{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,8,2]],"date-time":"2025-08-02T14:19:09Z","timestamp":1754144349287,"version":"3.41.2"},"reference-count":33,"publisher":"Association for Computing Machinery (ACM)","issue":"7","funder":[{"DOI":"10.13039\/501100001809","name":"National Natural Science Foundation of China","doi-asserted-by":"publisher","award":["U21B2027, 62266027, 62266028, and U23A20388"],"award-info":[{"award-number":["U21B2027, 62266027, 62266028, and U23A20388"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100001809","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["ACM Trans. Asian Low-Resour. Lang. Inf. Process."],"published-print":{"date-parts":[[2025,7,31]]},"abstract":"<jats:p>Chinese-Vietnamese cross-language event detection aims to cluster texts that describe the same events in Chinese and Vietnamese into corresponding event clusters. However, because Vietnamese is a low-resource language, directly using multilingual pre-trained models to align event representations in Chinese and Vietnamese texts yields suboptimal results, leading to poor performance in cross-lingual event detection. To address this challenge, we propose a method to enhance cross-lingual event detection between Chinese and Vietnamese by utilizing an aligned knowledge event graph. By leveraging aligned event knowledge, such as personal and place names, to establish correlations between events in different languages, we construct a cross-lingual aligned knowledge event graph. Under the constraint of relational associations, we use contrastive learning to model the similarities and differences between various events, making the representations of the same events in different languages more compact. This approach improves the model\u2019s ability to represent Chinese-Vietnamese cross-lingual event texts and enhances the effectiveness of cross-lingual event detection. Experimental results demonstrate that our method, on multiple multilingual pre-trained models, achieves significant improvements across evaluation metrics such as normalized mutual information, adjusted normalized mutual information, and the adjusted rand coefficient.<\/jats:p>","DOI":"10.1145\/3736410","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,5,27]],"date-time":"2025-05-27T07:14:41Z","timestamp":1748330081000},"page":"1-19","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Enhanced Chinese-Vietnamese Cross-Language Event Detection via Aligned Knowledge Event Graph"],"prefix":"10.1145","volume":"24","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1277-6212","authenticated-orcid":false,"given":"Yuxin","family":"Huang","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Faculty of Information Engineering and Automation, Yunnan Key Laboratory of Artificial Intelligence, Kunming University of Science and Technology","place":["Kunming, China"]}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0007-3999-032X","authenticated-orcid":false,"given":"Yuanlin","family":"Yang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Faculty of Information Engineering and Automation, Yunnan Key Laboratory of Artificial Intelligence, Kunming University of Science and Technology","place":["Kunming, China"]}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1094-5668","authenticated-orcid":false,"given":"Zhengtao","family":"Yu","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Faculty of Information Engineering and Automation, Yunnan Key Laboratory of Artificial Intelligence, Kunming University of Science and Technology","place":["Kunming, China"]}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6411-4734","authenticated-orcid":false,"given":"Yantuan","family":"Xian","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Faculty of Information Engineering and Automation, Faculty of Information Engineering and Automation, Yunnan Key Laboratory of Artificial Intelligence","place":["Kunming, China"]}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6475-638X","authenticated-orcid":false,"given":"Yan","family":"Xiang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Faculty of Information Engineering and Automation, Yunnan Key Laboratory of Artificial Intelligence, Kunming University of Science and Technology","place":["Kunming, China"]}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2025,7,10]]},"reference":[{"key":"e_1_3_1_2_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Farzindar Atefeh and Wael Khreich. 2015. A survey of techniques for event detection in Twitter. Computational Intelligence 31 1 (2015) 132\u2013164. DOI:10.1111\/coin.12017","DOI":"10.1111\/coin.12017"},{"key":"e_1_3_1_3_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3397271.3401283"},{"key":"e_1_3_1_4_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICDM.2012.32"},{"key":"e_1_3_1_5_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sendong Zhao Ting Liu Sicheng Zhao Yiheng Chen and Jian-Yun Nie. 2016. Event causality extraction based on connectives analysis. Neurocomputing 173 (2016) 1943\u20131950.","DOI":"10.1016\/j.neucom.2015.09.066"},{"key":"e_1_3_1_6_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1699571.1699627"},{"key":"e_1_3_1_7_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5555\/1858681.1858796"},{"key":"e_1_3_1_8_2","first-page":"5050","volume-title":"Proceedings of the 26th International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI\u201917)","author":"Rupnik Jan","year":"2017","unstructured":"Jan Rupnik, Andrej Muhi\u010d, Gregor Leban, Blaz Fortuna, and Marko Grobelnik. 2017. News across languages: Cross-lingual document similarity and event tracking. In Proceedings of the 26th International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI\u201917). AAAI Press, 5050\u20135054."},{"key":"e_1_3_1_9_2","first-page":"55","volume-title":"Proceedings of Text2Story - 3rd Workshop on Narrative Extraction From Texts Co-located with 42nd European Conference on Information Retrieval, Text2Story@ECIR 2020 [online only] (CEUR Workshop Proceedings)","volume":"2593","author":"Linger Mathis","year":"2020","unstructured":"Mathis Linger and Mhamed Hajaiej. 2020. Batch clustering for multilingual news streaming. In Proceedings of Text2Story - 3rd Workshop on Narrative Extraction From Texts Co-located with 42nd European Conference on Information Retrieval, Text2Story@ECIR 2020 [online only] (CEUR Workshop Proceedings), Vol. 2593. CEUR-WS.org, 55\u201361. Retrieved from https:\/\/ceur-ws.org\/Vol-2593\/paper7.pdf"},{"key":"e_1_3_1_10_2","first-page":"15","volume-title":"Proceedings of Text2Story - 5th Workshop on Narrative Extraction From Texts Held in Conjunction with the 44th European Conference on Information Retrieval (ECIR 2022) (CEUR Workshop Proceedings)","volume":"3117","author":"Santos Jo\u00e3o","year":"2022","unstructured":"Jo\u00e3o Santos, Afonso Mendes, and Sebasti\u00e3o Miranda. 2022. Simplifying multilingual news clustering through projection from a shared space. In Proceedings of Text2Story - 5th Workshop on Narrative Extraction From Texts Held in Conjunction with the 44th European Conference on Information Retrieval (ECIR 2022) (CEUR Workshop Proceedings), Vol. 3117. CEUR-WS.org, 15\u201324. Retrieved from https:\/\/ceur-ws.org\/Vol-3117\/paper2.pdf"},{"key":"e_1_3_1_11_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-demos.12"},{"key":"e_1_3_1_12_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2023.acl-long.296"},{"key":"e_1_3_1_13_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Chien Nguyen Linh Ngo and Thien Nguyen. 2023. Retrieving relevant context to align representations for crosslingual event detection. In Findings of the Association for Computational Linguistics: ACL 2023 Anna Rogers Jordan Boyd-Graber and Naoaki Okazaki (Eds.). Association for Computational Linguistics 2157\u20132170. 10.18653\/v1\/2023.findings-acl.135","DOI":"10.18653\/v1\/2023.findings-acl.135"},{"key":"e_1_3_1_14_2","unstructured":"Chuanming Yu Sai Yuan Shasha Hu and A. N. Lu. 2020. Deep learning multi-language topic alignment model across domains. Journal of Tsinghua University (Science and Technology) 60 5 (2020) 430\u2013439."},{"key":"e_1_3_1_15_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Chih-Ping Wei Christopher C. Yang and Chia-Min Lin. 2008. A latent semantic indexing-based approach to multilingual document clustering. Decision Support Systems 45 3 (Jun2008) 606\u2013620. DOI:10.1016\/j.dss.2007.07.008","DOI":"10.1016\/j.dss.2007.07.008"},{"key":"e_1_3_1_16_2","unstructured":"Soto Montalvo V\u00edctor Fresno and Raquel Mart\u00ednez. 2012. NESM: A named entity based proximity measure for multilingual news clustering. Procesamiento Del Lenguaje Natural48 (2012) 81\u201388."},{"key":"e_1_3_1_17_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1483"},{"key":"e_1_3_1_18_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/N19-1423"},{"key":"e_1_3_1_19_2","first-page":"2224","volume-title":"Proceedings of the 25th International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI\u201916)","author":"Xu Jinglin","year":"2016","unstructured":"Jinglin Xu, Junwei Han, Kai Xiong, and Feiping Nie. 2016. Robust and sparse fuzzy K-means clustering. In Proceedings of the 25th International Joint Conference on Artificial Intelligence (IJCAI\u201916). AAAI Press, 2224\u20132230."},{"key":"e_1_3_1_20_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Chuan Shi Yitong Li Jiawei Zhang Yizhou Sun and Philip S. Yu. 2017. A survey of heterogeneous information network analysis. IEEE Transactions on Knowledge and Data Engineering 29 1 (2017) 17\u201337. DOI:10.1109\/TKDE.2016.2598561","DOI":"10.1109\/TKDE.2016.2598561"},{"key":"e_1_3_1_21_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Liang Yao Chengsheng Mao and Yuan Luo. 2019. Graph convolutional networks for text classification. In Proceedings of the Thirty-Third AAAI Conference on Artificial Intelligence and Thirty-First Innovative Applications of Artificial Intelligence Conference and Ninth AAAI Symposium on Educational Advances in Artificial Intelligence (Honolulu Hawaii USA) (AAAI\u201919\/IAAI\u201919\/EAAI\u201919). AAAI Press 7370\u20137377. 10.1609\/aaai.v33i01.33017370","DOI":"10.1609\/aaai.v33i01.33017370"},{"key":"e_1_3_1_22_2","volume-title":"Proceedings of the 6th International Conference on Learning Representations, ICLR 2018, Conference Track Proceedings","author":"Velickovic Petar","year":"2018","unstructured":"Petar Velickovic, Guillem Cucurull, Arantxa Casanova, Adriana Romero, Pietro Li\u00f2, and Yoshua Bengio. 2018. Graph attention networks. In Proceedings of the 6th International Conference on Learning Representations, ICLR 2018, Conference Track Proceedings. OpenReview.net. Retrieved from https:\/\/openreview.net\/forum?id=rJXMpikCZ"},{"key":"e_1_3_1_23_2","first-page":"5998","volume-title":"Advances in Neural Information Processing Systems 30: Annual Conference on Neural Information Processing Systems 2017","author":"Vaswani Ashish","year":"2017","unstructured":"Ashish Vaswani, Noam Shazeer, Niki Parmar, Jakob Uszkoreit, Llion Jones, Aidan N. Gomez, Lukasz Kaiser, and Illia Polosukhin. 2017. Attention is all you need. In Advances in Neural Information Processing Systems 30: Annual Conference on Neural Information Processing Systems 2017. 5998\u20136008. Retrieved from https:\/\/proceedings.neurips.cc\/paper\/2017\/hash\/3f5ee243547dee91fbd053c1c4a845aa-Abstract.html"},{"key":"e_1_3_1_24_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/CVPR.2015.7298682"},{"key":"e_1_3_1_25_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Pablo A. Estevez Michel Tesmer Claudio A. Perez and Jacek M. Zurada. 2009. Normalized mutual information feature selection. IEEE Transactions on Neural Networks 20 2 (2009) 189\u2013201. DOI:10.1109\/TNN.2008.2005601","DOI":"10.1109\/TNN.2008.2005601"},{"key":"e_1_3_1_26_2","first-page":"426","volume-title":"Proceedings of the International Workshop on Cryptographic Hardware and Embedded Systems","author":"Gierlichs Benedikt","year":"2008","unstructured":"Benedikt Gierlichs, Lejla Batina, Pim Tuyls, and Bart Preneel. 2008. Mutual information analysis: A generic side-channel distinguisher. In Proceedings of the International Workshop on Cryptographic Hardware and Embedded Systems. Springer, 426\u2013442."},{"key":"e_1_3_1_27_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Mengyuan Lee Guanding Yu and Geoffrey Ye Li. 2021. Graph embedding-based wireless link scheduling with few training samples. IEEE Transactions on Wireless Communications 20 4 (2021) 2282\u20132294. DOI:10.1109\/TWC.2020.3040983","DOI":"10.1109\/TWC.2020.3040983"},{"key":"e_1_3_1_28_2","volume-title":"Proceedings of the 3rd International Conference on Learning Representations, ICLR 2015","author":"Kingma Diederik P.","year":"2015","unstructured":"Diederik P. Kingma and Jimmy Ba. 2015. Adam: A method for stochastic optimization. In Proceedings of the 3rd International Conference on Learning Representations, ICLR 2015. Retrieved from http:\/\/arxiv.org\/abs\/1412.6980"},{"key":"e_1_3_1_29_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D19-1410"},{"key":"e_1_3_1_30_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.747"},{"key":"e_1_3_1_31_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/P18-1073"},{"key":"e_1_3_1_32_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3442381.3449834"},{"key":"e_1_3_1_33_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1609\/aaai.v38i8.28666"},{"key":"e_1_3_1_34_2","unstructured":"Laurens Van der Maaten and Geoffrey Hinton. 2008. Visualizing data using t-SNE. Journal of Machine Learning Research 9 86 (2008) 2579\u20132605. http:\/\/jmlr.org\/papers\/v9\/vandermaaten08a.html"}],"container-title":["ACM Transactions on Asian and Low-Resource Language Information Processing"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3736410","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,7,15]],"date-time":"2025-07-15T12:20:15Z","timestamp":1752582015000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3736410"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,7,10]]},"references-count":33,"journal-issue":{"issue":"7","published-print":{"date-parts":[[2025,7,31]]}},"alternative-id":["10.1145\/3736410"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3736410","relation":{},"ISSN":["2375-4699","2375-4702"],"issn-type":[{"type":"print","value":"2375-4699"},{"type":"electronic","value":"2375-4702"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,7,10]]},"assertion":[{"value":"2024-06-28","order":0,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2025-05-05","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2025-07-10","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}