{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,4]],"date-time":"2025-07-04T06:17:17Z","timestamp":1751609837375,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":44,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,5,2]],"date-time":"2024-05-02T00:00:00Z","timestamp":1714608000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2024,5,2]]},"DOI":"10.1145\/3613905.3650974","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2024,5,11]],"date-time":"2024-05-11T08:15:21Z","timestamp":1715415321000},"page":"1-8","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["SeEar: Tailoring Real-time AR Caption Interfaces for Deaf and Hard-of-Hearing (DHH) Students in Specialized Educational Settings"],"prefix":"10.1145","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0006-1142-5030","authenticated-orcid":false,"given":"Yasith","family":"Samaradivakara","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Mixed Reality Lab, University of Colombo School of Computing, Sri Lanka and Augmented Human Lab, Department of Information Systems and Analytics, National University of Singapore, Singapore"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0007-4811-1892","authenticated-orcid":false,"given":"Thavindu","family":"Ushan","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Mixed Reality Lab, University of Colombo School of Computing, Sri Lanka"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0004-9078-559X","authenticated-orcid":false,"given":"Asela","family":"Pathirage","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Mixed Reality Lab, University of Colombo School of Computing, Sri Lanka"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5844-9164","authenticated-orcid":false,"given":"Prasanth","family":"Sasikumar","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Augmented Human Lab, National University of Singapore, Singapore"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3933-9832","authenticated-orcid":false,"given":"Kasun","family":"Karunanayaka","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Mixed Reality Lab, University of Colombo School of Computing, Sri Lanka"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1613-5260","authenticated-orcid":false,"given":"Chamath","family":"Keppitiyagama","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Colombo School of Computing, University of Colombo, Sri Lanka"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7441-5493","authenticated-orcid":false,"given":"Suranga","family":"Nanayakkara","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Augmented Human Lab, Department of Information Systems and Analytics, National University of Singapore, Singapore"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2024,5,11]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_2_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-49625-2_7"},{"key":"e_1_3_3_2_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.edurev.2016.11.002"},{"key":"e_1_3_3_2_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.compedu.2019.103647"},{"key":"e_1_3_3_2_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21437\/SpeechProsody.2018-15"},{"key":"e_1_3_3_2_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3132525.3132541"},{"key":"e_1_3_3_2_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1191\/1478088706qp063oa"},{"key":"e_1_3_3_2_7_1","volume-title":"SUS: A quick and dirty usability scale. Usability Eval. Ind. 189 (11","author":"Brooke John","year":"1995","unstructured":"John Brooke. 1995. SUS: A quick and dirty usability scale. Usability Eval. Ind. 189 (11 1995)."},{"key":"e_1_3_3_2_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2745197.2745204"},{"key":"e_1_3_3_2_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3308561.3353772"},{"key":"e_1_3_3_2_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1040830.1040895"},{"key":"e_1_3_3_2_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/001872088302500605"},{"key":"e_1_3_3_2_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.neuropsychologia.2006.12.019"},{"key":"e_1_3_3_2_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3758\/BF03210208"},{"key":"e_1_3_3_2_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10055-019-00379-9"},{"key":"e_1_3_3_2_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/e577632012-009"},{"key":"e_1_3_3_2_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1873951.1874013"},{"key":"e_1_3_3_2_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-75175-7_39"},{"key":"e_1_3_3_2_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3197391.3205404"},{"key":"e_1_3_3_2_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21437\/SLPAT.2016-4"},{"key":"e_1_3_3_2_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICE.2012.6297673"},{"volume-title":"Computers Helping People with Special Needs, Klaus Miesenberger, Deborah Fels, Dominique Archambault, Petr Pe\u0148\u00e1z","author":"Kushalnagar Raja","key":"e_1_3_3_2_21_1","unstructured":"Raja Kushalnagar and Poorna Kushalnagar. 2014. Collaborative Gaze Cues and Replay for Deaf and Hard of Hearing Students. In Computers Helping People with Special Needs, Klaus Miesenberger, Deborah Fels, Dominique Archambault, Petr Pe\u0148\u00e1z, and Wolfgang Zagler (Eds.). Springer International Publishing, Cham, 415\u2013422."},{"volume-title":"Sinhala Language and Literature - Grade 09","author":"Educational Publications Department","key":"e_1_3_3_2_22_1","unstructured":"Educational Publications Department\u00a0Sri Lanka. 2020. Sinhala Language and Literature - Grade 09. Educational Publications Department, Sri Lanka, Kanduboda, Delgoda, Sri Lanka. http:\/\/www.edupub.gov.lk\/Administrator\/Sinhala\/9\/sin%20g-9\/sinhala%20g9.pdf"},{"key":"e_1_3_3_2_23_1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Greg Leigh and Kathryn Crowe. 2020. Evidence-Based Practices for Teaching Learners who are Deaf or Hard of Hearing in Regular Classrooms. https:\/\/doi.org\/10.1093\/acrefore\/9780190264093.013.1258","DOI":"10.1093\/acrefore"},{"key":"e_1_3_3_2_24_1","unstructured":"Shenzhen Haori Technology\u00a0Co. Ltd.2024. 2024 AR Smart Glasses 3D Augmented Reality Smartglasses Cardboard AR Headset AR Glasses. https:\/\/www.alibaba.com\/product-detail\/2022-AR-Smart-Glasses-3D-Augmented_60816962011.html?spm=a2700.shop_index.scGlobalHeaderSmall.51.6ce94b95LHWVCP"},{"key":"e_1_3_3_2_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1179\/1557069X13Y.0000000027"},{"key":"e_1_3_3_2_26_1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Le Luo Dongdong Weng Guo Songrui Jie Hao and Ziqi Tu. 2022. Avatar Interpreter: Improving Classroom Experiences for Deaf and Hard-of-Hearing People Based on Augmented Reality. In Extended Abstracts of the 2022 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems (New Orleans LA USA) (CHI EA \u201922). Association for Computing Machinery New York NY USA Article 318 5\u00a0pages. https:\/\/doi.org\/10.1145\/3491101.3519799","DOI":"10.1145\/3491101.3519799"},{"key":"e_1_3_3_2_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/deafed"},{"key":"e_1_3_3_2_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3758\/BF03196973"},{"key":"e_1_3_3_2_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3316782.3324013"},{"key":"e_1_3_3_2_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1542\/peds.2020-0242C"},{"key":"e_1_3_3_2_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3173574.3173867"},{"key":"e_1_3_3_2_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.chb.2014.09.010"},{"key":"e_1_3_3_2_33_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/08989290260138591"},{"key":"e_1_3_3_2_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/v1"},{"key":"e_1_3_3_2_35_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3173574.3173619"},{"key":"e_1_3_3_2_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3430263.3452430"},{"key":"e_1_3_3_2_37_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3491102.3501843"},{"key":"e_1_3_3_2_38_1","volume-title":"https:\/\/unity.com\/releases\/editor","author":"Technologies Unity","year":"2021","unstructured":"[38] Unity Technologies. 2023. https:\/\/unity.com\/releases\/editor\/whats-new\/2021.3.25"},{"key":"e_1_3_3_2_39_1","unstructured":"Eric Urban. 2024. What is the Speech Service? - Azure AI services. https:\/\/learn.microsoft.com\/en-us\/azure\/ai-services\/speech-service\/overview"},{"key":"e_1_3_3_2_40_1","unstructured":"Thavindu Ushan. 2024. SeEar-SDK. https:\/\/github.com\/ThavinduUshan\/SeEar-SDK"},{"key":"e_1_3_3_2_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1357054.1357288"},{"key":"e_1_3_3_2_42_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/TMM.2016.2613641"},{"volume-title":"The Free Encyclopedia. https:\/\/en.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Sinhala_language&oldid=1211757750","author":"Wikipedia","key":"e_1_3_3_2_43_1","unstructured":"Wikipedia contributors. 2024. Sinhala language \u2014 Wikipedia, The Free Encyclopedia. https:\/\/en.wikipedia.org\/w\/index.php?title=Sinhala_language&oldid=1211757750"},{"key":"e_1_3_3_2_44_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18844\/cjes.v15i5.5130"}],"event":{"name":"CHI '24: CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","sponsor":["SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction","SIGACCESS ACM Special Interest Group on Accessible Computing"],"location":"Honolulu HI USA","acronym":"CHI '24"},"container-title":["Extended Abstracts of the CHI Conference on Human Factors in Computing Systems"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3613905.3650974","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3613905.3650974","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,18]],"date-time":"2025-06-18T23:56:52Z","timestamp":1750291012000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3613905.3650974"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,5,2]]},"references-count":44,"alternative-id":["10.1145\/3613905.3650974","10.1145\/3613905"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3613905.3650974","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,5,2]]},"assertion":[{"value":"2024-05-11","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}