{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T04:28:25Z","timestamp":1750220905070,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":21,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,1,10]],"date-time":"2020-01-10T00:00:00Z","timestamp":1578614400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2020,1,10]]},"DOI":"10.1145\/3377571.3377606","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2020,5,4]],"date-time":"2020-05-04T23:21:31Z","timestamp":1588634491000},"page":"125-129","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["What Are the Key Barriers for the Course Comprehension of Chinese Students in Lecture of French Higher Education?"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Hsin-I","family":"Lee","sequence":"first","affiliation":[{"name":"School of Foreign Languages, Guilin Tourism University, China, Guilin Guangxi, China"}]},{"given":"Sheng-Hsiung","family":"Chiu","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Accounting School, Nanfang College of Sun Yat-Sen University, China, Guangzhou, China"}]},{"given":"Xiao-Na","family":"Chen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Foreign Languages, Nanfang College of Sun Yat-Sen University, China, Guangzhou, China"}]},{"given":"Xiao-Zhen","family":"Liao","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Foreign Languages, Nanfang College of Sun Yat-Sen University, China, Guangzhou, China"}]},{"given":"Tzu-Yu","family":"Lin","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Accounting School, Nanfang College of Sun Yat-Sen University, China, Guangzhou, China"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2020,5,3]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","unstructured":"Campus France. 2019. Key Figures. CIAGraphic. https:\/\/www.campusfrance.org\/fr\/ressource\/chiffres-cles-2019  Campus France. 2019. Key Figures. CIAGraphic. https:\/\/www.campusfrance.org\/fr\/ressource\/chiffres-cles-2019"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","unstructured":"Alk-Hal S. 2007. Foreign Students face to the French Academic Teaching Ways: the influence of Lectures and Laboratory classes on the rate of failure in first year on university studies the case of the Economic and Management Sciences of the university Lumiere Lyon 2. Doctoral dissertation. University of Lyon 2.  Alk-Hal S. 2007. Foreign Students face to the French Academic Teaching Ways: the influence of Lectures and Laboratory classes on the rate of failure in first year on university studies the case of the Economic and Management Sciences of the university Lumiere Lyon 2. Doctoral dissertation. University of Lyon 2."},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","unstructured":"Carras C. 2007. \"Access to specialized French content: linguistic pragmatic and cultural aspects. What preparation for foreign students following specialized courses?\" Olivier Bertrand and Isabelle Schaffner (Eds). Learning specialized language: cultural and linguistic issues. Paris Editions Ecole Polytechnique. (2007) 121--134.  Carras C. 2007. \"Access to specialized French content: linguistic pragmatic and cultural aspects. What preparation for foreign students following specialized courses?\" Olivier Bertrand and Isabelle Schaffner (Eds). Learning specialized language: cultural and linguistic issues. Paris Editions Ecole Polytechnique. (2007) 121--134."},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","first-page":"125","article-title":"Testimony from Chinese students at the university in France: from teaching \/ learning culture to personal strategies","volume":"8","author":"Vignes L.","year":"2013","unstructured":"Vignes , L. 2013 . Testimony from Chinese students at the university in France: from teaching \/ learning culture to personal strategies . Synergies China. 8 (2013), 125 -- 135 . Vignes, L. 2013. Testimony from Chinese students at the university in France: from teaching \/ learning culture to personal strategies. Synergies China. 8 (2013), 125--135.","journal-title":"Synergies China."},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"Chinese and French: when cultural habits of learning oppose each other. Ela. \u00c9tudes de linguistique appliqu\u00e9e. 4 (Apr","author":"Bouvier B.","year":"2003","unstructured":"Bouvier , B. 2003. Chinese and French: when cultural habits of learning oppose each other. Ela. \u00c9tudes de linguistique appliqu\u00e9e. 4 (Apr . 2003 ), 399--414. Bouvier, B. 2003. Chinese and French: when cultural habits of learning oppose each other. Ela. \u00c9tudes de linguistique appliqu\u00e9e. 4 (Apr. 2003), 399--414."},{"volume-title":"innovative methods, technical report no. 2, structural analysis of the world problematique","author":"Fontela E.","key":"e_1_3_2_1_6_1","unstructured":"Fontela , E. , & Gabus , A. 1974. DEMATEL , innovative methods, technical report no. 2, structural analysis of the world problematique . Battelle Geneva Research Institute . NY. Fontela, E., & Gabus, A. 1974. DEMATEL, innovative methods, technical report no. 2, structural analysis of the world problematique. Battelle Geneva Research Institute. NY."},{"volume-title":"Fundamentals of decision-making and priority theory with the analytic hierarchy process. 6","author":"Saaty T. L.","key":"e_1_3_2_1_7_1","unstructured":"Saaty , T. L. 2000. Fundamentals of decision-making and priority theory with the analytic hierarchy process. 6 . Pittsburgh : RWS Publications . Saaty, T. L. 2000. Fundamentals of decision-making and priority theory with the analytic hierarchy process. 6. Pittsburgh: RWS Publications."},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","volume-title":"A new hybrid MCDM model combining DANP with VIKOR to improve e-store business. Knowledge-Based Systems. 37 (Jan","author":"Chiu W. Y.","year":"2013","unstructured":"Chiu , W. Y. , Tzeng , G. H. , & Li , H. L. 2013. A new hybrid MCDM model combining DANP with VIKOR to improve e-store business. Knowledge-Based Systems. 37 (Jan . 2013 ), 48--61. DOI= https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.knosys.2012.06.017 10.1016\/j.knosys.2012.06.017 Chiu, W. Y., Tzeng, G. H., & Li, H. L. 2013. A new hybrid MCDM model combining DANP with VIKOR to improve e-store business. Knowledge-Based Systems. 37 (Jan. 2013), 48--61. DOI= https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.knosys.2012.06.017"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","first-page":"11","article-title":"Vehicle safety analysis based on a hybrid approach integrating DEMATEL","volume":"22","author":"Ganji S. S.","year":"2018","unstructured":"Ganji , S. S. , Rassafi , A. A. , & Kordani , A. A. 2018 . Vehicle safety analysis based on a hybrid approach integrating DEMATEL , ANP and ER. KSCE Journal of Civil Engineering. 22 , 11 (Nov. 2018), 4580--4592. DOI= https:\/\/doi.org\/10.1007\/s12205-018-1720-0 10.1007\/s12205-018-1720-0 Ganji, S. S., Rassafi, A. A., & Kordani, A. A. 2018. Vehicle safety analysis based on a hybrid approach integrating DEMATEL, ANP and ER. KSCE Journal of Civil Engineering. 22, 11 (Nov. 2018), 4580--4592. DOI= https:\/\/doi.org\/10.1007\/s12205-018-1720-0","journal-title":"ANP and ER. KSCE Journal of Civil Engineering."},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","volume-title":"Students' views of academic aural\/oral skills: A comparative needs analysis. TESOL Quarterly. 32 (Jan","author":"Ferris D.","year":"2012","unstructured":"Ferris , D. 1998. Students' views of academic aural\/oral skills: A comparative needs analysis. TESOL Quarterly. 32 (Jan . 2012 ), 289--318. DOI= https:\/\/doi.org\/10.2307\/3587585 10.2307\/3587585 Ferris, D. 1998. Students' views of academic aural\/oral skills: A comparative needs analysis. TESOL Quarterly. 32 (Jan. 2012), 289--318. DOI= https:\/\/doi.org\/10.2307\/3587585"},{"volume-title":"Listening skills schoolwide: Activities and programs","author":"Devine T. G.","key":"e_1_3_2_1_11_1","unstructured":"Devine , T. G. 1982. Listening skills schoolwide: Activities and programs . Urbana, IL : National Council of Teachers of English . Devine, T. G. 1982. Listening skills schoolwide: Activities and programs. Urbana, IL: National Council of Teachers of English."},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1944-9720.1984.tb03226.x"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/elt\/38.1.34"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","first-page":"153","article-title":"Academic methodology: form and content","volume":"47","author":"Cavalla C.","year":"2010","unstructured":"Cavalla , C. 2010 . Academic methodology: form and content . Recherches et Applications-FDLM. 47 (2010), 153 -- 161 . Cavalla, C. 2010. Academic methodology: form and content. Recherches et Applications-FDLM. 47 (2010), 153--161.","journal-title":"Recherches et Applications-FDLM."},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","unstructured":"Piolat A. 2004. Note-taking: emergency writing. Ecriture: Approches en sciences cognitives. (2004) 205--229.  Piolat A. 2004. Note-taking: emergency writing. Ecriture: Approches en sciences cognitives. (2004) 205--229."},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","unstructured":"Rosenshine B. 1986. Towards an effective teaching of structured subjects. An action model inspired by the assessment of process-product research. L'art et la science de l'enseignement. (1986) 81--96.  Rosenshine B. 1986. Towards an effective teaching of structured subjects. An action model inspired by the assessment of process-product research. L'art et la science de l'enseignement. (1986) 81--96."},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","volume-title":"The impact of interaction on comprehension. TESOL quarterly. 21, 4 (Dec","author":"Pica T.","year":"1987","unstructured":"Pica , T. , Young , R. , & Doughty , C. 1987. The impact of interaction on comprehension. TESOL quarterly. 21, 4 (Dec . 1987 ), 737--758. DOI= https:\/\/doi.org\/10.2307\/3586992 10.2307\/3586992 Pica, T., Young, R., & Doughty, C. 1987. The impact of interaction on comprehension. TESOL quarterly. 21, 4 (Dec. 1987), 737--758. DOI= https:\/\/doi.org\/10.2307\/3586992"},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","volume-title":"Decision Making with Dependence and Feedback: The Analytic Network Process: The Organization and Prioritization of Complexity","author":"Saaty T. L.","year":"1996","unstructured":"Saaty , T. L. 1996. Decision Making with Dependence and Feedback: The Analytic Network Process: The Organization and Prioritization of Complexity . RWS Publications. Pittsburgh, PA. ( 1996 ), 362--370. Saaty, T. L. 1996. Decision Making with Dependence and Feedback: The Analytic Network Process: The Organization and Prioritization of Complexity. RWS Publications. Pittsburgh, PA. (1996), 362--370."},{"volume-title":"World problems, an invitation to further thought within the framework of DEMATEL","author":"Gabus A.","key":"e_1_3_2_1_20_1","unstructured":"Gabus , A. , & Fontela , E. 1972. World problems, an invitation to further thought within the framework of DEMATEL . In Battelle Geneva Research Center . Geneva, Switzerland, 1--8. Gabus, A., & Fontela, E. 1972. World problems, an invitation to further thought within the framework of DEMATEL. In Battelle Geneva Research Center. Geneva, Switzerland, 1--8."},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","first-page":"5","article-title":"Having trouble with your strategy? Then map it. Focus Your Organization on Strategy-with the Balanced Scorecard","volume":"78","author":"Kaplan R. S.","year":"2000","unstructured":"Kaplan , R. S. , & Norton , D. P. 2000 . Having trouble with your strategy? Then map it. Focus Your Organization on Strategy-with the Balanced Scorecard . Harvard Business Review. 78 , 5 (Sep. 2000), 167--176. Kaplan, R. S., & Norton, D. P. 2000. Having trouble with your strategy? Then map it. Focus Your Organization on Strategy-with the Balanced Scorecard. Harvard Business Review. 78, 5 (Sep. 2000), 167--176.","journal-title":"Harvard Business Review."},{"volume-title":"Strategy maps: Converting intangible assets into tangible outcomes","author":"Kaplan R. S.","key":"e_1_3_2_1_22_1","unstructured":"Kaplan , R. S. , & Norton , D. P. 2004. Strategy maps: Converting intangible assets into tangible outcomes . Boston : Harvard Business Press . Kaplan, R. S., & Norton, D. P. 2004. Strategy maps: Converting intangible assets into tangible outcomes. Boston: Harvard Business Press."}],"event":{"name":"IC4E 2020: 2020 the 11th International Conference on E-Education, E-Business, E-Management, and E-Learning","sponsor":["Ritsumeikan University Ritsumeikan University"],"location":"Osaka Japan","acronym":"IC4E 2020"},"container-title":["Proceedings of the 2020 11th International Conference on E-Education, E-Business, E-Management, and E-Learning"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3377571.3377606","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3377571.3377606","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,17]],"date-time":"2025-06-17T23:44:52Z","timestamp":1750203892000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3377571.3377606"}},"subtitle":["A DANP Approach"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,1,10]]},"references-count":21,"alternative-id":["10.1145\/3377571.3377606","10.1145\/3377571"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3377571.3377606","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,1,10]]},"assertion":[{"value":"2020-05-03","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}