{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,7,2]],"date-time":"2026-07-02T22:45:19Z","timestamp":1783032319936,"version":"3.54.6"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":60,"publisher":"ACM","content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025,6,23]]},"DOI":"10.1145\/3715275.3732202","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2025,6,23]],"date-time":"2025-06-23T17:01:18Z","timestamp":1750698078000},"page":"3162-3181","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":15,"title":["\u201cYou Cannot Sound Like GPT\": Signs of language discrimination and resistance in computer science publishing"],"prefix":"10.1145","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0003-9789-7415","authenticated-orcid":false,"given":"Haley","family":"Lepp","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Stanford University, Palo Alto, USA"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0979-4009","authenticated-orcid":false,"given":"Daniel Scott","family":"Smith","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Stanford University, Palo Alto, USA"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2025,6,23]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_2_2_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Alex\u00a0A Ahmed Levin Kim and Anna\u00a0L Hoffmann. 2022. \u2018This app can help you change your voice\u2019: Authenticity and authority in mobile applications for transgender voice training. Convergence 28 5 (2022) 1283\u20131302.","DOI":"10.1177\/13548565221079459"},{"key":"e_1_3_3_2_3_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nur Ahmed Muntasir Wahed and Neil\u00a0C Thompson. 2023. The growing influence of industry in AI research. Science 379 6635 (2023) 884\u2013886.","DOI":"10.1126\/science.ade2420"},{"key":"e_1_3_3_2_4_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3593013.3593990"},{"key":"e_1_3_3_2_5_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tatsuya Amano Valeria Ram\u00edrez-Casta\u00f1eda Violeta Berdejo-Espinola Israel Borokini Shawan Chowdhury Marina Golivets Juan\u00a0David Gonz\u00e1lez-Trujillo Flavia Monta\u00f1o-Centellas Kumar Paudel Rachel\u00a0Louise White et\u00a0al. 2023. The manifold costs of being a non-native English speaker in science. PLoS Biology 21 7 (2023) e3002184.","DOI":"10.1371\/journal.pbio.3002184"},{"key":"e_1_3_3_2_6_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Tatsuya Amano Valeria Ram\u00edrez-Casta\u00f1eda Violeta Berdejo-Espinola Israel Borokini Shawan Chowdhury Marina Golivets Juan\u00a0David Gonz\u00e1lez-Trujillo Flavia Monta\u00f1o-Centellas Kumar Paudel Rachel\u00a0Louise White and Diogo Ver\u00edssimo. 2023. The manifold costs of being a non-native English speaker in science. PLOS Biology 21 7 (July 2023) e3002184. https:\/\/doi.org\/10.1371\/journal.pbio.3002184","DOI":"10.1371\/journal.pbio.3002184"},{"key":"e_1_3_3_2_7_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3531146.3533083"},{"key":"e_1_3_3_2_8_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Irene Bloemraad and Cecilia Menj\u00edvar. 2022. Precarious times professional tensions: The ethics of migration research and the drive for scientific accountability. International Migration Review 56 1 (2022) 4\u201332.","DOI":"10.1177\/01979183211014455"},{"key":"e_1_3_3_2_9_2","first-page":"287","volume-title":"Inequality","author":"Bourdieu Pierre","year":"2018","unstructured":"Pierre Bourdieu. 2018. Distinction a social critique of the judgement of taste. In Inequality. Routledge, 287\u2013318."},{"key":"e_1_3_3_2_10_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2307\/j.ctt5hjn6c"},{"key":"e_1_3_3_2_11_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mengjie Cheng Daniel\u00a0Scott Smith Xiang Ren Hancheng Cao Sanne Smith and Daniel\u00a0A McFarland. 2023. How new ideas diffuse in science. American sociological review 88 3 (2023) 522\u2013561.","DOI":"10.1177\/00031224231166955"},{"key":"e_1_3_3_2_12_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Theodore\u00a0Eugene Day. 2015. The big consequences of small biases: A simulation of peer review. Research Policy 44 6 (2015) 1266\u20131270.","DOI":"10.1016\/j.respol.2015.01.006"},{"key":"e_1_3_3_2_13_2","unstructured":"Jacob Devlin Ming-Wei Chang Kenton Lee and Kristina Toutanova. 2018. Bert: Pre-training of deep bidirectional transformers for language understanding. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/1810.04805 (2018)."},{"key":"e_1_3_3_2_14_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mario\u00a0S Di\u00a0Bitetti and Juli\u00e1n\u00a0A Ferreras. 2017. Publish (in English) or perish: The effect on citation rate of using languages other than English in scientific publications. Ambio 46 (2017) 121\u2013127.","DOI":"10.1007\/s13280-016-0820-7"},{"key":"e_1_3_3_2_15_2","unstructured":"Norbert Elias. 1939. The civilizing process. (1939)."},{"key":"e_1_3_3_2_16_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nelson Flores and Jonathan Rosa. 2015. Undoing appropriateness: Raciolinguistic ideologies and language diversity in education. Harvard educational review 85 2 (2015) 149\u2013171.","DOI":"10.17763\/0017-8055.85.2.149"},{"key":"e_1_3_3_2_17_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/9781108649209"},{"key":"e_1_3_3_2_18_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Charles\u00a0J Gomez Andrew\u00a0C Herman and Paolo Parigi. 2022. Leading countries in global science increasingly receive more citations than other countries doing similar research. Nature Human Behaviour 6 7 (2022) 919\u2013929.","DOI":"10.1038\/s41562-022-01351-5"},{"key":"e_1_3_3_2_19_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7208\/chicago\/9780226000329.001.0001"},{"key":"e_1_3_3_2_20_2","unstructured":"Anthony Ha. 2024. NeurIPS keynote speaker apologizes for reference to Chinese student. https:\/\/techcrunch.com\/2024\/12\/15\/neurips-keynote-speaker-apologizes-for-reference-to-chinese-student\/"},{"key":"e_1_3_3_2_21_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Rainer\u00a0Enrique Hamel. 2007. The Dominance of English in the International Scientific Periodical Literature and the Future of Language Use in Science. AILA Review 20 (2007) 53\u201371. https:\/\/doi.org\/10.1075\/aila.20.06ham Publisher: John Benjamins Publishing Company ERIC Number: EJ1069221.","DOI":"10.1075\/aila.20.06ham"},{"key":"e_1_3_3_2_22_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3386\/w22623"},{"key":"e_1_3_3_2_23_2","unstructured":"Larry Hardesty. 2020. ICLR: The AI conference that helped redefine the field. Amazon Science (April 2020). https:\/\/www.amazon.science\/blog\/iclr-the-ai-conference-that-helped-redefine-the-field"},{"key":"e_1_3_3_2_24_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Markus Helmer Manuel Schottdorf Andreas Neef and Demian Battaglia. 2017. Gender bias in scholarly peer review. Elife 6 (2017) e21718.","DOI":"10.7554\/eLife.21718"},{"key":"e_1_3_3_2_25_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Antonio\u00a0J Herrera. 1999. Language bias discredits the peer-review system. Nature 397 6719 (1999) 467\u2013467.","DOI":"10.1038\/17194"},{"key":"e_1_3_3_2_26_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Xinyu Hua Mitko Nikolov Nikhil Badugu and Lu Wang. 2019. Argument mining for understanding peer reviews. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/1903.10104 (2019).","DOI":"10.18653\/v1\/N19-1219"},{"key":"e_1_3_3_2_27_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lisa\u00a0I Iezzoni. 2018. Explicit disability bias in peer review. Medical Care 56 4 (2018) 277\u2013278.","DOI":"10.1097\/MLR.0000000000000889"},{"key":"e_1_3_3_2_28_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Miyako Inoue. 2004. What does language remember?: Indexical inversion and the naturalized history of Japanese women. Journal of Linguistic Anthropology 14 1 (2004) 39\u201356.","DOI":"10.1525\/jlin.2004.14.1.39"},{"key":"e_1_3_3_2_29_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Webb Keane. 2003. Semiotics and the social analysis of material things. Language & communication 23 3-4 (2003) 409\u2013425.","DOI":"10.1016\/S0271-5309(03)00010-7"},{"key":"e_1_3_3_2_30_2","unstructured":"Neha Kennard Tim O\u2019Gorman Rajarshi Das Akshay Sharma Chhandak Bagchi Matthew Clinton Pranay\u00a0Kumar Yelugam Hamed Zamani and Andrew McCallum. 2021. DISAPERE: A dataset for discourse structure in peer review discussions. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2110.08520 (2021)."},{"key":"e_1_3_3_2_31_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Saurabh Khanna Jon Ball Juan\u00a0Pablo Alperin and John Willinsky. 2022. Recalibrating the scope of scholarly publishing: A modest step in a vast decolonization process. Quantitative Science Studies 3 4 (2022) 912\u2013930.","DOI":"10.1162\/qss_a_00228"},{"key":"e_1_3_3_2_32_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7208\/chicago\/9780226217239.001.0001"},{"key":"e_1_3_3_2_33_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4159\/9780674054158"},{"key":"e_1_3_3_2_34_2","volume-title":"Science in action: How to follow scientists and engineers through society","author":"Latour Bruno","year":"1987","unstructured":"Bruno Latour. 1987. Science in action: How to follow scientists and engineers through society. Harvard university press."},{"key":"e_1_3_3_2_35_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Didem Leblebici. 2024. \u201cYou are Apple why are you speaking to me in Turkish?\u201d: the role of English in voice assistant interactions. Multilingua 43 4 (2024) 455\u2013485.","DOI":"10.1515\/multi-2023-0072"},{"key":"e_1_3_3_2_36_2","volume-title":"Proceedings of the Workshop on Global AI Cultures at the International Conference on Learning Representations","author":"Lepp Haley","year":"2024","unstructured":"Haley Lepp and Parth Sarin. 2024. A global AI community requires language diverse publishing.. In Proceedings of the Workshop on Global AI Cultures at the International Conference on Learning Representations. https:\/\/arxiv.org\/pdf\/2408.14772"},{"key":"e_1_3_3_2_37_2","unstructured":"Karen Levy and Solon Barocas. 2018. Privacy at the Margins| refractive surveillance: Monitoring customers to manage workers. International Journal of Communication 12 (2018) 23."},{"key":"e_1_3_3_2_38_2","unstructured":"Weixin Liang Zachary Izzo Yaohui Zhang Haley Lepp Hancheng Cao Xuandong Zhao Lingjiao Chen Haotian Ye Sheng Liu Zhi Huang et\u00a0al. 2024. Monitoring ai-modified content at scale: A case study on the impact of chatgpt on ai conference peer reviews. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2403.07183 (2024)."},{"key":"e_1_3_3_2_39_2","unstructured":"Weixin Liang Yaohui Zhang Zhengxuan Wu Haley Lepp Wenlong Ji Xuandong Zhao Hancheng Cao Sheng Liu Siyu He Zhi Huang et\u00a0al. 2024. Mapping the Increasing Use of LLMs in Scientific Papers. Under review (2024)."},{"key":"e_1_3_3_2_40_2","volume-title":"Trump\u2019s China Policy Is a Disaster for Higher Education","author":"Lu Yi","year":"2025","unstructured":"Yi Lu. 2025. Trump\u2019s China Policy Is a Disaster for Higher Education. https:\/\/www.chronicle.com\/article\/trumps-china-policy-is-a-disaster-for-higher-education."},{"key":"e_1_3_3_2_41_2","unstructured":"Yingyi Ma. 2024. US security and immigration policies threaten its AI leadership. Brookings Institute (2024). https:\/\/www.brookings.edu\/articles\/us-security-and-immigration-policies-threaten-its-ai-leadership\/"},{"key":"e_1_3_3_2_42_2","first-page":"44","volume-title":"The Routledge companion to semiotics and linguistics","author":"Merrell Floyd","year":"2005","unstructured":"Floyd Merrell. 2005. Charles Sanders Peirce\u2019s concept of the sign. In The Routledge companion to semiotics and linguistics. Routledge, 44\u201355."},{"key":"e_1_3_3_2_43_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Leon Moosavi. 2022. The myth of academic tolerance: the stigmatisation of East Asian students in Western higher education. Asian Ethnicity 23 3 (2022) 484\u2013503.","DOI":"10.1080\/14631369.2021.1882289"},{"key":"e_1_3_3_2_44_2","unstructured":"Dakota Murray Kyle Siler Vincent Larivi\u00e9re Wei\u00a0Mun Chan Andrew\u00a0M Collings Jennifer Raymond and Cassidy\u00a0R Sugimoto. 2018. Gender and international diversity improves equity in peer review. BioRxiv (2018) 400515."},{"key":"e_1_3_3_2_45_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mathias\u00a0Wullum Nielsen Christine\u00a0Friis Baker Emer Brady Michael\u00a0Bang Petersen and Jens\u00a0Peter Andersen. 2021. Weak evidence of country-and institution-related status bias in the peer review of abstracts. Elife 10 (2021) e64561.","DOI":"10.7554\/eLife.64561"},{"key":"e_1_3_3_2_46_2","volume-title":"Collected papers of charles sanders peirce","author":"Peirce Charles\u00a0Sanders","year":"1974","unstructured":"Charles\u00a0Sanders Peirce. 1974. Collected papers of charles sanders peirce. Vol.\u00a05. Harvard University Press."},{"key":"e_1_3_3_2_47_2","unstructured":"Surangika Ranathunga and Nisansa De\u00a0Silva. 2022. Some languages are more equal than others: Probing deeper into the linguistic disparity in the nlp world. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2210.08523 (2022)."},{"key":"e_1_3_3_2_48_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cecilia\u00a0L Ridgeway. 2014. Why status matters for inequality. American sociological review 79 1 (2014) 1\u201316.","DOI":"10.1177\/0003122413515997"},{"key":"e_1_3_3_2_49_2","unstructured":"Scimago. 2023. Journal Rankings in Computer Science. https:\/\/www.scimagojr.com\/journalrank.php?area=1700."},{"key":"e_1_3_3_2_50_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3593013.3593985"},{"key":"e_1_3_3_2_51_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Olivia\u00a0M Smith Kayla\u00a0L Davis Riley\u00a0B Pizza Robin Waterman Kara\u00a0C Dobson Brianna Foster Julie\u00a0C Jarvey Leonard\u00a0N Jones Wendy Leuenberger Nan Nourn et\u00a0al. 2023. Peer review perpetuates barriers for historically excluded groups. Nature Ecology & Evolution 7 4 (2023) 512\u2013523.","DOI":"10.1038\/s41559-023-01999-w"},{"key":"e_1_3_3_2_52_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mengyi Sun Jainabou Barry\u00a0Danfa and Misha Teplitskiy. 2022. Does double-blind peer review reduce bias? Evidence from a top computer science conference. Journal of the Association for Information Science and Technology 73 6 (2022) 811\u2013819.","DOI":"10.1002\/asi.24582"},{"key":"e_1_3_3_2_53_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Misha Teplitskiy Daniel Acuna A\u00efda Elamrani-Raoult Konrad K\u00f6rding and James Evans. 2018. The sociology of scientific validity: How professional networks shape judgement in peer review. Research Policy 47 9 (Nov. 2018) 1825\u20131841. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.respol.2018.06.014","DOI":"10.1016\/j.respol.2018.06.014"},{"key":"e_1_3_3_2_54_2","volume-title":"Letter to Dr. Jonathan Levin (President of Stanford) On Transparency from Universities on National Security Risks Posed by Chinese Nationals in STEM Programs","author":"CCP The United States House of Representatives Select Committee on the","year":"2025","unstructured":"The United States House of Representatives Select Committee on the CCP. 2025. Letter to Dr. Jonathan Levin (President of Stanford) On Transparency from Universities on National Security Risks Posed by Chinese Nationals in STEM Programs. https:\/\/selectcommitteeontheccp.house.gov\/media\/letters\/letter-dr-jonathan-levin-president-stanford-transparency-universities-national."},{"key":"e_1_3_3_2_55_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1525\/9780520924222"},{"key":"e_1_3_3_2_56_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Stefan Timmermans and Iddo Tavory. 2012. Theory construction in qualitative research: From grounded theory to abductive analysis. Sociological theory 30 3 (2012) 167\u2013186.","DOI":"10.1177\/0735275112457914"},{"key":"e_1_3_3_2_57_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Andrew Tomkins Min Zhang and William\u00a0D Heavlin. 2017. Reviewer bias in single-versus double-blind peer review. Proceedings of the National Academy of Sciences 114 48 (2017) 12708\u201312713.","DOI":"10.1073\/pnas.1707323114"},{"key":"e_1_3_3_2_58_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mark Warschauer Waverly Tseng Soobin Yim Thomas Webster Sharin Jacob Qian Du and Tamara Tate. 2023. The affordances and contradictions of AI-generated text for writers of english as a second or foreign language. Journal of Second Language Writing 62 (2023).","DOI":"10.1016\/j.jslw.2023.101071"},{"key":"e_1_3_3_2_59_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kathryn\u00a0A. Woolard and Bambi\u00a0B. Schieffelin. 1994. Language Ideology. Annual Review of Anthropology 23 (1994) 55\u201382. http:\/\/www.jstor.org\/stable\/2156006","DOI":"10.1146\/annurev.an.23.100194.000415"},{"key":"e_1_3_3_2_60_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sylvia Wynter. 2003. Unsettling the coloniality of being\/power\/truth\/freedom: Towards the human after man its overrepresentation\u2014An argument. CR: The new centennial review 3 3 (2003) 257\u2013337.","DOI":"10.1353\/ncr.2004.0015"},{"key":"e_1_3_3_2_61_2","unstructured":"Shira Zilberstein. 2021. National Academies of Science and Medicine: Diversity Equity and Inclusion in Peer Review. (2021)."}],"event":{"name":"FAccT '25: The 2025 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency","location":"Athens Greece","acronym":"FAccT '25"},"container-title":["Proceedings of the 2025 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3715275.3732202","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,6,24]],"date-time":"2025-06-24T11:04:10Z","timestamp":1750763050000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3715275.3732202"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,6,23]]},"references-count":60,"alternative-id":["10.1145\/3715275.3732202","10.1145\/3715275"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3715275.3732202","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,6,23]]},"assertion":[{"value":"2025-06-23","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}