{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,15]],"date-time":"2026-03-15T02:48:56Z","timestamp":1773542936821,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":15,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,11,11]],"date-time":"2024-11-11T00:00:00Z","timestamp":1731283200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2024,11,11]]},"DOI":"10.1145\/3678884.3681919","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2024,11,13]],"date-time":"2024-11-13T18:38:08Z","timestamp":1731523088000},"page":"642-646","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Intercultural Collaboration in Teaching Spanish as a Second Language for Deaf Students"],"prefix":"10.1145","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4332-4377","authenticated-orcid":false,"given":"Silvia B.","family":"Fajardo-Flores","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Universidad de Colima, Colima, Mexico"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0001-6490-2076","authenticated-orcid":false,"given":"Ulises","family":"Mart\u00ednez Cruz","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n de Veracruz, Xalapa, Mexico"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0002-4991-4033","authenticated-orcid":false,"given":"Martha L.","family":"Reyes Cort\u00e9s","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidad de Colima, Colima, Mexico"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0006-5455-2187","authenticated-orcid":false,"given":"Alejandra","family":"Varela Garc\u00eda","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n de Puebla, Puebla, Mexico"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0007-1604-1439","authenticated-orcid":false,"given":"Juan Diego","family":"Salazar Vergara","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n de Colima, Colima, Mexico"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0008-0866-3681","authenticated-orcid":false,"given":"Sharon Monserrat","family":"D\u00edaz Garc\u00eda","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n de Colima, Colima, Mexico"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0009-4200-2470","authenticated-orcid":false,"given":"Alba Selene","family":"Arenas Le\u00f3n","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n de Puebla, Puebla, Mexico"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0006-0290-6131","authenticated-orcid":false,"given":"Helio Jos\u00e9","family":"Tienda Aguilar","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n de Veracruz, Xalapa, Mexico"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0005-3817-5791","authenticated-orcid":false,"given":"Landy M.","family":"Tienda Aguilar","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Secretar\u00eda de Educaci\u00f3n de Veracruz, Xalapa, Mexico"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7007-7500","authenticated-orcid":false,"given":"Laura S.","family":"Gayt\u00e1n-Lugo","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidad de Colima, Colima, Mexico"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4552-3142","authenticated-orcid":false,"given":"Soraia S.","family":"Prietch","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidade Federal de Rondon\u00f3polis, Rondonopolis, Brazil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7728-7087","authenticated-orcid":false,"given":"J. Alfredo","family":"S\u00e1nchez","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Laboratorio Nacional de Inform\u00e1tica Avanzada, Xalapa, Mexico"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4184-0116","authenticated-orcid":false,"given":"Pedro C.","family":"Santana-Mancilla","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidad de Colima, Colima, Mexico"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7545-2533","authenticated-orcid":false,"given":"Miguel A.","family":"Rodr\u00edguez-Ortiz","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universidad de Colima, Colima, Mexico"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2024,11,13]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.22201\/enesmorelia.26832763e.2021.7.80"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","volume-title":"Elementos de la cultura sorda: Una base para el curr\u00edculum intercultural. REXE. Revista de estudios y experiencias en educaci\u00f3n 8, 15","author":"De la Paz Mar\u00eda Ver\u00f3nica","year":"2009","unstructured":"Mar\u00eda Ver\u00f3nica De la Paz and Marcelo Salamanca Salucci. 2009. Elementos de la cultura sorda: Una base para el curr\u00edculum intercultural. REXE. Revista de estudios y experiencias en educaci\u00f3n 8, 15 (2009), 31--49."},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","volume-title":"The Functional-Notional Approach: From Theory to Practice","author":"Finocchiaro Mary","unstructured":"Mary Finocchiaro and Christopher Brumfit. 1983. The Functional-Notional Approach: From Theory to Practice. Oxford University Press, 200 Madison Ave., New York, NY 10016."},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","unstructured":"Boris FriBdman Mintz. [n. d.]. La comunidad silente de M\u00e9xico. Viento del Sur 14 ([n. d.])."},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"Proceedings of the XI Latin American Conference on Human Computer Interaction (PueblaCLIHC '23)","author":"Gaytan-Lugo Laura Sanely","unstructured":"Laura Sanely Gaytan-Lugo, Soraia S. Prietch, Pedro Cesar Santana-Mancilla, Miguel Angel Rodriguez-Ortiz, Pablo Manuel Bautista-Flores, Silvia Berenice Fajardo-Flores, and J. Alfredo Sanchez. 2024. Codesigning a Spanish literacy platform for deaf children. In Proceedings of the XI Latin American Conference on Human Computer Interaction (PueblaCLIHC '23). Association for Computing Machinery, New York, NY, USA, Article 17, 8 pages. https:\/\/doi.org\/10.1145\/ 3630970.3631064"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4067\/S0718--73782019000100073"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","unstructured":"INSOR. 2019. Los modelos ling\u00fc\u00edsticos sordos en la educaci\u00f3n de estudiantes sordos. Ministerio de Educaci\u00f3n Nacional de la Rep\u00fablica de Colombia."},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","volume-title":"Concepci\u00f3n y reconocimiento del Modelo Ling\u00fc\u00edstico Sordo veracruzano. IE Revista de Investigaci\u00f3n Educativa de la REDIECH 14 (dec","author":"Lara Tronco Hector Francisco","year":"2023","unstructured":"Hector Francisco Lara Tronco and Ra\u00fal Aguilera Z\u00e1rate. 2023. Concepci\u00f3n y reconocimiento del Modelo Ling\u00fc\u00edstico Sordo veracruzano. IE Revista de Investigaci\u00f3n Educativa de la REDIECH 14 (dec 2023), e1834. https:\/\/doi.org\/10. 33010\/ie_rie_rediech.v14i0.1834"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","unstructured":"Ministerio de Educaci\u00f3n del Ecuador. 2019. Modelo Educativo Nacional Biling\u00fce Bicultural para Personas con Discapacidad Auditiva. Consejo Nacional para la igualdad de discapacidades. https:\/\/fliphtml5.com\/vriqr\/cxmn\/basic"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","volume-title":"Neologismos en lengua de se\u00f1as colombiana (LSC): Desaf\u00edos entorno a la planificaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica en comunidades Sordas. GLOTTOPOL Revue de sociolinguistique en ligne 27","author":"Barreto Mu\u00f1oz Alex G","year":"2016","unstructured":"Alex G Barreto Mu\u00f1oz and Camilo Alberto Robayo. 2016. Neologismos en lengua de se\u00f1as colombiana (LSC): Desaf\u00edos entorno a la planificaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica en comunidades Sordas. GLOTTOPOL Revue de sociolinguistique en ligne 27 (2016), 65--80."},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","volume-title":"Espa\u00f1ol Escrito como Segunda Lengua en Sordos Se\u00f1antes Universitarios, desde el Reconocimiento de la Identidad Sorda. Cuadernos Pedag\u00f3gicos","author":"Rodas Correa Y.","year":"2020","unstructured":"Y. Rodas Correa and D. Casta\u00f1o Piedrahita. 2020. Espa\u00f1ol Escrito como Segunda Lengua en Sordos Se\u00f1antes Universitarios, desde el Reconocimiento de la Identidad Sorda. Cuadernos Pedag\u00f3gicos (2020). https:\/\/revistas.udea.edu.co\/index. php\/cp\/article\/view\/341885\/20802806"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","unstructured":"Jordi Serrat Manen. 2014. Propuestas para mejorar la comunicaci\u00f3n medi\u00e1tica de la comunidad sorda. In Manos a la obra: lengua de se\u00f1as comunidad sorda y educaci\u00f3n Miroslava Cruz Aldrete (Ed.). Universidad Aut\u00f3noma del Estado de M\u00e9xico Bonilla Artigas M\u00e9xico 75--110."},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","volume-title":"La necesidad de planificar una norma ling\u00fc\u00edstica en lengua de se\u00f1as para usos acad\u00e9micos. Lengua y Habla 8","author":"Tovar L. A.","year":"2004","unstructured":"L. A. Tovar. 2004. La necesidad de planificar una norma ling\u00fc\u00edstica en lengua de se\u00f1as para usos acad\u00e9micos. Lengua y Habla 8 (2004), 97--134. https:\/\/lanmo. unam.mx\/ojs\/index.php\/dialogos\/article\/view\/80"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.35362\/rie8914778"},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.33890\/innova.v8.n1.2023.2191"}],"event":{"name":"CSCW '24: The 27th ACM Conference on Computer-Supported Cooperative Work and Social Computing","location":"San Jose Costa Rica","acronym":"CSCW '24","sponsor":["SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction"]},"container-title":["Companion Publication of the 2024 Conference on Computer-Supported Cooperative Work and Social Computing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3678884.3681919","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3678884.3681919","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,3,15]],"date-time":"2026-03-15T01:56:46Z","timestamp":1773539806000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3678884.3681919"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,11,11]]},"references-count":15,"alternative-id":["10.1145\/3678884.3681919","10.1145\/3678884"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3678884.3681919","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,11,11]]},"assertion":[{"value":"2024-11-13","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}