{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,28]],"date-time":"2026-01-28T07:12:30Z","timestamp":1769584350672,"version":"3.49.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":35,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,10,7]],"date-time":"2024-10-07T00:00:00Z","timestamp":1728259200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2024,10,7]]},"DOI":"10.1145\/3702038.3702067","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2024,12,19]],"date-time":"2024-12-19T07:44:38Z","timestamp":1734594278000},"page":"1-13","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Conversational-linguistic politeness parameters for chatbot design: a card-based approach"],"prefix":"10.1145","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4502-4319","authenticated-orcid":false,"given":"Mateus de Souza","family":"Monteiro","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Instituto de Computa\u00e7\u00e3o, Universidade Federal Fluminense, Niter\u00f3i, Rio de Janeiro, Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1844-8084","authenticated-orcid":false,"given":"Vin\u00edcius Carvalho","family":"Pereira","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Departamento de Letras, Universidade Federal de Mato Grosso, Cuiab\u00e1, Mato Grosso, Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1207-6021","authenticated-orcid":false,"given":"Luciana Cardoso de Castro","family":"Salgado","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Instituto de Computa\u00e7\u00e3o, Universidade Federal Fluminense, Niter\u00f3i, Rio de Janeiro, Brasil"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2024,12,18]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_2_2_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gabriela Carneiro Gil Barros and Carlos\u00a0Zibel Costa. 2012. ilo Cards: A tool to support the design of interactive artifacts. (2012).","DOI":"10.1145\/2079216.2079268"},{"key":"e_1_3_3_2_3_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3349537.3351901"},{"key":"e_1_3_3_2_4_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ana\u00a0Paula Chaves Jesse Egbert Toby Hocking Eck Doerry and Marco\u00a0Aurelio Gerosa. 2022. Chatbots language design: The influence of language variation on user experience with tourist assistant chatbots. ACM Transactions on Computer-Human Interaction 29 2 (2022) 1\u201338.","DOI":"10.1145\/3487193"},{"key":"e_1_3_3_2_5_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ana\u00a0Paula Chaves and Marco\u00a0Aurelio Gerosa. 2020. How Should My Chatbot Interact? A Survey on Social Characteristics in Human\u2013Chatbot Interaction Design. International Journal of Human\u2013Computer Interaction (2020) 1\u201330.","DOI":"10.1080\/10447318.2020.1841438"},{"key":"e_1_3_3_2_6_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ana\u00a0Paula Chaves and Marco\u00a0Aurelio Gerosa. 2021. How should my chatbot interact? A survey on social characteristics in human\u2013chatbot interaction design. International Journal of Human\u2013Computer Interaction 37 8 (2021) 729\u2013758.","DOI":"10.1080\/10447318.2020.1841438"},{"key":"e_1_3_3_2_7_2","volume-title":"Resolu\u00e7\u00e3o n\u00ba 466 de 12 de dezem-bro de 2012 (resolution n\u00ba 466, december, 12 2012","year":"2012","unstructured":"Conselho Nacional de Sa\u00fade 2012. Resolu\u00e7\u00e3o n\u00ba 466 de 12 de dezem-bro de 2012 (resolution n\u00ba 466, december, 12 2012. Conselho Nacional de Sa\u00fade. http:\/\/conselho.saude.gov.br\/resolucoes\/2012\/466_english.pdf"},{"key":"e_1_3_3_2_8_2","volume-title":"Qualitative inquiry and research design","author":"Creswell John\u00a0W","year":"2007","unstructured":"John\u00a0W Creswell. 2007. Qualitative inquiry and research design. Sage publications."},{"key":"e_1_3_3_2_9_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Anna Dall\u2019Acqua and Fabio Tamburini. 2021. Toward a linguistically grounded dialog model for chatbot design. IJCoL. Italian Journal of Computational Linguistics 7 7-1 2 (2021) 191\u2013222.","DOI":"10.4000\/ijcol.900"},{"key":"e_1_3_3_2_10_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mateus de Souza\u00a0Monteiro and Luciana Cardoso de\u00a0Castro de Salgado. 2023. Conversational agents: a survey on culturally informed design practices. Journal on Interactive Systems 14 1 (2023) 33\u201346.","DOI":"10.5753\/jis.2023.2961"},{"key":"e_1_3_3_2_11_2","volume-title":"Collecting and interpreting qualitative materials (Vol. 3)","author":"Denzin N.\u00a0K.","year":"2008","unstructured":"N.\u00a0K. Denzin and Y.\u00a0S. Lincoln. 2008. Collecting and interpreting qualitative materials (Vol. 3). Sage publications."},{"key":"e_1_3_3_2_12_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Asbj\u00f8rn F\u00f8lstad Theo Araujo Effie Lai-Chong Law Petter\u00a0Bae Brandtzaeg Symeon Papadopoulos Lea Reis Marcos Baez Guy Laban Patrick McAllister Carolin Ischen et\u00a0al. 2021. Future directions for chatbot research: an interdisciplinary research agenda. Computing 103 12 (2021) 2915\u20132942.","DOI":"10.1007\/s00607-021-01016-7"},{"key":"e_1_3_3_2_13_2","volume-title":"The interpretation of cultures","author":"Geertz Clifford","year":"1973","unstructured":"Clifford Geertz. 1973. The interpretation of cultures. Vol.\u00a05043. Basic books."},{"key":"e_1_3_3_2_14_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/9783110240078"},{"key":"e_1_3_3_2_15_2","volume-title":"Culture\u2019s consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations","author":"Hofstede Geert","year":"2001","unstructured":"Geert Hofstede. 2001. Culture\u2019s consequences: Comparing values, behaviors, institutions and organizations across nations. sage."},{"key":"e_1_3_3_2_16_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3491102.3517525"},{"key":"e_1_3_3_2_17_2","first-page":"350","volume-title":"Style in language","author":"Jakobson Roman","year":"1960","unstructured":"Roman Jakobson. 1960. Linguistics and poetics. In Style in language. MA: MIT Press, 350\u2013377."},{"key":"e_1_3_3_2_18_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Roger\u00a0M Keesing. 1974. Theories of culture. Annual review of anthropology 3 1 (1974) 73\u201397.","DOI":"10.1146\/annurev.an.03.100174.000445"},{"key":"e_1_3_3_2_19_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/B978-0-12-801856-9.00003-7"},{"key":"e_1_3_3_2_20_2","volume-title":"Computers and conversation","author":"Luff Paul","year":"1990","unstructured":"Paul Luff, Nigel\u00a0G Gilbert, and David Frohlich. 1990. Computers and conversation. Academic Press."},{"key":"e_1_3_3_2_21_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3267851.3267859"},{"key":"e_1_3_3_2_22_2","volume-title":"An\u00e1lise da conversa\u00e7\u00e3o","author":"Marcuschi Luiz\u00a0Ant\u00f4nio","year":"1991","unstructured":"Luiz\u00a0Ant\u00f4nio Marcuschi. 1991. An\u00e1lise da conversa\u00e7\u00e3o. Ed. \u00c1tica."},{"key":"e_1_3_3_2_23_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-030-50249-2_12"},{"key":"e_1_3_3_2_24_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3638067.3638068"},{"key":"e_1_3_3_2_25_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3304087"},{"key":"e_1_3_3_2_26_2","volume-title":"Global chatbot market - growth, trends, covid-19 impact, and forecasts (2023 - 2028)","year":"2023","unstructured":"Mordor. 2023. Global chatbot market - growth, trends, covid-19 impact, and forecasts (2023 - 2028). Mordor Intelligence. https:\/\/www.mordorintelligence.com\/pt\/industry-reports\/chatbot-market."},{"key":"e_1_3_3_2_27_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"David Obremski Jean-Luc Lugrin Philipp Schaper and Birgit Lugrin. 2021. Non-native speaker perception of Intelligent Virtual Agents in two languages: the impact of amount and type of grammatical mistakes. Journal on Multimodal User Interfaces 15 2 (2021) 229\u2013238.","DOI":"10.1007\/s12193-021-00369-9"},{"key":"e_1_3_3_2_28_2","volume-title":"Noncommunicable diseases","author":"Organization World\u00a0Health","year":"2023","unstructured":"World\u00a0Health Organization. 2023. Noncommunicable diseases. Mordor Intelligence. https:\/\/www.who.int\/news-room\/fact-sheets\/detail\/noncommunicable-diseases."},{"key":"e_1_3_3_2_29_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Robin Roy and James\u00a0P Warren. 2019. Card-based design tools: A review and analysis of 155 card decks for designers and designing. Design Studies 63 (2019) 125\u2013154.","DOI":"10.1016\/j.destud.2019.04.002"},{"key":"e_1_3_3_2_30_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-20901-2_6"},{"key":"e_1_3_3_2_31_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Emanuel\u00a0A Schegloff and Harvey Sacks. 1973. Opening up closings. (1973).","DOI":"10.1515\/semi.1973.8.4.289"},{"key":"e_1_3_3_2_32_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511609213"},{"key":"e_1_3_3_2_33_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Satwinder Singh and Himanshu Beniwal. 2022. A survey on near-human conversational agents. Journal of King Saud University-Computer and Information Sciences 34 10 (2022) 8852\u20138866.","DOI":"10.1016\/j.jksuci.2021.10.013"},{"key":"e_1_3_3_2_34_2","unstructured":"Bruce\u00a0M Tharp. 2009. Defining \u201cculture\u201d and \u201corganizational culture\u201d: From anthropology to the office. Interpretation a Journal of Bible and Theology 2 3 (2009) 1\u20135."},{"key":"e_1_3_3_2_35_2","volume-title":"Primitive culture: Researches into the development of mythology, philosophy, religion, art and custom","author":"Tylor Edward\u00a0Burnett","year":"1871","unstructured":"Edward\u00a0Burnett Tylor. 1871. Primitive culture: Researches into the development of mythology, philosophy, religion, art and custom. Vol.\u00a02. J. Murray."},{"key":"e_1_3_3_2_36_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/Culture.and.Computing.2017.42"}],"event":{"name":"IHC 2024: XXIII Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems","location":"Bras\u00edlia DF Brazil","acronym":"IHC 2024"},"container-title":["Proceedings of the XXIII Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3702038.3702067","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3702038.3702067","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T01:10:23Z","timestamp":1750295423000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3702038.3702067"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,10,7]]},"references-count":35,"alternative-id":["10.1145\/3702038.3702067","10.1145\/3702038"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3702038.3702067","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,10,7]]},"assertion":[{"value":"2024-12-18","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}