{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,9]],"date-time":"2026-06-09T15:27:38Z","timestamp":1781018858105,"version":"3.54.1"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":40,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,3,23]],"date-time":"2026-03-23T00:00:00Z","timestamp":1774224000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/legalcode"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2026,3,23]]},"DOI":"10.1145\/3748522.3779765","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2026,6,9]],"date-time":"2026-06-09T14:17:49Z","timestamp":1781014669000},"page":"823-830","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["LLM-Based System for Enhanced Text-to-Braille Translation: Incorporating Contextual Awareness and Automated Verification"],"prefix":"10.1145","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0008-9296-5673","authenticated-orcid":false,"given":"Joonsik","family":"An","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Computer Science and Engineering \/ Kangwon National University, Kangwon National University, Chuncheon, Republic of Korea"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6364-1505","authenticated-orcid":false,"given":"Dohyung","family":"Kim","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Computer Science and Engineering \/ Kangwon National University, Kangwon National University, Chuncheon, Republic of Korea"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0004-6412-0324","authenticated-orcid":false,"given":"Kyeongpil","family":"Kang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Computer Science and Engineering \/ Kangwon National University, Kangwon National University, Chuncheon, Republic of Korea"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2026,6,9]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_1_1_1","volume-title":"Global estimates on the number of people blind or visually impaired by cataract: a meta-analysis from 2000 to","author":"Vision Loss Expert Group of the Global Burden of Disease Study et al.","year":"2020","unstructured":"Vision Loss Expert Group of the Global Burden of Disease Study et al. Global estimates on the number of people blind or visually impaired by cataract: a meta-analysis from 2000 to 2020. Eye, 2024."},{"key":"e_1_3_2_1_2_1","volume-title":"2024 survey on the usage patterns of braille. Technical report","author":"Joong Hui","year":"2024","unstructured":"Joong Hui Park et.al. 2024 survey on the usage patterns of braille. Technical report, The National Institute of the Korean Language, 2024."},{"key":"e_1_3_2_1_3_1","volume-title":"Less than 2 percent of published books are available in braille","author":"University of South Carolina.","year":"2025","unstructured":"University of South Carolina. Less than 2 percent of published books are available in braille, 2025. News release, accessed: 2025-08-21."},{"key":"e_1_3_2_1_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/02646196241239173"},{"key":"e_1_3_2_1_5_1","volume-title":"Displays","author":"Yu Hailong","year":"2024","unstructured":"Hailong Yu, Wei Su, Lei Liu, Jing Zhang, Chuan Cai, Cunlu Xu, Huajiu Quan, and Yingchun Xie. Enhancing chinese-braille translation: A two-part approach with token prediction and segmentation labeling. Displays, 2024."},{"key":"e_1_3_2_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.eswa.2024.126356"},{"key":"e_1_3_2_1_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4108\/eai.24-3-2022.2319020"},{"key":"e_1_3_2_1_8_1","volume-title":"Displays","author":"Huang Tianyuan","year":"2024","unstructured":"Tianyuan Huang, Wei Su, Lei Liu, Chuan Cai, Hailong Yu, and Yongna Yuan. Improving braille-chinese translation with jointly trained and pre-trained language models. Displays, 2024."},{"key":"e_1_3_2_1_9_1","volume-title":"Vision-braille: An end-to-end tool for chinese braille image-to-text translation. arXiv:2407.06048","author":"Wu Alan","year":"2024","unstructured":"Alan Wu, Ye Yuan, and Ming Zhang. Vision-braille: An end-to-end tool for chinese braille image-to-text translation. arXiv:2407.06048, 2024."},{"key":"e_1_3_2_1_10_1","volume-title":"Biography of louis braille and invention of the braille alphabet. Survey of ophthalmology","author":"Jim\u00e9nez Javier","year":"2009","unstructured":"Javier Jim\u00e9nez, Jes\u00fas Olea, Jes\u00fas Torres, Inmaculada Alonso, Dirk Harder, and Konstanze Fischer. Biography of louis braille and invention of the braille alphabet. Survey of ophthalmology, 2009."},{"key":"e_1_3_2_1_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/OPX.0000000000001373"},{"key":"e_1_3_2_1_12_1","volume-title":"Displays","author":"Etezad Maryam","year":"2025","unstructured":"Maryam Etezad, Rajeev Joshi, and Franceli L Cibrian. Advancements in refreshable braille display technology: A comprehensive survey. Displays, 2025."},{"key":"e_1_3_2_1_13_1","volume-title":"Spotlighting breakthroughs in multi-line braille displays","author":"Blind American Foundation","year":"2024","unstructured":"American Foundation for the Blind. Spotlighting breakthroughs in multi-line braille displays, 2024. Describes Orbit Slate, Canute 360, and Monarch multi-line Braille devices capable of tactile graphics."},{"key":"e_1_3_2_1_14_1","volume-title":"Implementation of braille keyboards for the visually impaired","author":"Kwon Jonghun","year":"2021","unstructured":"Jonghun Kwon and Wansu Lim. Implementation of braille keyboards for the visually impaired. Journal of Korean Institute of Communications and Information Sciences, 2021."},{"key":"e_1_3_2_1_15_1","unstructured":"Apple introduces new accessibility features including braille note taker 2025. News accessed: 2025-09-10."},{"key":"e_1_3_2_1_16_1","unstructured":"New zealand opera to provide braille surtitles for live performances 2024. News accessed: 2025-09-10."},{"key":"e_1_3_2_1_17_1","unstructured":"Iit kanpur develops haptic smart watch for the blind and the visually impaired 2022. News accessed: 2025-09-10."},{"key":"e_1_3_2_1_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/IROS47612.2022.9981225"},{"key":"e_1_3_2_1_19_1","volume-title":"MA: Duxbury Systems. Retrieved","author":"Sullivan J","year":"2008","unstructured":"J Sullivan. Early history of braille translators and embossers. Westford, MA: Duxbury Systems. Retrieved June, 2008."},{"key":"e_1_3_2_1_20_1","volume-title":"Proceedings of Daisy 2009 Conference","author":"Egli Christian","year":"2009","unstructured":"Christian Egli. Liblouis-a universal solution for braille transcription services. In Proceedings of Daisy 2009 Conference, 2009."},{"key":"e_1_3_2_1_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S1319-1578(08)80002-X"},{"key":"e_1_3_2_1_22_1","volume-title":"International Research Conference on Smart Computing and Systems Engineering. IEEE","author":"Sasindu Anuradha K","year":"2020","unstructured":"K Sasindu Anuradha and Samantha Thelijjagoda. Machine translation system to convert sinhala and english braille documents into voice. In International Research Conference on Smart Computing and Systems Engineering. IEEE, 2020."},{"key":"e_1_3_2_1_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ISCON57294.2023.10112021"},{"key":"e_1_3_2_1_24_1","volume-title":"International conference on management science and engineering management. Springer","author":"Shimomura Yuko","year":"2019","unstructured":"Yuko Shimomura, Hiroyuki Kawabe, Hidetaka Nambo, and Shuichi Seto. Braille translation system using neural machine translation technology i-code conversion. In International conference on management science and engineering management. Springer, 2019."},{"key":"e_1_3_2_1_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1076\/vimr.1.3.131.4438"},{"key":"e_1_3_2_1_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5241\/5-83"},{"key":"e_1_3_2_1_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3613904.3642763"},{"key":"e_1_3_2_1_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/OJEMB.2024.3364065"},{"key":"e_1_3_2_1_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.62345\/jads.2024.13.3.97"},{"key":"e_1_3_2_1_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1609\/aaai.v34i05.6451"},{"key":"e_1_3_2_1_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2021.emnlp-main.263"},{"key":"e_1_3_2_1_32_1","volume-title":"Taegyeong Eo, Donghun Lee, Doohae Jung, Boseop Kim, et al. Kanana: Compute-efficient bilingual language models. arXiv:2502.18934","author":"Bak Yunju","year":"2025","unstructured":"Yunju Bak, Hojin Lee, Minho Ryu, Jiyeon Ham, Seungjae Jung, Daniel Wontae Nam, Taegyeong Eo, Donghun Lee, Doohae Jung, Boseop Kim, et al. Kanana: Compute-efficient bilingual language models. arXiv:2502.18934, 2025."},{"key":"e_1_3_2_1_33_1","volume-title":"NIKL Korean-Korean Braille Parallel Corpus 2022 (v.1.0) and 2024 (v.1.0)","author":"National Institute of Korean Language.","year":"2025","unstructured":"National Institute of Korean Language. NIKL Korean-Korean Braille Parallel Corpus 2022 (v.1.0) and 2024 (v.1.0), 2025."},{"key":"e_1_3_2_1_34_1","volume-title":"Qwen3 technical report. arXiv:2505.09388","author":"Yang An","year":"2025","unstructured":"An Yang, Anfeng Li, Baosong Yang, Beichen Zhang, Binyuan Hui, Bo Zheng, Bowen Yu, Chang Gao, Chengen Huang, Chenxu Lv, et al. Qwen3 technical report. arXiv:2505.09388, 2025."},{"key":"e_1_3_2_1_35_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/W18-6319"},{"key":"e_1_3_2_1_36_1","volume-title":"Text summarization branches out","author":"Lin Chin-Yew","year":"2004","unstructured":"Chin-Yew Lin. Rouge: A package for automatic evaluation of summaries. In Text summarization branches out, 2004."},{"key":"e_1_3_2_1_37_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/W15-3049"},{"key":"e_1_3_2_1_38_1","volume-title":"Gemini 2.5: Pushing the frontier with advanced reasoning, multimodality, long context, and next generation agentic capabilities. arXiv:2507.06261","author":"Comanici Gheorghe","year":"2025","unstructured":"Gheorghe Comanici, Eric Bieber, Mike Schaekermann, Ice Pasupat, Noveen Sachdeva, Inderjit Dhillon, Marcel Blistein, Ori Ram, Dan Zhang, Evan Rosen, et al. Gemini 2.5: Pushing the frontier with advanced reasoning, multimodality, long context, and next generation agentic capabilities. arXiv:2507.06261, 2025."},{"key":"e_1_3_2_1_39_1","first-page":"35","author":"Lommel Arle Richard","year":"2013","unstructured":"Arle Richard Lommel, Aljoscha Burchardt, and Hans Uszkoreit. Multidimensional quality metrics: a flexible system for assessing translation quality. In Proceedings of Translating and the Computer 35, 2013.","journal-title":"Proceedings of Translating and the Computer"},{"key":"e_1_3_2_1_40_1","volume-title":"Towards a dynamic quality evaluation model for translation. The journal of specialised translation","author":"O'Brien Sharon","year":"2012","unstructured":"Sharon O'Brien. Towards a dynamic quality evaluation model for translation. The journal of specialised translation, 2012."}],"event":{"name":"SAC '26: 41st ACM\/SIGAPP Symposium on Applied Computing","location":"Grand Hotel Palace Thessaloniki Greece","acronym":"SAC '26","sponsor":["SIGAPP ACM Special Interest Group on Applied Computing"]},"container-title":["Proceedings of the 41st ACM\/SIGAPP Symposium on Applied Computing"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3748522.3779765","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,6,9]],"date-time":"2026-06-09T14:40:23Z","timestamp":1781016023000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3748522.3779765"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,3,23]]},"references-count":40,"alternative-id":["10.1145\/3748522.3779765","10.1145\/3748522"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3748522.3779765","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,3,23]]},"assertion":[{"value":"2026-06-09","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}