{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,27]],"date-time":"2026-01-27T16:27:01Z","timestamp":1769531221972,"version":"3.49.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":32,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,10,3]],"date-time":"2020-10-03T00:00:00Z","timestamp":1601683200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2020,10,3]]},"DOI":"10.1145\/3380851.3416763","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2020,9,29]],"date-time":"2020-09-29T18:57:16Z","timestamp":1601405836000},"page":"1-7","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":17,"title":["Language as Participation: Multilingual User Experience Design"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Alison","family":"Cardinal","sequence":"first","affiliation":[{"name":"University of Washington Tacoma, WA USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Laura","family":"Gonzales","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Florida, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Emma","family":"J. Rose","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Washington Tacoma, WA USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2020,10,3]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","volume-title":"Global contexts: Case studies in international technical communication","author":"Bosley Deborah S"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","volume-title":"Cross-Cultural Technology Design","author":"Sun Huatong"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0047281620906127"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3233756.3233960"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/TPC.2017.2747278"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","volume-title":"The user experience team of one: a research and design survival guide. Rosenfeld Media","author":"Buley Leah"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","volume-title":"UX Research: Practical Techniques for Designing Better Products","author":"Nunnally Brad"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","doi-asserted-by":"crossref","volume-title":"Design Justice","author":"Costanza-Chock Sasha","DOI":"10.7551\/mitpress\/12255.001.0001"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.17763\/haer.79.3.n0016675661t3n15"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","unstructured":"J Nielsen. 1994. Guerilla HCI: Using discount usability engineering in Cost Justifying Usability. Bias and Mayhew ed..  J Nielsen. 1994. Guerilla HCI: Using discount usability engineering in Cost Justifying Usability. Bias and Mayhew ed.."},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","unstructured":"Eve Tuck and K. Wayne Yang. 2010. Chapter 12: R-Words Research. Humaniz. Res. Decolonizing Qual. Inq. with youth communities (2010) 223\u2013247.  Eve Tuck and K. Wayne Yang. 2010. Chapter 12: R-Words Research. Humaniz. Res. Decolonizing Qual. Inq. with youth communities (2010) 223\u2013247."},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2347635.2347637"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","first-page":"5","article-title":"Testing in translation: Conducting usability studies with transnational users","volume":"10","author":"Rose Emma J","year":"2017","journal-title":"Rhetor. Prof. Commun. Glob."},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/TPC.2017.2656698"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ann Shivers-McNair Laura Gonzales and Tetyana Zhyvotovska. 2019. An Intersectional Technofeminist Framework for Community-Driven Technology Innovation. Comput. Compos. (2019). DOI:https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.compcom.2018.11.005  Ann Shivers-McNair Laura Gonzales and Tetyana Zhyvotovska. 2019. An Intersectional Technofeminist Framework for Community-Driven Technology Innovation. Comput. Compos. (2019). DOI:https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.compcom.2018.11.005","DOI":"10.1016\/j.compcom.2018.11.005"},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","volume-title":"Sites of translation: What multilinguals can teach us about digital writing and rhetoric","author":"Gonzales Laura"},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","volume-title":"UX: Sharing power with users to gain insights into everyday life. Commun. Des. Q.","author":"Rose E. J.","year":"2018"},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/10572252.2013.730966"},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/TPC.2017.2656698"},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","volume-title":"Converging Fields","author":"Gonzales Laura","year":"2017"},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","volume-title":"Elvira Carrizal-Dukes, Luc\u00eda Dur\u00e1, and Laura Gonzales.","author":"Flores-Hutson Patricia","year":"2019"},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","volume-title":"Conference on College Composition and Communication, National Council of Teachers of English.","author":"Bloom-Pojar Rachel","year":"2018"},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","first-page":"6","article-title":"Introduction to the special issue: Cultural considerations for communication design","volume":"4","author":"Amant Kirk St.","year":"2016","journal-title":"Commun. Des. Q."},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","unstructured":"C Rohrer. 2014. When to use which user experience research methods. Retrieved from https:\/\/www.nngroup.com\/articles\/which-ux-research-methods\/  C Rohrer. 2014. When to use which user experience research methods. Retrieved from https:\/\/www.nngroup.com\/articles\/which-ux-research-methods\/"},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","first-page":"665","article-title":"The art of cross-cultural design for usability. Lect. Notes","volume":"1","author":"Winschiers-Theophilus Heike","year":"2009","journal-title":"Comput. Sci. (including Subser. Lect. Notes Artif. Intell. Lect. Notes Bioinformatics)5614 LNCS, PART"},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","first-page":"4","article-title":"Culture and Usability Evaluation: The Effects of Culture in Structured Interviews","volume":"1","author":"Vatrapu R","year":"2006","journal-title":"J. Usability Stud."},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","volume-title":"In\u00a0Proceedings of the 11th International Conference on Human-Computer Interaction\u00a0(Vol. 21","author":"Chavan A. L.","year":"2005"},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/10447318.2011.555303"},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","volume-title":"Letting Go of the Words","author":"Redish Janice","edition":"2"},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","first-page":"452","article-title":"Assumptions considered harmful the need to redefine usability. Lect. Notes","volume":"1","author":"Winschiers Heike","year":"2007","journal-title":"Comput. Sci. (including Subser. Lect. Notes Artif. Intell. Lect. Notes Bioinformatics)4559 LNCS, PART"},{"key":"e_1_3_2_1_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.compcom.2014.09.001"},{"key":"e_1_3_2_1_32_1","volume-title":"Technical Communication After the Social Justice Turn: Building Coalitions for Action","author":"Walton Rebecca"}],"event":{"name":"SIGDOC '20: The 38th ACM International Conference on Design of Communication","location":"Denton TX USA","acronym":"SIGDOC '20","sponsor":["SIGDOC ACM Special Interest Group for Design of Communications"]},"container-title":["Proceedings of the 38th ACM International Conference on Design of Communication"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3380851.3416763","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3380851.3416763","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,17]],"date-time":"2025-06-17T23:53:06Z","timestamp":1750204386000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3380851.3416763"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,10,3]]},"references-count":32,"alternative-id":["10.1145\/3380851.3416763","10.1145\/3380851"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3380851.3416763","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,10,3]]},"assertion":[{"value":"2020-10-03","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}