{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,23]],"date-time":"2026-03-23T18:42:24Z","timestamp":1774291344461,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":48,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2023,7,18]],"date-time":"2023-07-18T00:00:00Z","timestamp":1689638400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2023,7,19]]},"DOI":"10.1145\/3539618.3591952","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2023,7,19]],"date-time":"2023-07-19T00:22:59Z","timestamp":1689726179000},"page":"1827-1832","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Augmenting Passage Representations with Query Generation for Enhanced Cross-Lingual Dense Retrieval"],"prefix":"10.1145","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6711-0955","authenticated-orcid":false,"given":"Shengyao","family":"Zhuang","sequence":"first","affiliation":[{"name":"The University of Queensland, Brisbane, Australia"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1050-7708","authenticated-orcid":false,"given":"Linjun","family":"Shou","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Microsoft, Beijing, Australia"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0271-5563","authenticated-orcid":false,"given":"Guido","family":"Zuccon","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"The University of Queensland, Brisbane, Australia"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2023,7,18]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","volume-title":"XOR QA: Cross-lingual Open-Retrieval Question Answering. In NAACL-HLT.","author":"Asai Akari","year":"2021","unstructured":"Akari Asai, Jungo Kasai, Jonathan H. Clark, Kenton Lee, Eunsol Choi, and Hannaneh Hajishirzi. 2021a. XOR QA: Cross-lingual Open-Retrieval Question Answering. In NAACL-HLT."},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","first-page":"7547","article-title":"One question answering model for many languages with cross-lingual dense passage retrieval","volume":"34","author":"Asai Akari","year":"2021","unstructured":"Akari Asai, Xinyan Yu, Jungo Kasai, and Hanna Hajishirzi. 2021b. One question answering model for many languages with cross-lingual dense passage retrieval. Advances in Neural Information Processing Systems, Vol. 34 (2021), 7547--7560.","journal-title":"Advances in Neural Information Processing Systems"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3477495.3532013"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2021.naacl-main.280"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.747"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/P18-1082"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.acl-long.62"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","volume-title":"Precise Zero-Shot Dense Retrieval without Relevance Labels. arXiv preprint arXiv:2212.10496","author":"Gao Luyu","year":"2022","unstructured":"Luyu Gao, Xueguang Ma, Jimmy Lin, and Jamie Callan. 2022a. Precise Zero-Shot Dense Retrieval without Relevance Labels. arXiv preprint arXiv:2212.10496 (2022)."},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","volume-title":"Tevatron: An Efficient and Flexible Toolkit for Dense Retrieval. ArXiv","author":"Gao Luyu","year":"2022","unstructured":"Luyu Gao, Xueguang Ma, Jimmy J. Lin, and Jamie Callan. 2022b. Tevatron: An Efficient and Flexible Toolkit for Dense Retrieval. ArXiv, Vol. abs\/2203.05765 (2022)."},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","volume-title":"Doc2Query: When Less is More. arXiv preprint arXiv:2301.03266","author":"Gospodinov Mitko","year":"2023","unstructured":"Mitko Gospodinov, Sean MacAvaney, and Craig Macdonald. 2023. Doc2Query: When Less is More. arXiv preprint arXiv:2301.03266 (2023)."},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","volume-title":"Improving efficient neural ranking models with cross-architecture knowledge distillation. arXiv preprint arXiv:2010.02666","author":"Sebastian","year":"2020","unstructured":"Sebastian Hofst\"atter, Sophia Althammer, Michael Schr\u00f6der, Mete Sertkan, and Allan Hanbury. 2020. Improving efficient neural ranking models with cross-architecture knowledge distillation. arXiv preprint arXiv:2010.02666 (2020)."},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","volume-title":"Proceedings of the 44th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval. 113--122","author":"Sebastian","year":"2021","unstructured":"Sebastian Hofst\"atter, Sheng-Chieh Lin, Jheng-Hong Yang, Jimmy Lin, and Allan Hanbury. 2021. Efficiently teaching an effective dense retriever with balanced topic aware sampling. In Proceedings of the 44th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval. 113--122."},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.emnlp-main.550"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","volume-title":"Natural Questions: a Benchmark for Question Answering Research. Transactions of the Association of Computational Linguistics","author":"Kwiatkowski Tom","year":"2019","unstructured":"Tom Kwiatkowski, Jennimaria Palomaki, Olivia Redfield, Michael Collins, Ankur Parikh, Chris Alberti, Danielle Epstein, Illia Polosukhin, Matthew Kelcey, Jacob Devlin, Kenton Lee, Kristina N. Toutanova, Llion Jones, Ming-Wei Chang, Andrew Dai, Jakob Uszkoreit, Quoc Le, and Slav Petrov. 2019. Natural Questions: a Benchmark for Question Answering Research. Transactions of the Association of Computational Linguistics (2019)."},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","volume-title":"2023 a. Pseudo relevance feedback with deep language models and dense retrievers: Successes and pitfalls. ACM Transactions on Information Systems","author":"Li Hang","year":"2023","unstructured":"Hang Li, Ahmed Mourad, Shengyao Zhuang, Bevan Koopman, and Guido Zuccon. 2023 a. Pseudo relevance feedback with deep language models and dense retrievers: Successes and pitfalls. ACM Transactions on Information Systems (2023)."},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","volume-title":"Proceedings of the 26th Australasian Document Computing Symposium (ADCS '22)","author":"Li Hang","year":"2023","unstructured":"Hang Li, Shengyao Zhuang, Xueguang Ma, Jimmy Lin, and Guido Zuccon. 2023 b. Pseudo-Relevance Feedback with Dense Retrievers in Pyserini. In Proceedings of the 26th Australasian Document Computing Symposium (ADCS '22)."},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-030-99736-6_40"},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.naacl-main.329"},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","volume-title":"Distilling dense representations for ranking using tightly-coupled teachers. arXiv preprint arXiv:2010.11386","author":"Lin Sheng-Chieh","year":"2020","unstructured":"Sheng-Chieh Lin, Jheng-Hong Yang, and Jimmy Lin. 2020. Distilling dense representations for ranking using tightly-coupled teachers. arXiv preprint arXiv:2010.11386 (2020)."},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2021.repl4nlp-1.17"},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/tacl_a_00433"},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2021.eacl-main.92"},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-030-99736-6_26"},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","unstructured":"Rodrigo Nogueira and Jimmy Lin. 2019. From doc2query to docTTTTTquery."},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2021.naacl-main.466"},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.emnlp-main.203"},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","volume-title":"Qiaoqiao She, Hua Wu, Haifeng Wang, and Ji-Rong Wen.","author":"Ren Ruiyang","year":"2021","unstructured":"Ruiyang Ren, Shangwen Lv, Yingqi Qu, Jing Liu, Wayne Xin Zhao, Qiaoqiao She, Hua Wu, Haifeng Wang, and Ji-Rong Wen. 2021a. PAIR: Leveraging Passage-Centric Similarity Relation for Improving Dense Passage Retrieval. In Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL-IJCNLP 2021. 2173--2183."},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2021.emnlp-main.224"},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3477495.3531766"},{"key":"e_1_3_2_1_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.naacl-main.30"},{"key":"e_1_3_2_1_32_1","unstructured":"Nandan Thakur Nils Reimers Andreas R\u00fcckl\u00e9 Abhishek Srivastava and Iryna Gurevych. 2021. BEIR: A Heterogeneous Benchmark for Zero-shot Evaluation of Information Retrieval Models. In Thirty-fifth Conference on Neural Information Processing Systems Datasets and Benchmarks Track (Round 2). https:\/\/openreview.net\/forum?id=wCu6T5xFjeJ"},{"key":"e_1_3_2_1_33_1","volume-title":"Lecture Notes on Neural Information Retrieval. arXiv preprint arXiv:2207.13443","author":"Tonellotto Nicola","year":"2022","unstructured":"Nicola Tonellotto. 2022. Lecture Notes on Neural Information Retrieval. arXiv preprint arXiv:2207.13443 (2022)."},{"key":"e_1_3_2_1_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.naacl-main.168"},{"key":"e_1_3_2_1_35_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3471158.3472250"},{"key":"e_1_3_2_1_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3572405"},{"key":"e_1_3_2_1_37_1","unstructured":"Yujing Wang Yingyan Hou Haonan Wang Ziming Miao Shibin Wu Qi Chen Yuqing Xia Chengmin Chi Guoshuai Zhao Zheng Liu et al. [n.d.]. A Neural Corpus Indexer for Document Retrieval. In Advances in Neural Information Processing Systems."},{"key":"e_1_3_2_1_38_1","volume-title":"Sylvain Gugger, Mariama Drame, Quentin Lhoest, and Alexander M. Rush.","author":"Wolf Thomas","year":"2020","unstructured":"Thomas Wolf, Lysandre Debut, Victor Sanh, Julien Chaumond, Clement Delangue, Anthony Moi, Pierric Cistac, Tim Rault, R\u00e9mi Louf, Morgan Funtowicz, Joe Davison, Sam Shleifer, Patrick von Platen, Clara Ma, Yacine Jernite, Julien Plu, Canwen Xu, Teven Le Scao, Sylvain Gugger, Mariama Drame, Quentin Lhoest, and Alexander M. Rush. 2020. Transformers: State-of-the-Art Natural Language Processing. In Proceedings of the 2020 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing: System Demonstrations. Association for Computational Linguistics, 38--45."},{"key":"e_1_3_2_1_39_1","volume-title":"Unsupervised context aware sentence representation pretraining for multi-lingual dense retrieval. arXiv preprint arXiv:2206.03281","author":"Wu Ning","year":"2022","unstructured":"Ning Wu, Yaobo Liang, Houxing Ren, Linjun Shou, Nan Duan, Ming Gong, and Daxin Jiang. 2022. Unsupervised context aware sentence representation pretraining for multi-lingual dense retrieval. arXiv preprint arXiv:2206.03281 (2022)."},{"key":"e_1_3_2_1_40_1","volume-title":"Approximate Nearest Neighbor Negative Contrastive Learning for Dense Text Retrieval. In International Conference on Learning Representations.","author":"Xiong Lee","year":"2020","unstructured":"Lee Xiong, Chenyan Xiong, Ye Li, Kwok-Fung Tang, Jialin Liu, Paul N Bennett, Junaid Ahmed, and Arnold Overwijk. 2020. Approximate Nearest Neighbor Negative Contrastive Learning for Dense Text Retrieval. In International Conference on Learning Representations."},{"key":"e_1_3_2_1_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3477495.3531886"},{"key":"e_1_3_2_1_42_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3459637.3482124"},{"key":"e_1_3_2_1_43_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3404835.3462880"},{"key":"e_1_3_2_1_44_1","volume-title":"RepBERT: Contextualized text embeddings for first-stage retrieval. arXiv preprint arXiv:2006.15498","author":"Zhan Jingtao","year":"2020","unstructured":"Jingtao Zhan, Jiaxin Mao, Yiqun Liu, Min Zhang, and Shaoping Ma. 2020. RepBERT: Contextualized text embeddings for first-stage retrieval. arXiv preprint arXiv:2006.15498 (2020)."},{"key":"e_1_3_2_1_45_1","volume-title":"Dense text retrieval based on pretrained language models: A survey. arXiv preprint arXiv:2211.14876","author":"Zhao Wayne Xin","year":"2022","unstructured":"Wayne Xin Zhao, Jing Liu, Ruiyang Ren, and Ji-Rong Wen. 2022. Dense text retrieval based on pretrained language models: A survey. arXiv preprint arXiv:2211.14876 (2022)."},{"key":"e_1_3_2_1_46_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3477495.3532017"},{"key":"e_1_3_2_1_47_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3477495.3531994"},{"key":"e_1_3_2_1_48_1","volume-title":"Bridging the gap between indexing and retrieval for differentiable search index with query generation. arXiv preprint arXiv:2206.10128","author":"Zhuang Shengyao","year":"2022","unstructured":"Shengyao Zhuang, Houxing Ren, Linjun Shou, Jian Pei, Ming Gong, Guido Zuccon, and Daxin Jiang. 2022b. Bridging the gap between indexing and retrieval for differentiable search index with query generation. arXiv preprint arXiv:2206.10128 (2022)."}],"event":{"name":"SIGIR '23: The 46th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval","location":"Taipei Taiwan","acronym":"SIGIR '23","sponsor":["SIGIR ACM Special Interest Group on Information Retrieval"]},"container-title":["Proceedings of the 46th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3539618.3591952","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3539618.3591952","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,17]],"date-time":"2025-06-17T16:38:08Z","timestamp":1750178288000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3539618.3591952"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023,7,18]]},"references-count":48,"alternative-id":["10.1145\/3539618.3591952","10.1145\/3539618"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3539618.3591952","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2023,7,18]]},"assertion":[{"value":"2023-07-18","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}