{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,7,24]],"date-time":"2026-07-24T01:11:39Z","timestamp":1784855499833,"version":"3.55.0"},"reference-count":30,"publisher":"Association for Computing Machinery (ACM)","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,12,31]],"date-time":"2022-12-31T00:00:00Z","timestamp":1672444800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100004359","name":"Swedish Research Council","doi-asserted-by":"crossref","award":["2018-06074"],"award-info":[{"award-number":["2018-06074"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100004359","id-type":"DOI","asserted-by":"crossref"}]},{"name":"DECRYPT \u2013 Decryption of Historical Manuscripts, the Spanish project","award":["RTI2018-095645-B-C21"],"award-info":[{"award-number":["RTI2018-095645-B-C21"]}]},{"name":"CERCA Program\/Generalitat de Catalunya and the FI fellowship AGAUR 2020","award":["FI-SDUR 00497"],"award-info":[{"award-number":["FI-SDUR 00497"]}]}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["J. Comput. Cult. Herit."],"published-print":{"date-parts":[[2022,12,31]]},"abstract":"<jats:p>\n            Recent breakthroughs in Artificial Intelligence, Deep Learning, and Document Image Analysis and Recognition have significantly eased the creation of digital libraries and the transcription of historical documents. However, for documents in rare scripts with few labelled training data available, current Handwritten Text Recognition (HTR) systems are too constraining. Moreover, research on HTR often focuses on technical aspects only, and rarely puts emphasis on implementing software tools for scholars in Humanities. In this article, we describe, compare, and analyse different transcription methods for rare scripts. We evaluate their performance in a real-use case of a medieval manuscript written in the runic script (\n            <jats:italic>Codex Runicus<\/jats:italic>\n            ) and discuss advantages and disadvantages of each method from the user perspective. From this exhaustive analysis and comparison with a fully manual transcription, we raise conclusions and provide recommendations to scholars interested in using automatic transcription tools.\n          <\/jats:p>","DOI":"10.1145\/3519306","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2022,7,25]],"date-time":"2022-07-25T12:16:39Z","timestamp":1658751399000},"page":"1-18","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["A User Perspective on HTR Methods for the Automatic Transcription of Rare Scripts: The Case of\n            <i>Codex Runicus<\/i>"],"prefix":"10.1145","volume":"15","author":[{"given":"Mohamed Ali","family":"Souibgui","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Computer Vision Center, Computer Science Department, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, Edifici O, Bellaterra, Barcelona, Spain"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Asma","family":"Bensalah","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Computer Vision Center, Computer Science Department, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, Edifici O, Bellaterra, Barcelona, Spain"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jialuo","family":"Chen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Computer Vision Center, Computer Science Department, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, Edifici O, Bellaterra, Barcelona, Spain"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Alicia","family":"Forn\u00e9s","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Computer Vision Center, Computer Science Department, Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona, Edifici O, Bellaterra, Barcelona, Spain"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Michelle","family":"Waldisp\u00fchl","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2023,3,14]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_2_2","first-page":"441","volume-title":"Digital Humanities Conference (DH2017)","author":"Forn\u00e9s A.","year":"2017","unstructured":"A. Forn\u00e9s, B. Megyesi, and J. Mas. 2017. Transcription of encoded manuscripts with image processing techniques. In Digital Humanities Conference (DH2017). 441\u2013443."},{"issue":"1","key":"e_1_3_2_3_2","first-page":"25","article-title":"Hierarchical k-means: An algorithm for centroids initialization for K-means","volume":"36","author":"Arai Kohei","year":"2007","unstructured":"Kohei Arai and Ali Ridho Barakbah. 2007. Hierarchical k-means: An algorithm for centroids initialization for K-means. Reports of the Faculty of Science and Engineering 36, 1 (2007), 25\u201331.","journal-title":"Reports of the Faculty of Science and Engineering"},{"key":"e_1_3_2_4_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3322905.3322920"},{"key":"e_1_3_2_5_2","first-page":"80","volume-title":"International Workshop on Graphics Recognition (GREC)","author":"Bensalah Asma","year":"2019","unstructured":"Asma Bensalah, Pau Riba, Alicia Forn\u00e9s, and Josep Llad\u00f3s. 2019. Shoot less and sketch more: An efficient sketch classification via joining graph neural networks and few-shot learning. In International Workshop on Graphics Recognition (GREC). IEEE, 80\u201385."},{"key":"e_1_3_2_6_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"301","DOI":"10.1109\/ICFHR.2016.0064","volume-title":"2016 15th International Conference on Frontiers in Handwriting Recognition (ICFHR)","author":"Bogacz Bartosz","year":"2016","unstructured":"Bartosz Bogacz, Nicholas Howe, and Hubert Mara. 2016. Segmentation free spotting of cuneiform using part structured models. In 2016 15th International Conference on Frontiers in Handwriting Recognition (ICFHR). IEEE, 301\u2013306."},{"key":"e_1_3_2_7_2","article-title":"An efficient end-to-end neural model for handwritten text recognition","author":"Chowdhury Arindam","year":"2018","unstructured":"Arindam Chowdhury and Lovekesh Vig. 2018. An efficient end-to-end neural model for handwritten text recognition. arXiv preprint arXiv:1807.07965.","journal-title":"arXiv preprint arXiv:1807.07965"},{"key":"e_1_3_2_8_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-0-85729-859-1_12"},{"key":"e_1_3_2_9_2","volume-title":"Svenska Landskapslagar. Serie 4 Skanelagen Och Gutalagen","author":"Holmback Ake","year":"1943","unstructured":"Ake Holmback and Elias Wess\u00e9n. 1943. Svenska Landskapslagar. Serie 4 Skanelagen Och Gutalagen. Vol. 4. Geber, Stockholm."},{"key":"e_1_3_2_10_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2052007","DOI":"10.1142\/S0218001420520072","article-title":"Improving recurrent neural networks for offline Arabic handwriting recognition by combining different language models","author":"Jemni Sana Khamekhem","year":"2020","unstructured":"Sana Khamekhem Jemni, Yousri Kessentini, and Slim Kanoun. 2020. Improving recurrent neural networks for offline Arabic handwriting recognition by combining different language models. International Journal of Pattern Recognition and Artificial Intelligence (2020), 2052007.","journal-title":"International Journal of Pattern Recognition and Artificial Intelligence"},{"key":"e_1_3_2_11_2","first-page":"107790","article-title":"Candidate fusion: Integrating language modelling into a sequence-to-sequence handwritten word recognition architecture","author":"Kang Lei","year":"2020","unstructured":"Lei Kang, Pau Riba, Mauricio Villegas, Alicia Forn\u00e9s, and Mar\u00e7al Rusi\u00f1ol. 2020. Candidate fusion: Integrating language modelling into a sequence-to-sequence handwritten word recognition architecture. Pattern Recognition (2020), 107790.","journal-title":"Pattern Recognition"},{"key":"e_1_3_2_12_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"19","DOI":"10.1109\/ICDARW.2019.10032","volume-title":"2019 International Conference on Document Analysis and Recognition Workshops (ICDARW)","volume":"2","author":"Kiessling Benjamin","year":"2019","unstructured":"Benjamin Kiessling, Robin Tissot, Peter Stokes, and Daniel St\u00f6kl Ben Ezra. 2019. eScriptorium: An open source platform for historical document analysis. In 2019 International Conference on Document Analysis and Recognition Workshops (ICDARW), Vol. 2. IEEE, 19\u201319."},{"key":"e_1_3_2_13_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/CVPR.2019.01091"},{"key":"e_1_3_2_14_2","series-title":"35th International Conference on Machine Learning","first-page":"2927","volume":"80","author":"Lee Yoonho","year":"2018","unstructured":"Yoonho Lee and Seungjin Choi. 2018. Gradient-based meta-learning with learned layerwise metric and subspace. In 35th International Conference on Machine Learning(Proceedings of Machine Learning Research, Vol. 80), Jennifer Dy and Andreas Krause (Eds.). PMLR, Stockholmsm\u00e4ssan, Stockholm Sweden, 2927\u20132936. http:\/\/proceedings.mlr.press\/v80\/lee18a.html."},{"key":"e_1_3_2_15_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/CVPR.2019.00009"},{"key":"e_1_3_2_16_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1108\/JD-07-2018-0114"},{"key":"e_1_3_2_17_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.6092\/issn.2532-8816\/10579"},{"key":"e_1_3_2_18_2","volume-title":"Proceedings of the IEEE\/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR)","author":"Perez-Rua Juan-Manuel","year":"2020","unstructured":"Juan-Manuel Perez-Rua, Xiatian Zhu, Timothy M. Hospedales, and Tao Xiang. 2020. Incremental few-shot object detection. In Proceedings of the IEEE\/CVF Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (CVPR)."},{"key":"e_1_3_2_19_2","first-page":"67","volume-title":"International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR)","volume":"1","author":"Puigcerver Joan","year":"2017","unstructured":"Joan Puigcerver. 2017. Are multidimensional recurrent layers really necessary for handwritten text recognition? In International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR), Vol. 1. IEEE, 67\u201372."},{"key":"e_1_3_2_20_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"129","DOI":"10.1145\/2809544.2809562","volume-title":"3rd International Workshop on Historical Document Imaging and Processing","author":"Rothacker Leonard","year":"2015","unstructured":"Leonard Rothacker, Denis Fisseler, Gerfrid G. W. M\u00fcller, Frank Weichert, and Gernot A. Fink. 2015. Retrieving cuneiform structures in a segmentation-free word spotting framework. In 3rd International Workshop on Historical Document Imaging and Processing. 129\u2013136."},{"key":"e_1_3_2_21_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1226","DOI":"10.1109\/ICDAR.2019.00198","volume-title":"2019 International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR)","author":"Santoro Adolfo","year":"2019","unstructured":"Adolfo Santoro and Angelo Marcelli. 2019. A novel procedure to speed up the transcription of historical handwritten documents by interleaving keyword spotting and user validation. In 2019 International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR). IEEE, 1226\u20131230."},{"key":"e_1_3_2_22_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.patrec.2020.01.007"},{"key":"e_1_3_2_23_2","volume-title":"ICLR","author":"Satorras Victor Garcia","year":"2018","unstructured":"Victor Garcia Satorras and Joan Bruna Estrach. 2018. Few-shot learning with graph neural networks. In ICLR. https:\/\/openreview.net\/forum?id=BJj6qGbRW."},{"key":"e_1_3_2_24_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICDAR.1997.619831"},{"key":"e_1_3_2_25_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2051","DOI":"10.1109\/ROBOT.2001.932909","volume-title":"Proceedings 2001 ICRA. IEEE International Conference on Robotics and Automation (Cat. No. 01CH37164)","volume":"2","author":"Se Stephen","year":"2001","unstructured":"Stephen Se, David Lowe, and Jim Little. 2001. Vision-based mobile robot localization and mapping using scale-invariant features. In Proceedings 2001 ICRA. IEEE International Conference on Robotics and Automation (Cat. No. 01CH37164), Vol. 2. IEEE, 2051\u20132058."},{"key":"e_1_3_2_26_2","first-page":"4080","volume-title":"NIPS","author":"Snell Jake","year":"2017","unstructured":"Jake Snell, Kevin Swersky, and Richard S. Zemel. 2017. Prototypical networks for few-shot learning. In NIPS. 4080\u20134090. http:\/\/papers.nips.cc\/paper\/6996-prototypical-networks-for-few-shot-learning."},{"key":"e_1_3_2_27_2","first-page":"935","volume-title":"IEEE\/CVF Winter Conference on Applications of Computer Vision","author":"Souibgui Mohamed Ali","year":"2022","unstructured":"Mohamed Ali Souibgui, Ali Furkan Biten, Sounak Dey, Alicia Forn\u00e9s, Yousri Kessentini, Lluis Gomez, Dimosthenis Karatzas, and Josep Llad\u00f3s. 2022. One-shot compositional data generation for low resource handwritten text recognition. In IEEE\/CVF Winter Conference on Applications of Computer Vision. 935\u2013943."},{"key":"e_1_3_2_28_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"5413","DOI":"10.1109\/ICPR48806.2021.9413255","volume-title":"2020 25th International Conference on Pattern Recognition (ICPR)","author":"Souibgui Mohamed Ali","year":"2021","unstructured":"Mohamed Ali Souibgui, Alicia Forn\u00e9s, Yousri Kessentini, and Crina Tudor. 2021. A few-shot learning approach for historical ciphered manuscript recognition. In 2020 25th International Conference on Pattern Recognition (ICPR). IEEE, 5413\u20135420."},{"key":"e_1_3_2_29_2","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4324\/9781315646374","volume-title":"The Danish Medieval Laws. The Laws of Scania, Zealand and Jutland","author":"Tamm Ditlev","year":"2016","unstructured":"Ditlev Tamm and Helle Vogt. 2016. The Danish Medieval Laws. The Laws of Scania, Zealand and Jutland. Routledge, London, New York. xiii, 349 Seiten pages."},{"key":"e_1_3_2_30_2","first-page":"78","volume-title":"2019 International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR)","author":"Yin Xusen","year":"2019","unstructured":"Xusen Yin, Nada Aldarrab, Be\u00e1ta Megyesi, and Kevin Knight. 2019. Decipherment of historical manuscript images. In 2019 International Conference on Document Analysis and Recognition (ICDAR). IEEE, 78\u201385."},{"key":"e_1_3_2_31_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3440","DOI":"10.1109\/ICPR.2016.7900166","volume-title":"2016 23rd International Conference on Pattern Recognition (ICPR)","author":"Zhong Zhao","year":"2016","unstructured":"Zhao Zhong, Xu-Yao Zhang, Fei Yin, and Cheng-Lin Liu. 2016. Handwritten chinese character recognition with spatial transformer and deep residual networks. In 2016 23rd International Conference on Pattern Recognition (ICPR). IEEE, 3440\u20133445."}],"container-title":["Journal on Computing and Cultural Heritage"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3519306","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3519306","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,17]],"date-time":"2025-06-17T19:00:04Z","timestamp":1750186804000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3519306"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,12,31]]},"references-count":30,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2022,12,31]]}},"alternative-id":["10.1145\/3519306"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3519306","relation":{},"ISSN":["1556-4673","1556-4711"],"issn-type":[{"value":"1556-4673","type":"print"},{"value":"1556-4711","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,12,31]]},"assertion":[{"value":"2021-08-03","order":0,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2022-02-15","order":1,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2023-03-14","order":2,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}