{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,8]],"date-time":"2026-06-08T23:34:19Z","timestamp":1780961659671,"version":"3.54.1"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":47,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,4,19]],"date-time":"2021-04-19T00:00:00Z","timestamp":1618790400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"funder":[{"name":"Department of Health and Human Services","award":["90DPCP0002-0100"],"award-info":[{"award-number":["90DPCP0002-0100"]}]}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2021,4,19]]},"DOI":"10.1145\/3430263.3452429","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2021,5,20]],"date-time":"2021-05-20T23:32:08Z","timestamp":1621553528000},"page":"1-12","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":14,"title":["Caption-occlusion severity judgments across live-television genres from deaf and hard-of-hearing viewers"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Akhter Al","family":"Amin","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Rochester Institute of Technology"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Saad","family":"Hassan","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Rochester Institute of Technology"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Matt","family":"Huenerfauth","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Rochester Institute of Technology"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2021,5,20]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/P18--2004"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICPR.2000.902901"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","volume-title":"BBC Subtitle Guidelines","author":"BBC.","year":"2018","unstructured":"BBC. 2019. BBC Subtitle Guidelines, 2018. https:\/\/bbc.github.io\/subtitle-guidelines"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3290607.3312921"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1055\/s-0042-1745596"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2745197.2745204"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","unstructured":"Federal Communications Commission. 2014. Closed Captioning Quality Report and Order Declaratory Ruling FNPRM. Retrieved from:. https:\/\/www.fcc.gov\/document\/closed-captioning-quality-report-and-order-declaratory-ruling-fnprm"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2752\/146069207789271920"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","volume-title":"News and Politics: The Rise of Live and Interpretive Journalism","author":"Cushion S.","unstructured":"S. Cushion. 2015. News and Politics: The Rise of Live and Interpretive Journalism. Taylor & Francis. https:\/\/books.google.com\/books?id=d8kqBwAAQBAJ"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1464884914550975"},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","unstructured":"The Described and Captioned Media Program. [n.d.]. Captioning Key for Educational Media Guidelines and Preferred Technique. Retrieved from:. http:\/\/access-ed.r2d2.uwm.edu\/resources\/captioning-key.pdf"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","unstructured":"FFMPEG Developers. 2016. ffmpeg tool (Version be1d324) [Software]. http:\/\/ffmpeg.org\/"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1179\/1743277413Y.0000000040"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","unstructured":"NFL Football Operation. Retrieved from:. [n.d.]. QUICK GUIDE TO NFL TV GRAPHICS. https:\/\/operations.nfl.com\/football-101\/quick-guide-to-nfl-tv-graphics\/"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","volume-title":"The impact of text segmentation on subtitle reading. Journal of Eye Movement Research 6 5","author":"Gerber-Mor\u00f3n Olivia","year":"2018","unstructured":"Olivia Gerber-Mor\u00f3n, Agnieszka Szarkowska, and Bencie Woll. 2018. The impact of text segmentation on subtitle reading. Journal of Eye Movement Research 6 5 (2018)."},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","volume-title":"Gulliver and Gheorghita Ghinea","author":"Stephen","year":"2003","unstructured":"Stephen R. Gulliver and Gheorghita Ghinea. 2003a. How level and type of deafness affect user perception of multimedia video clips. Inform. Soc. J. 2 2, 4 (2003a), 374--386."},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","volume-title":"Proceedings of the IEEE International Conference on Multimedia and Expo.","author":"Stephen","unstructured":"Stephen R. Gulliver and Gheorghita Ghinea. 2003b. Impact of captions on hearing impaired and hearing perception of multimedia video clipsb. In Proceedings of the IEEE International Conference on Multimedia and Expo."},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/CVPR.2016.90"},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2037676.2037681"},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","article-title":"Speaker-following video subtitles","volume":"11","author":"Hu Yongtao","year":"2014","unstructured":"Yongtao Hu, Jan Kautz, Yizhou Yu, and Wenping Wang. 2014. Speaker-following video subtitles. ACM Transactions on Multimedia Computing, Communications, and Applications 11 2 (2014).","journal-title":"ACM Transactions on Multimedia Computing, Communications, and Applications"},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","unstructured":"Compix Media Inc. 2019. Compix BROADCAST GRAPHICS. https:\/\/www.compix.tv\/"},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bo Jiang Sijiang Liu Liping He Weimin Wu Hongli Chen and Yunfei Shen. 2017. Subtitle positioning for e-learning videos based on rough gaze estimation and saliency detection. In SIGGRAPH Asia Posters. 15--16.","DOI":"10.1145\/3145690.3145735"},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3325862"},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3308561.3353781"},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jcm.2016.02.012"},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3025453.3025772"},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3313831.3376266"},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2543578"},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"DANIEL G. LEE DEBORAH I. FELS and JOHN PATRICK UDO. 2007. Emotive Captioning. Comput. Entertain. 5 2 Article 11 (April 2007) 15 pages. 10.1145\/1279540.1279551","DOI":"10.1145\/1279540.1279551"},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","volume-title":"2013 IEEE International Conference on Technologies for Homeland Security (HST). 779--783","author":"Luplow W.","unstructured":"W. Luplow and J. Kutzner. 2013. Emergency alerts to people on-the-go via terrestrial broadcasting: The M-EAS system. In 2013 IEEE International Conference on Technologies for Homeland Security (HST). 779--783."},{"key":"e_1_3_2_1_31_1","first-page":"286","article-title":"Automatic speech recognition for live TV subtitling for hearing-impaired people","volume":"07","author":"Obach","year":"2007","unstructured":"Obach M, Lehr M, and Arruti A. 2007. Automatic speech recognition for live TV subtitling for hearing-impaired people. Challenges for Assistive Technology: AAATE 07 20 (2007), 286.","journal-title":"Challenges for Assistive Technology: AAATE"},{"key":"e_1_3_2_1_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1371\/journal.pone.0231313"},{"key":"e_1_3_2_1_33_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/TCSS.2020.2972399"},{"key":"e_1_3_2_1_34_1","unstructured":"Ofcom. [n.d.]. Measuring live subtitling quality UK. https:\/\/www.ofcom.org.uk\/__data\/assets\/pdf_file\/0019\/45136\/sampling-report.pdf"},{"key":"e_1_3_2_1_35_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2507065.2507100"},{"key":"e_1_3_2_1_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1809777.1809809"},{"key":"e_1_3_2_1_37_1","volume-title":"Accuracy Rate in Live Subtitling: The NER Model. Audiovisual Translation in a Global Context. Palgrave Studies in Translating and Interpreting","author":"Romero-Fresco Pablo","unstructured":"Pablo Romero-Fresco and Juan Mart\u00ednez P\u00e9rez. 2015. Accuracy Rate in Live Subtitling: The NER Model. Audiovisual Translation in a Global Context. Palgrave Studies in Translating and Interpreting. Palgrave Macmillan, London."},{"key":"e_1_3_2_1_39_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ACCESS.2019.2925806"},{"key":"e_1_3_2_1_41_1","volume-title":"Brad Botkin and Larry Goldberg","author":"Tom Apone Marcia Brooks","year":"2011","unstructured":"Marcia Brooks Tom Apone, Brad Botkin and Larry Goldberg. 2011. Caption Accuracy Metrics Project Research into Automated Error Ranking of Real-time Captions in Live Television News Programs."},{"key":"e_1_3_2_1_42_1","volume-title":"The trade publication for TV production professionals","year":"2020","unstructured":"NewscastStudio. The trade publication for TV production professionals. 2020. TV News Graphics Package. https:\/\/www.newscaststudio.com\/tv-news-graphics-package\/"},{"key":"e_1_3_2_1_43_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Friedrich Ungerer (Ed.). 2000. English Media Texts - Past and Present: Language and textual structure. John Benjamins. https:\/\/www.jbe-platform.com\/content\/books\/9789027298959","DOI":"10.1075\/pbns.80"},{"key":"e_1_3_2_1_44_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/QoMEX.2016.7498924"},{"key":"e_1_3_2_1_45_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2982142.2982205"},{"key":"e_1_3_2_1_46_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.16910\/jemr.7.1.3"},{"key":"e_1_3_2_1_47_1","unstructured":"Media Access Group (WGBH). 2019. Closed Captioning on TV in the United States 101. https:\/\/blog.snapstream.com\/closed-captioning-on-tv-in-the-united-states-101"},{"key":"e_1_3_2_1_48_1","unstructured":"wTVision. 2020. Broadcast Design. https:\/\/www.wtvision.com\/en\/solutions\/broadcast-design\/"},{"key":"e_1_3_2_1_49_1","volume-title":"EAST: An Efficient and Accurate Scene Text Detector. In the Proceedings of 2017 IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR).","author":"Zhou Xinyu","year":"2017","unstructured":"Xinyu Zhou, Cong Yao, He Wen, Yuzhi Wang, Shuchang Zhou, Weiran He, and Jiajun Liang. 2017. EAST: An Efficient and Accurate Scene Text Detector. In the Proceedings of 2017 IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR)."}],"event":{"name":"W4A '21: 18th Web for All Conference","location":"Ljubljana Slovenia","acronym":"W4A '21"},"container-title":["Proceedings of the 18th International Web for All Conference"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3430263.3452429","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3430263.3452429","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,17]],"date-time":"2025-06-17T20:17:14Z","timestamp":1750191434000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3430263.3452429"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,4,19]]},"references-count":47,"alternative-id":["10.1145\/3430263.3452429","10.1145\/3430263"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3430263.3452429","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,4,19]]},"assertion":[{"value":"2021-05-20","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}