{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,6]],"date-time":"2025-10-06T17:13:25Z","timestamp":1759770805438,"version":"build-2065373602"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":50,"publisher":"ACM","content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025,10,7]]},"DOI":"10.1145\/3746175.3746199","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2025,10,6]],"date-time":"2025-10-06T16:36:38Z","timestamp":1759768598000},"page":"1-8","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Bridging the conceptual gap between workers and data-scientists' needs in the design process of a GenAI-based tool: an ergonomics intervention for an ombudsman's team"],"prefix":"10.1145","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1697-9909","authenticated-orcid":false,"given":"Robin","family":"H\u00e9ron","sequence":"first","affiliation":[{"name":"EDF R&D, Palaiseau, France"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2807-6894","authenticated-orcid":false,"given":"Myriam","family":"Fr\u00e9jus","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"EDF R&D, Palaiseau, France"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2025,10,6]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_1_1_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"D. Acemoglu & P. Restrepo. 2017. Secular stagnation? The effect of aging on economic growth in the age of automation.\u00a0American Economic Review \u00a0107(5) 174-179.","DOI":"10.1257\/aer.p20171101"},{"key":"e_1_3_3_1_2_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"S. Amershi D. Weld M. Vorvoreanu A. Fourney B. Nushi P. Collisson ... & E. Horvitz. 2019. Guidelines for human-AI interaction. In\u00a0Proceedings of the 2019 chi conference on human factors in computing systems\u00a0(pp. 1-13).","DOI":"10.1145\/3290605.3300233"},{"key":"e_1_3_3_1_3_2","unstructured":"G. Anichini & B. Geffroy. 2021. L'intelligence artificielle \u00e0 l\u2019\u00e9preuve des savoirs tacites. Analyse des pratiques d'utilisation d'un outil d'aide \u00e0 la d\u00e9tection en radiologie.\u00a0Sciences sociales et sant\u00e9 \u00a039(2) 43-69."},{"key":"e_1_3_3_1_4_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0005-1098(83)90046-8"},{"key":"e_1_3_3_1_5_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"C. M. Bazley A. De Jong & P. Vink. 2012. Expectation changes and team characteristics in a participatory design process.\u00a0Work \u00a041(S1) 5099-5107.","DOI":"10.3233\/WOR-2012-1044-5099"},{"key":"e_1_3_3_1_6_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"P. B\u00e9guin. 2007. Prendre en compte l'activit\u00e9 de travail pour concevoir.\u00a0Activit\u00e9s \u00a04(4-2).","DOI":"10.4000\/activites.1719"},{"key":"e_1_3_3_1_7_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"M. Berthold. 2019.\u00a0What does it take to be a successful data scientist?. KOPS Universit\u00e4t Konstanz.","DOI":"10.1162\/99608f92.e0eaabfc"},{"key":"e_1_3_3_1_8_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"W. J. Bingley C. Curtis S. Lockey A. Bialkowski N. Gillespie S. A. Haslam ... & P. Worthy. 2023. Where is the human in human-centered AI? Insights from developer priorities and user experiences.\u00a0Computers in Human Behavior \u00a0141 107617.","DOI":"10.1016\/j.chb.2022.107617"},{"key":"e_1_3_3_1_9_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.pto.2016.01.001"},{"key":"e_1_3_3_1_10_2","first-page":"16","volume-title":"d\u00e9finir les enjeux et soutenir l'action. La revue des conditions de travail ANACT 6","author":"Bobillier Chaumon M. E.","unstructured":"M. E. Bobillier Chaumon. 2017.Du r\u00f4le des TIC dans la transformation digitale de l'activit\u00e9 et de la sant\u00e9 au travail.\u00a0Mieux travailler \u00e0 l\u2019\u00e8re du num\u00e9rique : d\u00e9finir les enjeux et soutenir l'action. La revue des conditions de travail ANACT 6, pp. 16-24."},{"key":"e_1_3_3_1_11_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"O. Broberg V. Andersen & R. Seim. 2011. Participatory ergonomics in design processes: The role of boundary objects.\u00a0Applied ergonomics \u00a042(3) 464-472.","DOI":"10.1016\/j.apergo.2010.09.006"},{"key":"e_1_3_3_1_12_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/qje\/qjae044"},{"key":"e_1_3_3_1_13_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"E. van den Broek A. Sergeeva & M. Huysman. 2021. When the Machine Meets the Expert: An Ethnography of Developing AI for Hiring.\u00a0MIS quarterly \u00a045(3).","DOI":"10.25300\/MISQ\/2021\/16559"},{"key":"e_1_3_3_1_14_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3544548.3580959"},{"key":"e_1_3_3_1_15_2","first-page":"384","volume-title":"Ai assistance in legal analysis: An empirical study.\u00a0Journal of Legal Education.,\u00a073(2)","author":"Choi J. H.","unstructured":"J. H. Choi, & D. Schwarcz. 2024. Ai assistance in legal analysis: An empirical study.\u00a0Journal of Legal Education.,\u00a073(2), pp. 384."},{"key":"e_1_3_3_1_16_2","first-page":"123","article-title":"La conception collective: une approche de l'ergonomie cognitive.\u00a0Coop\u00e9ration et conception","author":"Darses F.","year":"1996","unstructured":"F. Darses, & P. Falzon. 1996. La conception collective: une approche de l'ergonomie cognitive.\u00a0Coop\u00e9ration et conception, Octar\u00e8s, 123-135.","journal-title":"Octar\u00e8s"},{"key":"e_1_3_3_1_17_2","first-page":"405","volume-title":"Presses Universitaires de France","author":"Darses F.","year":"2004","unstructured":"F. Darses, & F. Reuzeau. 2004. Participation des utilisateurs \u00e0 la conception des syst\u00e8mes et dispositifs de travail. In\u00a0Ergonomie, Presses Universitaires de France, pp. 405-420."},{"key":"e_1_3_3_1_18_2","unstructured":"B. Deffains. 2025. Vers une m\u00e9diation augment\u00e9e? Comment l'IA r\u00e9volutionne la gestion des conflits.\u00a0Revue \u00e9lectronique en langue fran\u00e7aise 5."},{"key":"e_1_3_3_1_19_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s12599-019-00595-2"},{"key":"e_1_3_3_1_20_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"A. R. Dosh & O.P. Hauser. 2023. Generative artificial intelligence enchances creativity but reduces the diversity of novel content. SSRN 4535536.","DOI":"10.2139\/ssrn.4535536"},{"key":"e_1_3_3_1_21_2","unstructured":"Y. Ferguson. 2025. Vers des m\u00e9dIAtions? Perspectives et d\u00e9fis de la m\u00e9diation au temps de l'intelligence artificielle.\u00a0Revue \u00e9lectronique en langue fran\u00e7aise 5."},{"key":"e_1_3_3_1_22_2","first-page":"288","volume-title":"Making Human-AI Interactions Sustainable: 7 Key Questions for an Ergonomics Perspective on Artificial Intelligence.\u00a0Ergonomics In Design,\u00a047","author":"Fr\u00e9jus M.","unstructured":"M. Fr\u00e9jus, D. Lahoual. & M. Gras-Gentiletti. 2022. Making Human-AI Interactions Sustainable: 7 Key Questions for an Ergonomics Perspective on Artificial Intelligence.\u00a0Ergonomics In Design,\u00a047, pp. 288-298."},{"key":"e_1_3_3_1_23_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"C. B. Frey & M. A. Osborne. 2017. The future of employment: How susceptible are jobs to computerisation?.\u00a0Technological forecasting and social change \u00a0114 254-280.","DOI":"10.1016\/j.techfore.2016.08.019"},{"key":"e_1_3_3_1_24_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3452853.3452876"},{"key":"e_1_3_3_1_25_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"A. Garrigou J.F. Thibault M. Jackson & F. Mascia. 2001. Contributions et d\u00e9marche de l'ergonomie dans les processus de conception.\u00a0Perspectives interdisciplinaires sur le travail et la sant\u00e9 (3-2) .","DOI":"10.4000\/pistes.3725"},{"key":"e_1_3_3_1_26_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"M. Gras-Gentiletti. 2022. Soutenir la dimension constructive de l'activit\u00e9 instrument\u00e9e par des dispositifs techniques \u00e0 base d'intelligence artificielle. Th\u00e8se\u00a0: Universit\u00e9 Paris 8.","DOI":"10.4000\/activites.8541"},{"key":"e_1_3_3_1_27_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"D. Gooch. M. Barker L. Hudson R. Kelly G. Kortuem J.V.D. Linden ... & C. Walton. 2018. Amplifying quiet voices: Challenges and opportunities for participatory design at an urban scale.\u00a0ACM Transactions on Computer-Human Interaction (TOCHI) \u00a025(1) 1-34.","DOI":"10.1145\/3139398"},{"key":"e_1_3_3_1_28_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"A. F. Hansen P. Hasle S. Caroly K. Reinhold M. J\u00e4rvis A. O. Herrig \u2026 M. Jensen Stochkendahl. 2023. Participatory ergonomics: What works for whom and why? A realist review.\u00a0Ergonomics \u00a067(1) 13\u201333.","DOI":"10.1080\/00140139.2023.2202842"},{"key":"e_1_3_3_1_29_2","unstructured":"R. H\u00e9ron & M. Fr\u00e9jus. 2025. Au-del\u00e0 des discours l'IA g\u00e9n\u00e9rative \u00e0 l\u2019\u00e9preuve des usages r\u00e9els en entreprise. In\u00a0Conf\u00e9rence Nationale sur les Applications Pratiques de l'Intelligence Artificielle (APIA."},{"key":"e_1_3_3_1_30_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"K. Inkpen S. Chancellor M. De Choudhury M. L. Veale & E. P. S. Baumer. 2019. Where is the Human? Bridging the Gap Between AI and HCI. CHI\u201919 Extended Abstracts.","DOI":"10.1145\/3290607.3299002"},{"key":"e_1_3_3_1_31_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"T. Kim H. Jo Y. Yhee & C. Koo. 2022. Robots artificial intelligence and service automation (RAISA) in hospitality: sentiment analysis of YouTube streaming data.\u00a0Electronic Markets \u00a032(1) 259-275.","DOI":"10.1007\/s12525-021-00514-y"},{"key":"e_1_3_3_1_32_2","unstructured":"D. Lahoual V. Bringaud F. Mott\u00e9 & N. B\u00fcckel. 2023. R\u00f4le int\u00e9grateur de l'ergonome dans une d\u00e9marche de co-conc\u00e9ption pluridisciplinaire avec diff\u00e9rents collectifs de travail. Le cas d'une conception de simulateur d'entrainement pour le nucl\u00e9aire. In\u00a0ERGO'IA."},{"key":"e_1_3_3_1_33_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"S. Lebovitz H. Lifshitz-Assaf & N. Levina. 2022. To engage or not to engage with AI for critical judgments: How professionals deal with opacity when using AI for medical diagnosis.\u00a0Organization science \u00a033(1) 126-148.","DOI":"10.1287\/orsc.2021.1549"},{"key":"e_1_3_3_1_34_2","first-page":"83","volume-title":"May the bots be with you! Delivering HR cost-effectiveness and individualised employee experiences in an MNE.\u00a0Artificial Intelligence and International HRM","author":"Malik A.","unstructured":"A. Malik, P. Budhwar, C. Patel, & N. R. Srikanth. 2023. May the bots be with you! Delivering HR cost-effectiveness and individualised employee experiences in an MNE.\u00a0Artificial Intelligence and International HRM, pp. 83-113, Routledge."},{"key":"e_1_3_3_1_35_2","unstructured":"V. Martins de Nobrega. 2025. M\u00e9diation et intelligence artificielle D\u00e9fis et questionnements \u00e9thiques juridiques et soci\u00e9taux.\u00a0Revue \u00e9lectronique en langue fran\u00e7aise 5."},{"key":"e_1_3_3_1_36_2","unstructured":"B. Maugey S. Hourlier R. Amalberti & J. P. Menu. 1996.\u00a0L'utilisateur final et le processus de conception \u00e0 partir d'un exemple de l'industrie a\u00e9ronautique. M\u00e9moire de DEA d'ergonomie CNAM."},{"key":"e_1_3_3_1_37_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"A. Meijer L. Lorenz & M. Wessels. 2021. Algorithmization of Bureaucratic Organizations. Public administration Review 81(5) 837-846.","DOI":"10.1111\/puar.13391"},{"key":"e_1_3_3_1_38_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"S. Noy & W. Zhang. 2023. Experimental evidence on the productivity effects of generative artificial intelligence.\u00a0Science \u00a0381(6654) 187-192.","DOI":"10.1126\/science.adh2586"},{"key":"e_1_3_3_1_39_2","unstructured":"E. Olsson N. Johansson J. Gulliksen & B. Sandblad. 2005. A participatory process supporting design of future work."},{"key":"e_1_3_3_1_40_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"F. Pemer. 2021. Enacting professional service work in times of digitalization and potential disruption.\u00a0Journal of Service Research \u00a024(2) 249-268.","DOI":"10.1177\/1094670520916801"},{"key":"e_1_3_3_1_41_2","unstructured":"P. Rabardel. 1995.\u00a0Les hommes et les technologies; approche cognitive des instruments contemporains. Armand Colin."},{"key":"e_1_3_3_1_42_2","volume-title":"Plans and situated actions: The problem of human-machine communication","author":"Suchman L. A.","unstructured":"L. A. Suchman.\u00a01987. Plans and situated actions: The problem of human-machine communication. Cambridge university press."},{"key":"e_1_3_3_1_43_2","volume-title":"And the \u2018course of Action","author":"Theureau J.","unstructured":"J. Theureau. 2010. Self-Confrontation Interviews, Re-Situating With Material Traces, And the \u2018course of Action\u2019 Research Program. Revue d'anthropologie des connaissances, 4, No 2(2), 287-322."},{"key":"e_1_3_3_1_44_2","volume-title":"Ergonomie des situations informatis\u00e9es.\u00a0Toulouse","author":"Theureau J.","unstructured":"J. Theureau, & F. Jeffroy. 1994. Ergonomie des situations informatis\u00e9es.\u00a0Toulouse, FR: Octar\u00e8s."},{"key":"e_1_3_3_1_45_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"S. Tong N. Jia X. Luo & Z. Fang. 2021. The Janus face of artificial intelligence feedback: Deployment versus disclosure effects on employee performance.\u00a0Strategic Management Journal \u00a042(9) 1600-1631.","DOI":"10.1002\/smj.3322"},{"key":"e_1_3_3_1_46_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"C. Trocin I. V. Hovland P. Mikalef & C. Dremel. 2021. How Artificial Intelligence affords digital innovation: A cross-case analysis of Scandinavian companies.\u00a0Technological Forecasting and Social Change \u00a0173 121081.","DOI":"10.1016\/j.techfore.2021.121081"},{"key":"e_1_3_3_1_47_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3614419.3644000"},{"key":"e_1_3_3_1_48_2","first-page":"29","volume-title":"Visser: Design as construction of representations.\u00a0Collection, (2)","author":"Visser W.","year":"2010","unstructured":"W. Visser. 2010. Visser: Design as construction of representations.\u00a0Collection, (2), 29-43."},{"key":"e_1_3_3_1_49_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3328485"},{"key":"e_1_3_3_1_50_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3313831.3376301"}],"event":{"name":"ECCE 2025: 36th Annual Conference of the European Association of Cognitive Ergonomics","location":"Tallinn Estonia","acronym":"ECCE 2025"},"container-title":["Proceedings of the 36th Annual Conference of the European Association of Cognitive Ergonomics"],"original-title":[],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,6]],"date-time":"2025-10-06T16:37:57Z","timestamp":1759768677000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3746175.3746199"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,10,6]]},"references-count":50,"alternative-id":["10.1145\/3746175.3746199","10.1145\/3746175"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3746175.3746199","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,10,6]]},"assertion":[{"value":"2025-10-06","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}