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum for European Languages. Springer, 78--93 . Wessel Kraaij. 2001. TNO at CLEF-2001: Comparing translation resources. Workshop of the Cross-Language Evaluation Forum for European Languages. Springer, 78--93."},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/089120103322711587"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10579-016-9336-9"},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3209978.3210157"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/564376.564406"},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3341981.3344252"},{"volume-title":"Cross-Language Information Retrieval","author":"Nie Jian-Yun","key":"e_1_3_2_1_19_1","unstructured":"Jian-Yun Nie . 2010. Cross-Language Information Retrieval . Morgan & Claypool Publishers . Jian-Yun Nie. 2010. Cross-Language Information Retrieval .Morgan & Claypool Publishers."},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/089120103321337421"},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1117729.1117730"},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","first-page":"109","article-title":"Okapi at TREC-3","volume":"109","author":"Robertson Stephen E","year":"1995","unstructured":"Stephen E Robertson , Steve Walker , Susan Jones , Micheline M Hancock-Beaulieu , Mike Gatford , and others. 1995 . Okapi at TREC-3 . NIST Special Publication , Vol. 109 (1995), 109 . Stephen E Robertson, Steve Walker, Susan Jones, Micheline M Hancock-Beaulieu, Mike Gatford, and others. 1995. Okapi at TREC-3. NIST Special Publication , Vol. 109 (1995), 109.","journal-title":"NIST Special Publication"},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","volume-title":"A survey of cross-lingual word embedding models. arXiv preprint arXiv:1706.04902","author":"Ruder Sebastian","year":"2017","unstructured":"Sebastian Ruder , Ivan Vuli\u0107 , and Anders S\u00f8gaard . 2017. A survey of cross-lingual word embedding models. arXiv preprint arXiv:1706.04902 ( 2017 ). Sebastian Ruder, Ivan Vuli\u0107, and Anders S\u00f8gaard. 2017. A survey of cross-lingual word embedding models. arXiv preprint arXiv:1706.04902 (2017)."},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1639"},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/N18-2073"},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-540-78646-7_13"},{"volume-title":"Approximation algorithms","author":"Vazirani Vijay V","key":"e_1_3_2_1_27_1","unstructured":"Vijay V Vazirani . 2013. Approximation algorithms . Springer Science & Business Media . Vijay V Vazirani. 2013. Approximation algorithms .Springer Science & Business Media."},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","volume-title":"Proc. of the 38th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, SIGIR'15. 363--372","author":"Vuli\u0107 Ivan","year":"2015","unstructured":"Ivan Vuli\u0107 and Marie-Francine Moens . 2015 . Monolingual and cross-lingual information retrieval models based on (bilingual) word embeddings . In Proc. of the 38th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, SIGIR'15. 363--372 . Ivan Vuli\u0107 and Marie-Francine Moens. 2015. Monolingual and cross-lingual information retrieval models based on (bilingual) word embeddings. In Proc. of the 38th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, SIGIR'15. 363--372."},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","volume-title":"TREC 2001 cross-lingual retrieval at BBN. In TREC .","author":"Xu Jinxi","year":"2001","unstructured":"Jinxi Xu , Alexander M Fraser , and Ralph M Weischedel . 2001 . TREC 2001 cross-lingual retrieval at BBN. In TREC . Jinxi Xu, Alexander M Fraser, and Ralph M Weischedel. 2001. TREC 2001 cross-lingual retrieval at BBN. In TREC ."},{"volume-title":"A probabilistic approach to term translation for cross-lingual retrieval. Language modeling for information retrieval","author":"Xu Jinxi","key":"e_1_3_2_1_30_1","unstructured":"Jinxi Xu and Ralph Weischedel . 2003. A probabilistic approach to term translation for cross-lingual retrieval. Language modeling for information retrieval . Springer , 125--140. Jinxi Xu and Ralph Weischedel. 2003. A probabilistic approach to term translation for cross-lingual retrieval. Language modeling for information retrieval. Springer, 125--140."},{"key":"e_1_3_2_1_31_1","volume-title":"Empirical studies on the impact of lexical resources on CLIR performance. Information processing & management","author":"Xu Jinxi","year":"2005","unstructured":"Jinxi Xu and Ralph Weischedel . 2005. Empirical studies on the impact of lexical resources on CLIR performance. Information processing & management , Vol. 41 , 3 ( 2005 ), 475--487. Jinxi Xu and Ralph Weischedel. 2005. Empirical studies on the impact of lexical resources on CLIR performance. Information processing & management , Vol. 41, 3 (2005), 475--487."},{"volume-title":"Proc. of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics","author":"Zhu Jiang","key":"e_1_3_2_1_32_1","unstructured":"Jiang Zhu and Haifeng Wang . 2006. The effect of translation quality in MT-based cross-language information retrieval . In Proc. of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics . Association for Computational Linguistics , 593--600. Jiang Zhu and Haifeng Wang. 2006. The effect of translation quality in MT-based cross-language information retrieval. In Proc. of the 21st International Conference on Computational Linguistics and the 44th annual meeting of the Association for Computational Linguistics . Association for Computational Linguistics, 593--600."}],"event":{"name":"ICTIR '19: The 2019 ACM SIGIR International Conference on the Theory of Information Retrieval","sponsor":["SIGIR ACM Special Interest Group on Information Retrieval"],"location":"Santa Clara CA USA","acronym":"ICTIR '19"},"container-title":["Proceedings of the 2019 ACM SIGIR International Conference on Theory of Information Retrieval"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3341981.3344236","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3341981.3344236","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"syndication"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3341981.3344236","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T00:43:25Z","timestamp":1750207405000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3341981.3344236"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019,9,26]]},"references-count":32,"alternative-id":["10.1145\/3341981.3344236","10.1145\/3341981"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3341981.3344236","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019,9,26]]},"assertion":[{"value":"2019-09-26","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}