{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,5]],"date-time":"2026-02-05T06:01:59Z","timestamp":1770271319517,"version":"3.49.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":39,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,4,29]],"date-time":"2022-04-29T00:00:00Z","timestamp":1651190400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/100000001","name":"National Science Foundation","doi-asserted-by":"publisher","award":["1822747"],"award-info":[{"award-number":["1822747"]}],"id":[{"id":"10.13039\/100000001","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2022,4,29]]},"DOI":"10.1145\/3491102.3517566","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2022,4,28]],"date-time":"2022-04-28T16:34:58Z","timestamp":1651163698000},"page":"1-10","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["Methods for Evaluating the Fluency of Automatically Simplified Texts with Deaf and Hard-of-Hearing Adults at Various Literacy Levels"],"prefix":"10.1145","author":[{"given":"Oliver","family":"Alonzo","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Rochester Institute of Technology, United States"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jessica","family":"Trussell","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"National Technical Institute for the Deaf, Rochester Institute of Technology, United States"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Matthew","family":"Watkins","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Information, Rochester Institute of Technology, United States"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Sooyeon","family":"Lee","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Information, Rochester Institute of Technology, United States"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Matt","family":"Huenerfauth","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Information, Rochester Institute of Technology, United States"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2022,4,29]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_2_1_1","volume-title":"Reading Experiences and Interest in Reading-Assistance Tools Among Deaf and Hard-of-Hearing Computing Professionals. In The 22nd International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility","author":"Alonzo Oliver","year":"2020","unstructured":"Oliver Alonzo , Lisa Elliot , Becca Dingman , and Matt Huenerfauth . 2020 . Reading Experiences and Interest in Reading-Assistance Tools Among Deaf and Hard-of-Hearing Computing Professionals. In The 22nd International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility ( Virtual Event, Greece) (ASSETS \u201920). Association for Computing Machinery, New York, NY, USA, 13\u00a0pages. https:\/\/doi.org\/10.1145\/3373625.3416992 Oliver Alonzo, Lisa Elliot, Becca Dingman, and Matt Huenerfauth. 2020. Reading Experiences and Interest in Reading-Assistance Tools Among Deaf and Hard-of-Hearing Computing Professionals. In The 22nd International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (Virtual Event, Greece) (ASSETS \u201920). Association for Computing Machinery, New York, NY, USA, 13\u00a0pages. https:\/\/doi.org\/10.1145\/3373625.3416992"},{"key":"e_1_3_2_2_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3313831.3376563"},{"key":"e_1_3_2_2_3_1","volume-title":"Comparison of Methods for Evaluating Complexity of Simplified Texts among Deaf and Hard-of-Hearing Adults at Different Literacy Levels","author":"Alonzo Oliver","unstructured":"Oliver Alonzo , Jessica Trussell , Becca Dingman , and Matt Huenerfauth . 2021. Comparison of Methods for Evaluating Complexity of Simplified Texts among Deaf and Hard-of-Hearing Adults at Different Literacy Levels . Association for Computing Machinery , New York, NY, USA . https:\/\/doi.org\/10.1145\/3411764.3445038 Oliver Alonzo, Jessica Trussell, Becca Dingman, and Matt Huenerfauth. 2021. Comparison of Methods for Evaluating Complexity of Simplified Texts among Deaf and Hard-of-Hearing Adults at Different Literacy Levels. Association for Computing Machinery, New York, NY, USA. https:\/\/doi.org\/10.1145\/3411764.3445038"},{"key":"e_1_3_2_2_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/v1\/N15-3024"},{"key":"e_1_3_2_2_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3173574.3173665"},{"key":"e_1_3_2_2_6_1","volume-title":"Proceedings of the 27th Int\u2019l Conference on Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics","author":"Bingel Joachim","year":"2018","unstructured":"Joachim Bingel , Gustavo Paetzold , and Anders S\u00f8gaard . 2018 . Lexi: A tool for adaptive, personalized text simplification . In Proceedings of the 27th Int\u2019l Conference on Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics , Santa Fe, New Mexico, USA, 245\u2013258. https:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/C18-1021 Joachim Bingel, Gustavo Paetzold, and Anders S\u00f8gaard. 2018. Lexi: A tool for adaptive, personalized text simplification. In Proceedings of the 27th Int\u2019l Conference on Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics, Santa Fe, New Mexico, USA, 245\u2013258. https:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/C18-1021"},{"key":"e_1_3_2_2_7_1","volume-title":"Prroceedings of the SIGIR workshop on accessible search systems. ACM; New York, 19\u201326","author":"De\u00a0Belder Jan","year":"2010","unstructured":"Jan De\u00a0Belder and Marie-Francine Moens . 2010 . Text simplification for children . In Prroceedings of the SIGIR workshop on accessible search systems. ACM; New York, 19\u201326 . Jan De\u00a0Belder and Marie-Francine Moens. 2010. Text simplification for children. In Prroceedings of the SIGIR workshop on accessible search systems. ACM; New York, 19\u201326."},{"key":"e_1_3_2_2_8_1","volume-title":"jsPsych: A JavaScript library for creating behavioral experiments in a Web browser. Behavior research methods 47, 1","author":"De\u00a0Leeuw R","year":"2015","unstructured":"Joshua\u00a0 R De\u00a0Leeuw . 2015. jsPsych: A JavaScript library for creating behavioral experiments in a Web browser. Behavior research methods 47, 1 ( 2015 ), 1\u201312. Joshua\u00a0R De\u00a0Leeuw. 2015. jsPsych: A JavaScript library for creating behavioral experiments in a Web browser. Behavior research methods 47, 1 (2015), 1\u201312."},{"key":"e_1_3_2_2_9_1","volume-title":"Paragraph-level Simplification of Medical Texts. arXiv:2104.05767","author":"Devaraj Ashwin","year":"2021","unstructured":"Ashwin Devaraj , Iain\u00a0 J Marshall , Byron\u00a0 C Wallace , and Junyi\u00a0Jessy Li. 2021. Paragraph-level Simplification of Medical Texts. arXiv:2104.05767 ( 2021 ). Ashwin Devaraj, Iain\u00a0J Marshall, Byron\u00a0C Wallace, and Junyi\u00a0Jessy Li. 2021. Paragraph-level Simplification of Medical Texts. arXiv:2104.05767 (2021)."},{"key":"e_1_3_2_2_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1168987.1169027"},{"key":"e_1_3_2_2_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/17470218211005228"},{"key":"e_1_3_2_2_12_1","volume-title":"30th Annual International Technology and Persons with Disabilities Conference Scientific\/Research Proceedings","author":"Huenerfauth Matt","year":"2015","unstructured":"Matt Huenerfauth and Hernisa Kacorri . 2015 . Best practices for conducting evaluations of sign language animation . In 30th Annual International Technology and Persons with Disabilities Conference Scientific\/Research Proceedings . California State University, Northridge. Matt Huenerfauth and Hernisa Kacorri. 2015. Best practices for conducting evaluations of sign language animation. In 30th Annual International Technology and Persons with Disabilities Conference Scientific\/Research Proceedings. California State University, Northridge."},{"key":"e_1_3_2_2_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/1118984.1118986"},{"key":"e_1_3_2_2_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.709"},{"key":"e_1_3_2_2_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/B978-008043645-6\/50085-9"},{"key":"e_1_3_2_2_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s13187-016-1059-5"},{"key":"e_1_3_2_2_17_1","volume-title":"The Impact of Web Browser Reader Views on Reading Speed and User Experience. In CHI","author":"Li Qisheng","year":"2019","unstructured":"Qisheng Li , Meredith\u00a0Ringel Morris , Adam Fourney , Kevin Larson , and Katherina Reinecke . 2019 . The Impact of Web Browser Reader Views on Reading Speed and User Experience. In CHI 2019. ACM. https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/publication\/the-impact-of-web-browser-reader-views-on-reading-speed-and-user-experience\/ Qisheng Li, Meredith\u00a0Ringel Morris, Adam Fourney, Kevin Larson, and Katherina Reinecke. 2019. The Impact of Web Browser Reader Views on Reading Speed and User Experience. In CHI 2019. ACM. https:\/\/www.microsoft.com\/en-us\/research\/publication\/the-impact-of-web-browser-reader-views-on-reading-speed-and-user-experience\/"},{"key":"e_1_3_2_2_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2021.naacl-main.277"},{"key":"e_1_3_2_2_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1410"},{"key":"e_1_3_2_2_20_1","volume-title":"Educating deaf students: from research to practice","author":"Marschark Marc","unstructured":"Marc Marschark , John\u00a0 A. Albertini , and Harry\u00a0 G. Lang . 2002. Educating deaf students: from research to practice . Oxford University Press . Marc Marschark, John\u00a0A. Albertini, and Harry\u00a0G. Lang. 2002. Educating deaf students: from research to practice. Oxford University Press."},{"key":"e_1_3_2_2_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/deafed\/enj004"},{"key":"e_1_3_2_2_22_1","volume-title":"Inside deaf culture","author":"Padden Carol","unstructured":"Carol Padden , Tom Humphries , and Carol Padden . 2009. Inside deaf culture . Harvard University Press . Carol Padden, Tom Humphries, and Carol Padden. 2009. Inside deaf culture. Harvard University Press."},{"key":"e_1_3_2_2_23_1","volume-title":"Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers. The COLING 2016 Organizing Committee","author":"Paetzold Gustavo","year":"2016","unstructured":"Gustavo Paetzold and Lucia Specia . 2016 . Understanding the Lexical Simplification Needs of Non-Native Speakers of English . In Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers. The COLING 2016 Organizing Committee , Osaka, Japan, 717\u2013727. https:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/C16-1069 Gustavo Paetzold and Lucia Specia. 2016. Understanding the Lexical Simplification Needs of Non-Native Speakers of English. In Proceedings of COLING 2016, the 26th International Conference on Computational Linguistics: Technical Papers. The COLING 2016 Organizing Committee, Osaka, Japan, 717\u2013727. https:\/\/www.aclweb.org\/anthology\/C16-1069"},{"key":"e_1_3_2_2_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/deafed\/enp031"},{"key":"e_1_3_2_2_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/1520-6807(199007)27:3<210::AID-PITS2310270306>3.0.CO;2-S"},{"key":"e_1_3_2_2_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2461121.2461126"},{"key":"e_1_3_2_2_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2745555.2746661"},{"key":"e_1_3_2_2_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2858036.2858204"},{"key":"e_1_3_2_2_29_1","volume-title":"Proceedings of the First Workshop on Predicting and Improving Text Readability for target reader populations. 25\u201332","author":"Rello Luz","year":"2012","unstructured":"Luz Rello , Horacio Saggion , Ricardo Baeza-Yates , and Eduardo Graells . 2012 . Graphical schemes may improve readability but not understandability for people with dyslexia . In Proceedings of the First Workshop on Predicting and Improving Text Readability for target reader populations. 25\u201332 . Luz Rello, Horacio Saggion, Ricardo Baeza-Yates, and Eduardo Graells. 2012. Graphical schemes may improve readability but not understandability for people with dyslexia. In Proceedings of the First Workshop on Predicting and Improving Text Readability for target reader populations. 25\u201332."},{"key":"e_1_3_2_2_30_1","volume-title":"Proceedings of the 2011 Joint Statistical Meeting. 1058\u20131066","author":"Robbins B","year":"2011","unstructured":"Naomi\u00a0 B Robbins , Richard\u00a0 M Heiberger , 2011 . Plotting Likert and other rating scales . In Proceedings of the 2011 Joint Statistical Meeting. 1058\u20131066 . Naomi\u00a0B Robbins, Richard\u00a0M Heiberger, 2011. Plotting Likert and other rating scales. In Proceedings of the 2011 Joint Statistical Meeting. 1058\u20131066."},{"key":"e_1_3_2_2_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2738046"},{"key":"e_1_3_2_2_32_1","volume-title":"Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC\u201914)","author":"Shardlow Matthew","year":"2014","unstructured":"Matthew Shardlow . 2014 . Out in the Open: Finding and Categorising Errors in the Lexical Simplification Pipeline . In Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC\u201914) . European Language Resources Association (ELRA), Reykjavik, Iceland, 1583\u20131590. http:\/\/www.lrec-conf.org\/proceedings\/lrec 2014\/pdf\/479_Paper.pdf Matthew Shardlow. 2014. Out in the Open: Finding and Categorising Errors in the Lexical Simplification Pipeline. In Proceedings of the Ninth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC\u201914). European Language Resources Association (ELRA), Reykjavik, Iceland, 1583\u20131590. http:\/\/www.lrec-conf.org\/proceedings\/lrec2014\/pdf\/479_Paper.pdf"},{"key":"e_1_3_2_2_33_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.14569\/SpecialIssue.2014.040109"},{"key":"e_1_3_2_2_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/itl.165.2.06sid"},{"key":"e_1_3_2_2_35_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/deafed\/5.4.337"},{"key":"e_1_3_2_2_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/08856257.2018.1435010"},{"key":"e_1_3_2_2_37_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13614568.2010.542620"},{"key":"e_1_3_2_2_38_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1753326.1753709"},{"key":"e_1_3_2_2_39_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D17-1062"}],"event":{"name":"CHI '22: CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","location":"New Orleans LA USA","acronym":"CHI '22","sponsor":["SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction"]},"container-title":["CHI Conference on Human Factors in Computing Systems"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3491102.3517566","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3491102.3517566","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"syndication"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3491102.3517566","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,17]],"date-time":"2025-06-17T19:31:13Z","timestamp":1750188673000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3491102.3517566"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,4,29]]},"references-count":39,"alternative-id":["10.1145\/3491102.3517566","10.1145\/3491102"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3491102.3517566","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,4,29]]}}}