{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,1]],"date-time":"2026-04-01T11:32:00Z","timestamp":1775043120602,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":10,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,5,28]],"date-time":"2021-05-28T00:00:00Z","timestamp":1622160000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2021,5,28]]},"DOI":"10.1145\/3469213.3471318","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2021,8,19]],"date-time":"2021-08-19T04:19:10Z","timestamp":1629346750000},"page":"1-4","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["Research on Subtitle Translation from the Perspective of Computer-Aided Translation"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Zelin","family":"Liu","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Bozhou University, China"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2021,8,18]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","first-page":"79","article-title":"Computer-Aided Translation Tools in the 21st Century","volume":"4","author":"Bin Xu","year":"2007","unstructured":"Xu Bin , Guo Hongmei , Guo Xiaoli . \u201c Computer-Aided Translation Tools in the 21st Century \u201d . Shandong Foreign Language Teaching , vol. 4 , pp. 79 , 2007 . Xu Bin, Guo Hongmei, Guo Xiaoli. \u201cComputer-Aided Translation Tools in the 21st Century\u201d. Shandong Foreign Language Teaching, vol. 4, pp. 79, 2007.","journal-title":". Shandong Foreign Language Teaching"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","first-page":"10","volume-title":"Computer-Aided Translation Theory and Practice\u201d. Xi 'an: Shaanxi Normal University Press","author":"Xiaojun Zhang","year":"2013","unstructured":"Zhang Xiaojun , Wang Huashu , Wu Weiwei . \u201c Computer-Aided Translation Theory and Practice\u201d. Xi 'an: Shaanxi Normal University Press , pp. 10 , 2013 . Zhang Xiaojun, Wang Huashu, Wu Weiwei. \u201cComputer-Aided Translation Theory and Practice\u201d. Xi 'an: Shaanxi Normal University Press, pp. 10, 2013."},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","first-page":"17","article-title":"The Inspiration of Translation for College English Listening and Interpreting","volume":"6","author":"Yayuan Qu","year":"2015","unstructured":"Qu Yayuan , Zhou Yumei . \u201c The Inspiration of Translation for College English Listening and Interpreting \u201d . Campus English , vol. 6 , pp. 17 - 17 , 2015 . Qu Yayuan, Zhou Yumei. \u201cThe Inspiration of Translation for College English Listening and Interpreting\u201d. Campus English, vol. 6, pp. 17-17, 2015.","journal-title":". Campus English"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","volume-title":"Experimental Technology and Management","author":"Star Qin","year":"2018","unstructured":"Qin Star . \u201c Experimental Design of Thinking aloud in Translation Process and its Reference Value for Teaching \u201d. Experimental Technology and Management , 2018 . Qin Star. \u201cExperimental Design of Thinking aloud in Translation Process and its Reference Value for Teaching\u201d. Experimental Technology and Management, 2018."},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","article-title":"Feasibility Study of Subtitle Translation in Translation Teaching","volume":"4","author":"Man Sun","year":"2017","unstructured":"Sun Man . \u201c Feasibility Study of Subtitle Translation in Translation Teaching \u201d. Journal of Hubei University of Engineering , vol. 4 , 2017 . Sun Man. \u201cFeasibility Study of Subtitle Translation in Translation Teaching\u201d. Journal of Hubei University of Engineering, vol. 4, 2017.","journal-title":"Journal of Hubei University of Engineering"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/0907676X.1993.9961214"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","first-page":"102","article-title":"When American TV series encountered CCTV","volume":"5","author":"Lingzhu Hu","year":"2007","unstructured":"Hu Lingzhu . \u201c When American TV series encountered CCTV \u201d . New Century Weekly , vol. 5 , pp. 102 - 103 , 2007 . Hu Lingzhu. \u201cWhen American TV series encountered CCTV\u201d. New Century Weekly, vol. 5, pp. 102-103, 2007.","journal-title":". New Century Weekly"},{"issue":"3","key":"e_1_3_2_1_8_1","first-page":"57","article-title":"Translation Technology Teaching Practice in the Information Age","volume":"33","author":"Huashu Wang","year":"2012","unstructured":"Wang Huashu . \u201c Translation Technology Teaching Practice in the Information Age \u201d . Chinese Translation , vol. 33 , no. 3 , pp. 57 - 62 , 2012 . Wang Huashu. \u201cTranslation Technology Teaching Practice in the Information Age\u201d. Chinese Translation, vol. 33, no. 3, pp. 57-62, 2012.","journal-title":". Chinese Translation"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","first-page":"23","volume-title":"Application of computer-aided Translation Technology in Network Subtitle Groups","author":"Xuehui Du","year":"2017","unstructured":"Du Xuehui . \u201c Application of computer-aided Translation Technology in Network Subtitle Groups \u201d. Xiamen : Xiamen University , pp. 23 - 31 , 2017 . Du Xuehui. \u201cApplication of computer-aided Translation Technology in Network Subtitle Groups\u201d. Xiamen: Xiamen University, pp. 23-31, 2017."},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","volume-title":"Standardization and subtitle translation of film and television\u201d. China science and technology translation","author":"Heqing Li","unstructured":"Li Heqing , Bo Zhenjie . \u201c Standardization and subtitle translation of film and television\u201d. China science and technology translation , vol. 18 , no. 2, pp. 44-46, 2005. Li Heqing, Bo Zhenjie. \u201cStandardization and subtitle translation of film and television\u201d. China science and technology translation, vol. 18, no. 2, pp. 44-46, 2005."}],"event":{"name":"ICAIIS 2021: 2021 2nd International Conference on Artificial Intelligence and Information Systems","location":"Chongqing China","acronym":"ICAIIS 2021"},"container-title":["2021 2nd International Conference on Artificial Intelligence and Information Systems"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3469213.3471318","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3469213.3471318","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,17]],"date-time":"2025-06-17T21:28:31Z","timestamp":1750195711000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3469213.3471318"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,5,28]]},"references-count":10,"alternative-id":["10.1145\/3469213.3471318","10.1145\/3469213"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3469213.3471318","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,5,28]]},"assertion":[{"value":"2021-08-18","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}