{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,4]],"date-time":"2026-03-04T02:50:59Z","timestamp":1772592659629,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":41,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,4,25]],"date-time":"2025-04-25T00:00:00Z","timestamp":1745539200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.acm.org\/publications\/policies\/copyright_policy#Background"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025,4,26]]},"DOI":"10.1145\/3706599.3720169","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2025,4,23]],"date-time":"2025-04-23T20:28:23Z","timestamp":1745440103000},"page":"1-8","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["LexiLearn: Gamifying Learning for Dyslexia in a Novel Linguistic Context"],"prefix":"10.1145","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0005-9620-0203","authenticated-orcid":false,"given":"Yadeesha","family":"Weerasinghe","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Augmented Human Lab, National University of Singapore, Singapore, Singapore and University of Colombo School of Computing, Colombo, Sri Lanka"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0007-8243-3393","authenticated-orcid":false,"given":"Kavisha Gimhani","family":"Perera","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Colombo School of Computing, Colombo, Sri Lanka"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0008-1292-8849","authenticated-orcid":false,"given":"Sanka Chandika","family":"Gallage","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Colombo School of Computing, Colombo, Western Province, Sri Lanka"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8048-6044","authenticated-orcid":false,"given":"Soundarya","family":"Ramesh","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Computing, National University of Singapore, Singapore, Singapore"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3933-9832","authenticated-orcid":false,"given":"Kasun","family":"Karunanayaka","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Mixed Reality Lab, University of Colombo School of Computing, Colombo, Sri Lanka"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7441-5493","authenticated-orcid":false,"given":"Suranga","family":"Nanayakkara","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Augmented Human Lab, School of Computing, National University of Singapore, Singapore, Singapore"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2025,4,25]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_2_2_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/CHUSER.2012.6504375"},{"key":"e_1_3_3_2_3_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"R.\u00a0S. Alsawaier. 2018. The effect of gamification on motivation and engagement. The International Journal of Information and Learning Technology 35 1 (2018) 56\u201379.","DOI":"10.1108\/IJILT-02-2017-0009"},{"key":"e_1_3_3_2_4_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICALT.2014.174"},{"key":"e_1_3_3_2_5_2","unstructured":"The British\u00a0Dyslexia Association. [n. d.]. Dyslexia friendly style guide. https:\/\/www.bdadyslexia.org.uk\/advice\/employers\/creating-a-dyslexia-friendly-workplace\/dyslexia-friendly-style-guide"},{"key":"e_1_3_3_2_6_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3572549.3572555"},{"key":"e_1_3_3_2_7_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3572549.3572555"},{"key":"e_1_3_3_2_8_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kata Csiz\u00e9r Judit Kormos and Agnes Sarkadi. 2010. The dynamics of language learning attitudes and motivation: Lessons from an interview study of dyslexic language learners. The Modern Language Journal 94 3 (2010) 470\u2013487.","DOI":"10.1111\/j.1540-4781.2010.01054.x"},{"key":"e_1_3_3_2_9_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ACSAT.2013.87"},{"key":"e_1_3_3_2_10_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/2634431.2634910"},{"key":"e_1_3_3_2_11_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2181037.2181040"},{"key":"e_1_3_3_2_12_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Sanjana Dinith. 2023. SINHALA TO ENGLISH LANGUAGE TRANSLATION MODEL. 10.13140\/RG.2.2.20053.60640","DOI":"10.13140\/RG.2.2.20053.60640"},{"key":"e_1_3_3_2_13_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Pawe\u0142 Dymora and Karol Niemiec. 2019. Gamification as a Supportive Tool for School Children with Dyslexia. Informatics 6 4 (2019). 10.3390\/informatics6040048","DOI":"10.3390\/informatics6040048"},{"key":"e_1_3_3_2_14_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Pawe\u0142 Dymora and Karol Niemiec. 2019. Gamification as a Supportive Tool for School Children with Dyslexia. Informatics 6 4 (2019). 10.3390\/informatics6040048","DOI":"10.3390\/informatics6040048"},{"key":"e_1_3_3_2_15_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3436829.3436852"},{"key":"e_1_3_3_2_16_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-030-15569-85"},{"key":"e_1_3_3_2_17_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2858036.2858231"},{"key":"e_1_3_3_2_18_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2858036.2858231"},{"key":"e_1_3_3_2_19_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3434780.3436597"},{"key":"e_1_3_3_2_20_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"J. Hamari. 2017. Do badges increase user activity? A field experiment on the effects of gamification. Computers in Human Behavior 71 (2017) 469\u2013478.","DOI":"10.1016\/j.chb.2015.03.036"},{"key":"e_1_3_3_2_21_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lobna Hassan Antonio Dias and Juho Hamari. 2019. How motivational feedback increases user\u2019s benefits and continued use: A study on gamification quantified-self and social networking. International Journal of Information Management 46 (2019) 151\u2013162.","DOI":"10.1016\/j.ijinfomgt.2018.12.004"},{"key":"e_1_3_3_2_22_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Darshani Hettiarachchi. 2021. An overview of dyslexia. Sri Lanka Journal of Child Health 50 3 (2021) 529\u2013534.","DOI":"10.4038\/sljch.v50i3.9741"},{"key":"e_1_3_3_2_23_2","unstructured":"M. Jayathunga and S. Samarawickrama. 2019. Sinhala Fonts and Dyslexia: Adopting Latin Script Based Research into Sinhala Reading Materials. Journal of Multilingual Studies (2019) TBD."},{"key":"e_1_3_3_2_24_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"R. Khan O.\u00a0Y. Bee M. Inam M.\u00a0I. Ul\u00a0Haq and S. Hajarah. 2018. Proposed user interface design criteria for children with dyslexia. International Journal of Engineering and Technology 7 4 (2018) 5253\u20135257. 10.14419\/ijet.v7i4.25496","DOI":"10.14419\/ijet.v7i4.25496"},{"key":"e_1_3_3_2_25_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ewa \u0141odygowska Magdalena Ch\u0119\u0107 and Agnieszka Samochowiec. 2017. Academic motivation in children with dyslexia. The Journal of Educational Research 110 5 (2017) 575\u2013580.","DOI":"10.1080\/00220671.2016.1157783"},{"key":"e_1_3_3_2_26_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3491101.3519783"},{"key":"e_1_3_3_2_27_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Titus Nanda\u00a0Kumara and Roshan Ragel. 2016. A Systematic Feature Selection Process for a Sinhala Character Recognition System. 10.1109\/ICIAFS.2016.7946523","DOI":"10.1109\/ICIAFS.2016.7946523"},{"key":"e_1_3_3_2_28_2","unstructured":"R.\u00a0I. Nicolson and A.\u00a0J. Fawcett. 1995. Dyslexia is more than a phonological disability. Dyslexia-Chichester 1 (1995) 19\u201336."},{"key":"e_1_3_3_2_29_2","unstructured":"Tineke Pijpker. 2013. Reading performance of dyslexics with a special font and a colored background. Master\u2019s thesis. University of Twente Faculty of Behavioral Sciences."},{"key":"e_1_3_3_2_30_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/WICT.2012.6409163"},{"key":"e_1_3_3_2_31_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"M. Rauschenberger R. Baeza-Yates and L. Rello. 2020. Screening Risk of Dyslexia through a Web-Game using Language-Independent Content and Machine Learning. Proceedings of the Frontiers in Computer Science Conference (2020) TBD. 10.1145\/3371300.3383342","DOI":"10.1145\/3371300.3383342"},{"key":"e_1_3_3_2_32_2","volume-title":"Text Customization for Readability Online Symposium","author":"Rello Luz","year":"2012","unstructured":"Luz Rello and Ricardo Baeza-Yates. 2012. Optimal Colors to Improve Readability for People with Dyslexia. In Text Customization for Readability Online Symposium. https:\/\/www.w3.org\/WAI\/RD\/2012\/text-customization\/r11 Accessed:\u00a02025-01-14."},{"key":"e_1_3_3_2_33_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2858036.2858204"},{"key":"e_1_3_3_2_34_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Jos\u00e9\u00a0M. Rodr\u00edguez-Ferrer Ana Manzano-Le\u00f3n Jos\u00e9\u00a0Manuel Aguilar-Parra and Adolfo Cangas. 2023. Effectiveness of gamification and game-based learning in Spanish adolescents with dyslexia: A longitudinal quasi-experimental research. Research in Developmental Disabilities 141 (2023) 104603. 10.1016\/j.ridd.2023.104603","DOI":"10.1016\/j.ridd.2023.104603"},{"key":"e_1_3_3_2_35_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"S. Samarawickrama. 2017. Anatomy of the Sinhala Letter. Journal of Engineering and Architecture 5 1 (2017) 85\u201397.","DOI":"10.15640\/jea.v5n1a9"},{"key":"e_1_3_3_2_36_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICAC51239.2020.9357268"},{"key":"e_1_3_3_2_37_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"M.\u00a0R.\u00a0U. Saputra S. Alfarozi and K. Nugroho. 2018. LexiPal: Kinect-based application for dyslexia using multisensory approach and natural user interface. International Journal of Computer Applications in Technology 57 (2018) 334. 10.1504\/IJCAT.2018.10014728","DOI":"10.1504\/IJCAT.2018.10014728"},{"key":"e_1_3_3_2_38_2","unstructured":"Dyslexia Scotland. 2023. Contrasting advice \u2013 what colours are best for accessibility?https:\/\/dyslexiascotland.org.uk\/contrasting-advice-what-colours-are-best-for-accessibility\/ Accessed:\u00a02025-01-14."},{"key":"e_1_3_3_2_39_2","first-page":"856","volume-title":"European Conference on Games Based Learning","volume":"17","author":"Stein C.","year":"2023","unstructured":"C. Stein and Z.\u00a0S. Zhang. 2023. Fostering Self-Regulation, Motivation, and Creativity Through Gamification Software iWrite. In European Conference on Games Based Learning , Vol.\u00a017. 856\u2013860."},{"key":"e_1_3_3_2_40_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Asanka Wasala Ruvan Weerasinghe and Kumudu Gamage. 2006. Sinhala Grapheme-to-Phoneme Conversion and Rules for Schwa. 10.3115\/1273073.1273187","DOI":"10.3115\/1273073.1273187"},{"key":"e_1_3_3_2_41_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Marna\u00a0K. Winter and Kristen O\u2019Neill. 2023. An Exploration of Prevalence and Usage of Hi-Lo Texts in Today\u2019s Classrooms. Reading & Writing Quarterly 39 6 (2023) 455\u2013469. 10.1080\/10573569.2022.2136589","DOI":"10.1080\/10573569.2022.2136589"},{"key":"e_1_3_3_2_42_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Narges\u00a0Adibsereshki Zahed\u00a0Kanani and Hojjat\u00a0Allah Haghgoo. 2017. The Effect of Self-Monitoring Training on the Achievement Motivation of Students With Dyslexia. Journal of Research in Childhood Education 31 3 (2017) 430\u2013439. 10.1080\/02568543.2017.1310154 arXiv:10.1080\/02568543.2017.1310154","DOI":"10.1080\/02568543.2017.1310154"}],"event":{"name":"CHI EA '25: Extended Abstracts of the CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","location":"Yokohama Japan","acronym":"CHI EA '25","sponsor":["SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction"]},"container-title":["Proceedings of the Extended Abstracts of the CHI Conference on Human Factors in Computing Systems"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3706599.3720169","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3706599.3720169","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,19]],"date-time":"2025-06-19T01:18:50Z","timestamp":1750295930000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3706599.3720169"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,4,25]]},"references-count":41,"alternative-id":["10.1145\/3706599.3720169","10.1145\/3706599"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3706599.3720169","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,4,25]]},"assertion":[{"value":"2025-04-25","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}