{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,8,22]],"date-time":"2025-08-22T12:40:01Z","timestamp":1755866401694,"version":"3.44.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":14,"publisher":"ACM","funder":[{"name":"National Science and Technology Council, Taiwan","award":["NSTC 113-2634-F-002-003-"],"award-info":[{"award-number":["NSTC 113-2634-F-002-003-"]}]},{"name":"Ministry of Education (MOE), Taiwan","award":["NTU-113L900901"],"award-info":[{"award-number":["NTU-113L900901"]}]}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025,7,13]]},"DOI":"10.1145\/3726302.3730246","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2025,7,14]],"date-time":"2025-07-14T01:25:28Z","timestamp":1752456328000},"page":"2951-2955","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Retrieving the Right Law: Enhancing Legal Search with Style Translation"],"prefix":"10.1145","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0001-0812-2585","authenticated-orcid":false,"given":"Szu-Ju","family":"Chen","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Computer Science and Information Engineering, National Taiwan University, Taipei, Taiwan"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0001-2013-5821","authenticated-orcid":false,"given":"Jing","family":"Jin","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Computer Science and Information Engineering, National Taiwan University, Taipei, Taiwan"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0007-9133-5154","authenticated-orcid":false,"given":"Sheng-Lun","family":"Wei","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Computer Science and Information Engineering, National Taiwan University, Taipei, Taiwan"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0008-0690-5181","authenticated-orcid":false,"given":"Chien-Hung","family":"Chen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Graduate Institute of Networking and Multimedia, National Taiwan University, Taipei, Taiwan"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9757-9423","authenticated-orcid":false,"given":"Hsin-Hsi","family":"Chen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Computer Science and Information Engineering, National Taiwan University, Taipei, Taiwan"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2025,7,13]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3594536.3595159"},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","volume-title":"Measuring Taiwanese Mandarin Language Understanding. In First Conference on Language Modeling. https:\/\/openreview.net\/forum?id=7jSMMvXLri","author":"Chen Po-Heng","year":"2024","unstructured":"Po-Heng Chen, Sijia Cheng, Wei-Lin Chen, Yen-Ting Lin, and Yun-Nung Chen. 2024. Measuring Taiwanese Mandarin Language Understanding. In First Conference on Language Modeling. https:\/\/openreview.net\/forum?id=7jSMMvXLri"},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","volume-title":"Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics. 740-754","author":"Chen Zhe","year":"2025","unstructured":"Zhe Chen, Fuhui Sun Pengjie Ren, Xiaoyan Wang, Yujun Li, Siwen Zhao, and Tengyi Yang. 2025. SLARD: A Chinese Superior Legal Article Retrieval Dataset. In Proceedings of the 31st International Conference on Computational Linguistics. 740-754. https:\/\/aclanthology.org\/2025.coling-main.50\/"},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/TASLP.2021"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"Legal Case Retrieval: A Survey of the State of the Art. In Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. https:\/\/api.semanticscholar.org\/CorpusID:271911742","author":"Feng Yi","year":"2024","unstructured":"Yi Feng, Chuanyi Li, and Vincent Ng. 2024. Legal Case Retrieval: A Survey of the State of the Art. In Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. https:\/\/api.semanticscholar.org\/CorpusID:271911742"},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","volume-title":"Incorporating structural knowledge into pre-trained language models for legal case retrieval. arXiv preprint arXiv:2305.06812","author":"Li Haitao","year":"2023","unstructured":"Haitao Li,Weihang Su, ChangyueWang, YueyueWu, Qingyao Ai, and Yiqun Liu. 2023. Thuir@ coliee 2023: Incorporating structural knowledge into pre-trained language models for legal case retrieval. arXiv preprint arXiv:2305.06812 (2023)."},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","volume-title":"Taiwan LLM: Bridging the Linguistic Divide with a Culturally Aligned Language Model. ArXiv abs\/2311.17487","author":"Lin Yen-Ting","year":"2023","unstructured":"Yen-Ting Lin and Yun-Nung Chen. 2023. Taiwan LLM: Bridging the Linguistic Divide with a Culturally Aligned Language Model. ArXiv abs\/2311.17487 (2023). https:\/\/api.semanticscholar.org\/CorpusID:265498587"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.acl-long.468"},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","volume-title":"Interpretable Long- Form Legal Question Answering with Retrieval-Augmented Large Language Models. In AAAI Conference on Artificial Intelligence. https:\/\/api.semanticscholar.org\/CorpusID:263310713","author":"Louis Antoine","year":"2023","unstructured":"Antoine Louis, G. van Dijck, and Gerasimos Spanakis. 2023. Interpretable Long- Form Legal Question Answering with Retrieval-Augmented Large Language Models. In AAAI Conference on Artificial Intelligence. https:\/\/api.semanticscholar.org\/CorpusID:263310713"},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3404835.3463250"},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3462757.3466094"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.findings-emnlp.625"},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","volume-title":"LLaMA: Open and Efficient Foundation Language Models. ArXiv abs\/2302.13971","author":"Touvron Hugo","year":"2023","unstructured":"Hugo Touvron, Thibaut Lavril, Gautier Izacard, Xavier Martinet, Marie-Anne Lachaux, Timoth\u00e9e Lacroix, Baptiste Rozi\u00e8re, Naman Goyal, Eric Hambro, Faisal Azhar, Aur\u00e9lien Rodriguez, Armand Joulin, Edouard Grave, and Guillaume Lample. 2023. LLaMA: Open and Efficient Foundation Language Models. ArXiv abs\/2302.13971 (2023). https:\/\/api.semanticscholar.org\/CorpusID:257219404"},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","first-page":"1","volume-title":"GLQA: A Generation-based Method for Legal Question Answering. 2023 International Joint Conference on Neural Networks (IJCNN)","author":"Zhang Weiqi","year":"2023","unstructured":"Weiqi Zhang, Hechuan Shen, Tianyi Lei, Qian Wang, Dezhong Peng, and Xu Wang. 2023. GLQA: A Generation-based Method for Legal Question Answering. 2023 International Joint Conference on Neural Networks (IJCNN) (2023), 1-8. https:\/\/api.semanticscholar.org\/CorpusID:260387152"}],"event":{"name":"SIGIR '25: The 48th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval","sponsor":["SIGIR ACM Special Interest Group on Information Retrieval"],"location":"Padua Italy","acronym":"SIGIR '25"},"container-title":["Proceedings of the 48th International ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3726302.3730246","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,8,22]],"date-time":"2025-08-22T12:19:19Z","timestamp":1755865159000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3726302.3730246"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,7,13]]},"references-count":14,"alternative-id":["10.1145\/3726302.3730246","10.1145\/3726302"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3726302.3730246","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,7,13]]},"assertion":[{"value":"2025-07-13","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}