{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,30]],"date-time":"2026-06-30T03:47:45Z","timestamp":1782791265528,"version":"3.54.5"},"reference-count":32,"publisher":"Association for Computing Machinery (ACM)","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,7,19]],"date-time":"2024-07-19T00:00:00Z","timestamp":1721347200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Proc. ACM Comput. Graph. Interact. Tech."],"published-print":{"date-parts":[[2024,7,19]]},"abstract":"<jats:p>We present an artistic exploration into calligraphic Arabic script, focusing on the nastaliq style predominant in Iran, by harnessing the affordances of Generative Adversarial Networks (GANs). Recognizing the unique challenges posed by Arabic script's cursive nature and its inadequate representation by conventional tools, our work seeks to bridge the gap between traditional calligraphy and novel technological capabilities. Two custom datasets are introduced, Nas4-60k and Nas4-60k-aug, designed to train our generative networks in producing calligraphic Arabic. Utilizing the StyleGAN2-ada architecture, our approach successfully generates stylistically coherent and high-quality calligraphic samples. These samples exhibit meaningful feature extraction and generalization of calligraphic features, extending beyond the training sets. Furthermore, our system reveals a continuous spectrum of calligraphic features through latent space interpolations, leading to the creation of dynamic, innovative artworks that blend traditional and contemporary elements of Arabic calligraphy. Drawing inspiration from the compositional form of siyah-mashq, our work culminates in multiple publicly presented artworks that exhibit a new mode of creative expression and highlight the potential of GANs in unveiling new artistic dimensions in calligraphic Arabic script.<\/jats:p>","DOI":"10.1145\/3664210","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,7,19]],"date-time":"2024-07-19T11:11:18Z","timestamp":1721387478000},"page":"1-12","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Unveiling New Artistic Dimensions in Calligraphic Arabic Script with Generative Adversarial Networks"],"prefix":"10.1145","volume":"7","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0004-3314-5377","authenticated-orcid":false,"given":"Arshia","family":"Sobhan","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Simon Fraser University, Vancouver, Canada"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8675-3561","authenticated-orcid":false,"given":"Philippe","family":"Pasquier","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Simon Fraser University, Vancouver, Canada"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3712-4061","authenticated-orcid":false,"given":"Adam","family":"Tindale","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"OCAD University, Toronto, Canada"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2024,7,19]]},"reference":[{"key":"e_1_2_2_1_1","volume-title":"Retrieved","year":"2023","unstructured":"Wikipedia. 2023. Arabic script. Retrieved December 15, 2023 from https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Arabic script\/."},{"key":"e_1_2_2_2_1","volume-title":"Retrieved","year":"2023","unstructured":"Britannica. 2023. Arabic alphabet. Retrieved December 15, 2023 from https:\/\/www.britannica.com\/topic\/Arabic-alphabet\/."},{"key":"e_1_2_2_3_1","volume-title":"Islamic calligraphy","author":"Blair Sheila S.","unstructured":"Sheila S. Blair. 2006. Islamic calligraphy. Edinburgh University Press."},{"key":"e_1_2_2_4_1","volume-title":"Arabic Hurufiyya: Art and Identity. Skira.","author":"Dagher Charbel","year":"2017","unstructured":"Charbel Dagher. 2017. Arabic Hurufiyya: Art and Identity. Skira."},{"key":"e_1_2_2_5_1","volume-title":"Tugboat (Proc 40th Annu. Meet. TeX Users Group Palo Alto CA August) 40","author":"Parhami Behrooz","year":"2019","unstructured":"Behrooz Parhami. 2019. Evolutionary Changes in Persian and Arabic Scripts to Accommodate the Printing Press, Typewriting, and Computerized Word Processing. Tugboat (Proc 40th Annu. Meet. TeX Users Group Palo Alto CA August) 40, 2 (2019), 179--186."},{"key":"e_1_2_2_6_1","volume-title":"Arabic type-making in the machine age: the influence of technology on the form of Arabic type","author":"Nemeth Titus","year":"1908","unstructured":"Titus Nemeth. 2013. Arabic type-making in the machine age: the influence of technology on the form of Arabic type, 1908--1993. Ph.D. Dissertation. University of Reading."},{"key":"e_1_2_2_7_1","volume-title":"Advances in Neural Information Processing Systems, Curran Associates","author":"Goodfellow Ian","unstructured":"Ian Goodfellow, Jean Pouget-Abadie, Mehdi Mirza, Bing Xu, David Warde-Farley, Sherjil Ozair, Aaron Courville, and Yoshua Bengio. 2014. Generative Adversarial Nets. In Advances in Neural Information Processing Systems, Curran Associates, Inc."},{"key":"e_1_2_2_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/CVPR52688.2022.01042"},{"key":"e_1_2_2_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/CVPR42600.2020.00813"},{"key":"e_1_2_2_10_1","volume-title":"Generative AI and HCI - CHI 2022 Workshop. Online.","author":"Vigliensoni Gabriel","year":"2022","unstructured":"Gabriel Vigliensoni, Phoenix Perry, and Rebecca Fiebrink. 2022. A Small-Data Mindset for Generative AI Creative Work. In Generative AI and HCI - CHI 2022 Workshop. Online."},{"key":"e_1_2_2_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/leon_a_01930"},{"key":"e_1_2_2_12_1","first-page":"1","article-title":"Practice Makes Perfect: The Art of Calligraphy Exercises (Siy\u0101h Mashq) in Iran","volume":"23","author":"Ekhtiar Maryam","year":"2006","unstructured":"Maryam Ekhtiar. 2006. Practice Makes Perfect: The Art of Calligraphy Exercises (Siy\u0101h Mashq) in Iran. Muqarnas, 23, 1 (Nov. 2006), 107--130.","journal-title":"Muqarnas"},{"key":"e_1_2_2_13_1","volume-title":"Retrieved","author":"Homami Sahar","year":"2023","unstructured":"Sahar Homami. 2023. Sahar. Retrieved December 15, 2023 from https:\/\/saharhomami.com\/."},{"key":"e_1_2_2_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3414686.3427153"},{"key":"e_1_2_2_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/3308470.3308490"},{"key":"e_1_2_2_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICDAR.2017.181"},{"key":"e_1_2_2_17_1","volume-title":"Retrieved","author":"Tian Yuchen","year":"2017","unstructured":"Yuchen Tian. 2017. zi2zi: Master Chinese Calligraphy with Conditional Adversarial Networks. Retrieved December 15, 2023 from https:\/\/kaonashi-tyc.github.io\/2017\/04\/06\/zi2zi.html"},{"key":"e_1_2_2_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3460426.3463606"},{"key":"e_1_2_2_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICPR48806.2021.9412254"},{"key":"e_1_2_2_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s13369-021-05796-0"},{"key":"e_1_2_2_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICCIKE51210.2021.9410746"},{"key":"e_1_2_2_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/3ICT53449.2021.9581388"},{"key":"e_1_2_2_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICDAR.2019.00083"},{"key":"e_1_2_2_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10032-012-0190-z"},{"key":"e_1_2_2_25_1","volume-title":"Proc. of CIFED, 2. Citeseer, 127--136","author":"Pechwitz Mario","year":"2002","unstructured":"Mario Pechwitz, Samia Snoussi, Volker M\u00e4rgner, Noureddine Ellouze, and Hamid Amiri. 2002. IFN\/ENIT-database of handwritten Arabic words. In Proc. of CIFED, 2. Citeseer, 127--136."},{"key":"e_1_2_2_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s00521-022-07537-2"},{"key":"e_1_2_2_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10032-021-00382-4"},{"key":"e_1_2_2_28_1","unstructured":"Ibrahim Abdelaziz and Sherif Abdou. 2014. AltecOnDB: A Large-Vocabulary Arabic Online Handwriting Recognition Database. arXiv:1412.7626. Retrieved from https:\/\/arxiv.org\/abs\/1412.7626"},{"key":"e_1_2_2_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.14569\/IJACSA.2018.090351"},{"key":"e_1_2_2_30_1","volume-title":"Retrieved","author":"Moslehi Amir M.","year":"2017","unstructured":"Amir M. Moslehi. 2017. Mirza Typeface. Retrieved December 15, 2023 from http:\/\/www.amirmahdimoslehi.com\/Works\/mirza\/."},{"key":"e_1_2_2_31_1","volume-title":"Retrieved","year":"2021","unstructured":"MaryamSoft. 2021. QalamBartar. Retrieved December 15, 2023 from https:\/\/maryamsoft.com\/qalambartar\/."},{"key":"e_1_2_2_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.24840\/xCoAx_2022_45"}],"container-title":["Proceedings of the ACM on Computer Graphics and Interactive Techniques"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3664210","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3664210","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,8,23]],"date-time":"2025-08-23T18:01:14Z","timestamp":1755972074000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3664210"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,7,19]]},"references-count":32,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2024,7,19]]}},"alternative-id":["10.1145\/3664210"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3664210","relation":{},"ISSN":["2577-6193"],"issn-type":[{"value":"2577-6193","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,7,19]]},"assertion":[{"value":"2024-07-19","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}