{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,11,28]],"date-time":"2025-11-28T17:23:28Z","timestamp":1764350608752,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":19,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,10,26]],"date-time":"2020-10-26T00:00:00Z","timestamp":1603670400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2020,10,26]]},"DOI":"10.1145\/3424953.3426536","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2020,12,23]],"date-time":"2020-12-23T18:26:08Z","timestamp":1608747968000},"page":"1-6","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Evaluating machine translation systems for Brazilian sign language in the treatment of critical grammatical aspects"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Luana Silva","family":"Reis","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidade Federal da Para\u00edba, Jo\u00e3o Pessoa"}]},{"given":"Tiago Maritan Ugulino","family":"de Ara\u00fajo","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal da Para\u00edba, Jo\u00e3o Pessoa"}]},{"given":"Yuska Paola Costa","family":"Aguiar","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal da Para\u00edba, Rio Tinto"}]},{"given":"Manuella Aschoff Cavalcanti Brand\u00e3o","family":"Lima","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal da Para\u00edba. Jo\u00e3o Pessoa"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2020,12,23]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","unstructured":"Tiago Maritan Ugulino de Ara\u00fajo. 2012. Uma solu\u00e7\u00e3o para gera\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de trilhas em l\u00edngua brasileira de sinais em conte\u00fados multim\u00eddia. Universidade Federal do Rio Grande do Norte 197.  Tiago Maritan Ugulino de Ara\u00fajo. 2012. Uma solu\u00e7\u00e3o para gera\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de trilhas em l\u00edngua brasileira de sinais em conte\u00fados multim\u00eddia. Universidade Federal do Rio Grande do Norte 197."},{"volume-title":"Dicion\u00e1rio enciclop\u00e9dico ilustrado tril\u00edng\u00fce da l\u00edngua de sinais brasileira: sinais de M a Z","author":"Capovilla Fernando C\u00e9sar","key":"e_1_3_2_1_2_1"},{"volume-title":"Avalia\u00e7\u00e3o de tecnologias de tradu\u00e7\u00e3o Portugu\u00eas-Libras visando o uso no ensino de crian\u00e7as surdas. RENOTE 12, 2","year":"2014","author":"Colling Jo\u00e3o Paulo","key":"e_1_3_2_1_3_1"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","first-page":"1","article-title":"A desAmbiguA\u00e7\u00e3o de pAlAvrAs hom\u00f4nimAs em senten\u00e7As por AplicAtivos de trAdu\u00e7\u00e3o Autom\u00e1ticA portugu\u00eas brAsileiro-librAs. Trabalhos em ling\u00fc\u00edstica aplicada","volume":"57","author":"Corr\u00eaa Ygor","year":"2018","journal-title":"Campinas, SP."},{"volume-title":"Rafael Peduzzi Gomes, and Vinicius Gadis Ribeiro","year":"2017","author":"Corr\u00eaa Ygor","key":"e_1_3_2_1_5_1"},{"volume-title":"Lucila Maria Costi Santarosa, and Maria Cristina Villanova Biasuz.","year":"2014","author":"Corr\u00eaa Ygor","key":"e_1_3_2_1_6_1"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","unstructured":"Odenilza Gama da SILVA and Ant\u00f4nia Fernanda de Souza NOGUEIRA. [n.d.]. Manual da cricut expression em portugues. pdf. ([n. d.]).  Odenilza Gama da SILVA and Ant\u00f4nia Fernanda de Souza NOGUEIRA. [n.d.]. Manual da cricut expression em portugues. pdf. ([n. d.])."},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","unstructured":"Ronice M\u00fcller de Quadros. 2009. Educa\u00e7\u00e3o de surdos: a aquisi\u00e7\u00e3o da linguagem. Artmed Editora.  Ronice M\u00fcller de Quadros. 2009. Educa\u00e7\u00e3o de surdos: a aquisi\u00e7\u00e3o da linguagem. Artmed Editora."},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","unstructured":"Ronice M\u00fcller de Quadros and Lodenir Becker Karnopp. 2009. L\u00edngua de sinais brasileira: estudos ling\u00fc\u00edsticos. Artmed Editora.  Ronice M\u00fcller de Quadros and Lodenir Becker Karnopp. 2009. L\u00edngua de sinais brasileira: estudos ling\u00fc\u00edsticos. Artmed Editora."},{"volume-title":"Quase a mesma coisa. Editor","author":"Eco Umberto","key":"e_1_3_2_1_10_1"},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","unstructured":"Tanya A Felipe. 2007. Libras em contexto: curso b\u00e1sico: livro do estudante.  Tanya A Felipe. 2007. Libras em contexto: curso b\u00e1sico: livro do estudante."},{"volume-title":"Rating scales and information recovery. How many scales and response categories to use? The Journal of Marketing","year":"1970","author":"Green Paul E","key":"e_1_3_2_1_12_1"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1296843.1296879"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s11042-013-1541-6"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","unstructured":"Es Cruz da Lima. 2014. Alguns aspectos sem\u00e2nticos da LIBRAS: Um estudo do l\u00e9xico de seus sinais em suas rela\u00e7\u00f5es de Sinon\u00edmia Homon\u00edmia Hom\u00f3grafas e Polissemia. 1523--1540.  Es Cruz da Lima. 2014. Alguns aspectos sem\u00e2nticos da LIBRAS: Um estudo do l\u00e9xico de seus sinais em suas rela\u00e7\u00f5es de Sinon\u00edmia Homon\u00edmia Hom\u00f3grafas e Polissemia. 1523--1540."},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2820426.2820434"},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/2736771.2736916"},{"volume-title":"Lucila MC Santarosa, and MCV BIAZUS","year":"2014","author":"Vieira Maristela C","key":"e_1_3_2_1_19_1"},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/BF02950413"}],"event":{"name":"IHC '20: XIX Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems","sponsor":["SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction"],"location":"Diamantina Brazil","acronym":"IHC '20"},"container-title":["Proceedings of the 19th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3424953.3426536","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3424953.3426536","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,17]],"date-time":"2025-06-17T23:23:32Z","timestamp":1750202612000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3424953.3426536"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,10,26]]},"references-count":19,"alternative-id":["10.1145\/3424953.3426536","10.1145\/3424953"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3424953.3426536","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,10,26]]},"assertion":[{"value":"2020-12-23","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}