{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,11,4]],"date-time":"2025-11-04T13:53:10Z","timestamp":1762264390076,"version":"build-2065373602"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":55,"publisher":"ACM","funder":[{"name":"European Union's Horizon 2020 research and innovation programme","award":["101037141"],"award-info":[{"award-number":["101037141"]}]}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025,11,4]]},"DOI":"10.1145\/3757232.3757265","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2025,11,4]],"date-time":"2025-11-04T12:13:01Z","timestamp":1762258381000},"page":"330-337","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["In Search of Alternatives: Co-Designing a Digital Innovation Game With an Indigenous San Community"],"prefix":"10.1145","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8421-7455","authenticated-orcid":false,"given":"Chris","family":"MuAshekele","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Aarhus University, Aarhus, Denmark"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0009-8101-0377","authenticated-orcid":false,"given":"Shorty","family":"Kandjengo","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Donkerbos Community, Donkerbos, Namibia"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6737-7342","authenticated-orcid":false,"given":"Kasper","family":"Rodil","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Aalborg University, Aalborg, Denmark"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9752-3398","authenticated-orcid":false,"given":"Heike","family":"Winschiers-Theophilus","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Namibia University of Science and Technology, Windhoek, Namibia"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2025,11,4]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_1_2_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Muhammad\u00a0Sadi Adamu. 2022. No More \u2018Solutionism\u2019 or \u2018Saviourism\u2019 in Futuring African HCI: A Manyfesto. ACM Trans. Comput.-Hum. Interact. (nov 2022). 10.1145\/3571811","DOI":"10.1145\/3571811"},{"key":"e_1_3_3_1_3_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Maria\u00a0J. Anderson-Coto Julie Salazar John Louis-Strakes Lopez R.\u00a0Mishael Sedas Fabio Campos Andres\u00a0S. Bustamante and June Ahn. 2024. Towards culturally sustaining design: Centering community\u2019s voices for learning through Participatory Design. International Journal of Child-Computer Interaction 39 (2024) 100621. 10.1016\/j.ijcci.2023.100621","DOI":"10.1016\/j.ijcci.2023.100621"},{"key":"e_1_3_3_1_4_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Florent Baarsch Jessie\u00a0R. Granadillos William Hare Maria Knaus Mario Krapp Michiel Schaeffer and Hermann Lotze-Campen. 2020. The impact of climate change on incomes and convergence in Africa. World Development 126 (2020) 104699. 10.1016\/j.worlddev.2019.104699","DOI":"10.1016\/j.worlddev.2019.104699"},{"key":"e_1_3_3_1_5_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Laura Barendregt and Nora\u00a0S. Vaage. 2021. Speculative Design as Thought Experiment. She Ji: The Journal of Design Economics and Innovation 7 3 (2021) 374\u2013402. 10.1016\/j.sheji.2021.06.001","DOI":"10.1016\/j.sheji.2021.06.001"},{"key":"e_1_3_3_1_6_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2940299.2940303"},{"key":"e_1_3_3_1_7_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/259963.260388"},{"key":"e_1_3_3_1_8_2","first-page":"15","volume-title":"Proceedings of the Participatory Design Conference","volume":"4","author":"Braa J\u00f8rn","year":"1996","unstructured":"J\u00f8rn Braa. 1996. Community-based Participatory Design in the Third World. In Proceedings of the Participatory Design Conference , Vol.\u00a04. 15\u201324."},{"key":"e_1_3_3_1_9_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3628096.3629053"},{"key":"e_1_3_3_1_10_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3491102.3501929"},{"key":"e_1_3_3_1_11_2","unstructured":"Carl DiSalvo Andrew Clement and Volkmar Pipek. 2012. Participatory design for with and by communities. International handbook of participatory design (2012) 182\u2013209."},{"key":"e_1_3_3_1_12_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Ronald Djeunankan Sosson Tadadjeu and Brice Kamguia. 2024. Linking energy poverty and industrialization: Empirical evidence from African countries. Energy 292 (2024) 130374. 10.1016\/j.energy.2024.130374","DOI":"10.1016\/j.energy.2024.130374"},{"key":"e_1_3_3_1_13_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tony Fry. 2009. Design futuring. University of New South Wales Press Sydney (2009) 71\u201377.","DOI":"10.5040\/9781350036079"},{"key":"e_1_3_3_1_14_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Christina Harrington Sheena Erete and Anne\u00a0Marie Piper. 2019. Deconstructing Community-Based Collaborative Design: Towards More Equitable Participatory Design Engagements. Proc. ACM Hum.-Comput. Interact. 3 CSCW Article 216 (nov 2019) 25\u00a0pages. 10.1145\/3359318","DOI":"10.1145\/3359318"},{"key":"e_1_3_3_1_15_2","unstructured":"Robert\u00a0Karl Hitchcock Megan Biesele and Wayne Babchuk. 2009. Environmental anthropology in the Kalahari: Development resettlement and ecological change among the San of Southern Africa. vis-\u00e0-vis: Explorations in Anthropology 9 2 (2009)."},{"key":"e_1_3_3_1_16_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jesse Hoffman Peter Pelzer Loes Albert Tine B\u00e9neker Maarten Hajer and Astrid Mangnus. 2021. A futuring approach to teaching wicked problems. Journal of Geography in Higher Education 45 4 (2021) 576\u2013593.","DOI":"10.1080\/03098265.2020.1869923"},{"key":"e_1_3_3_1_17_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Eugene\u00a0C.X. Ikejemba and Peter\u00a0C. Schuur. 2020. The empirical failures of attaining the societal benefits of renewable energy development projects in Sub-Saharan Africa. Renewable Energy 162 (2020) 1490\u20131498. 10.1016\/j.renene.2020.08.052","DOI":"10.1016\/j.renene.2020.08.052"},{"key":"e_1_3_3_1_18_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2662155.2662204"},{"key":"e_1_3_3_1_19_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3313831.3376526"},{"key":"e_1_3_3_1_20_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-031-42286-7_24"},{"key":"e_1_3_3_1_21_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ganesh Kumar Carole Engle and Craig Tucker. 2018. Factors driving aquaculture technology adoption. Journal of the world aquaculture society 49 3 (2018) 447\u2013476.","DOI":"10.1111\/jwas.12514"},{"key":"e_1_3_3_1_22_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Renata\u00a0M. Leit\u00e3o. 2022. From Needs to Desire: Pluriversal Design as a Desire-Based Design. Design and Culture 14 3 (2022) 255\u2013276. 10.1080\/17547075.2022.2103949 arXiv:10.1080\/17547075.2022.2103949","DOI":"10.1080\/17547075.2022.2103949"},{"key":"e_1_3_3_1_23_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3537797.3537806"},{"key":"e_1_3_3_1_24_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Sarah\u00a0Alobo Loison. 2015. Rural Livelihood Diversification in Sub-Saharan Africa: A Literature Review. The Journal of Development Studies 51 9 (2015) 1125\u20131138. 10.1080\/00220388.2015.1046445 arXiv:10.1080\/00220388.2015.1046445","DOI":"10.1080\/00220388.2015.1046445"},{"key":"e_1_3_3_1_25_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Maria\u00a0Rosa Lorini Amalia Sabiescu and Nemanja Memarovic. 2017. Collective digital storytelling in community-based co-design projects. An emergent approach. The Journal of Community Informatics 13 1 (2017).","DOI":"10.15353\/joci.v13i1.3296"},{"key":"e_1_3_3_1_26_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Kim\u00a0Halskov Madsen and Peter\u00a0H. Aiken. 1993. Experiences using cooperative interactive storyboard prototyping. Commun. ACM 36 6 (jun 1993) 57\u201364. 10.1145\/153571.163268","DOI":"10.1145\/153571.163268"},{"key":"e_1_3_3_1_27_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"ST Mahwasane L Middleton and N Boaduo. 2013. An ethnobotanical survey of indigenous knowledge on medicinal plants used by the traditional healers of the Lwamondo area Limpopo province South Africa. South African Journal of Botany 88 (2013) 69\u201375.","DOI":"10.1016\/j.sajb.2013.05.004"},{"key":"e_1_3_3_1_28_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2662155.2662195"},{"key":"e_1_3_3_1_29_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Bruno Marques Greg Grabasch and Jacqueline McIntosh. 2021. Fostering Landscape Identity Through Participatory Design With Indigenous Cultures of Australia and Aotearoa\/New Zealand. Space and Culture 24 1 (2021) 37\u201352. 10.1177\/1206331218783939 arXiv:10.1177\/1206331218783939","DOI":"10.1177\/1206331218783939"},{"key":"e_1_3_3_1_30_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Uariaike Mbinge Colin Stanley Immanuel Kandjabanga Chris Muashekele Kahuhu\u00a0Alphons Koruhama Gereon\u00a0Koch Kapuire Donovan Maasz and Heike Winschiers-Theophilus. 2025. Co-creating digital representations of indigenous knowledge: an ovaHimba curated digital repository. International Journal on Digital Libraries 26 1 (2025) 7.","DOI":"10.1007\/s00799-025-00418-8"},{"key":"e_1_3_3_1_31_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3283458.3283497"},{"key":"e_1_3_3_1_32_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3666094.3666101"},{"key":"e_1_3_3_1_33_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3544549.3585761"},{"key":"e_1_3_3_1_34_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3628096.3629049"},{"key":"e_1_3_3_1_35_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-031-12825-7_9"},{"key":"e_1_3_3_1_36_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3448696.3448699"},{"key":"e_1_3_3_1_37_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sabelo\u00a0J Ndlovu-Gatsheni. 2013. The entrapment of Africa within the global colonial matrices of power: Eurocentrism coloniality and deimperialization in the twenty-first century. Journal of Developing Societies 29 4 (2013) 331\u2013353.","DOI":"10.1177\/0169796X13503195"},{"key":"e_1_3_3_1_38_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Polly Pallister-Wilkins. 2021. Saving the souls of white folk: Humanitarianism as white supremacy. Security Dialogue 52 1_suppl (2021) 98\u2013106. 10.1177\/09670106211024419 arXiv:10.1177\/09670106211024419","DOI":"10.1177\/09670106211024419"},{"key":"e_1_3_3_1_39_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3292147.3292204"},{"key":"e_1_3_3_1_40_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Kavita Philip Lilly Irani and Paul Dourish. 2012. Postcolonial Computing: A Tactical Survey. Science Technology & Human Values 37 1 (2012) 3\u201329. 10.1177\/0162243910389594 arXiv:10.1177\/0162243910389594","DOI":"10.1177\/0162243910389594"},{"key":"e_1_3_3_1_41_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Maren Radeny Ayal Desalegn Drake Mubiru Florence Kyazze Henry Mahoo John Recha Philip Kimeli and Dawit Solomon. 2019. Indigenous knowledge for seasonal weather and climate forecasting across East Africa. Climatic Change 156 (2019) 509\u2013526.","DOI":"10.1007\/s10584-019-02476-9"},{"key":"e_1_3_3_1_42_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Apoorva Reddy Corey\u00a0A. Lester Jamie\u00a0A. Stone Richard\u00a0J. Holden Cynthia\u00a0H. Phelan and Michelle\u00a0A. Chui. 2019. Applying participatory design to a pharmacy system intervention. Research in Social and Administrative Pharmacy 15 11 (2019) 1358\u20131367. 10.1016\/j.sapharm.2018.11.012","DOI":"10.1016\/j.sapharm.2018.11.012"},{"key":"e_1_3_3_1_43_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3385010.3385030"},{"key":"e_1_3_3_1_44_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3661455.3669894"},{"key":"e_1_3_3_1_45_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1094562.1094567"},{"key":"e_1_3_3_1_46_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203108543"},{"key":"e_1_3_3_1_47_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Rachel\u00a0Charlotte Smith and Ole\u00a0Sejer Iversen. 2018. Participatory design for sustainable social change. Design Studies 59 (2018) 9\u201336. 10.1016\/j.destud.2018.05.005Participatory Design.","DOI":"10.1016\/j.destud.2018.05.005"},{"key":"e_1_3_3_1_48_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3460112.3471956"},{"key":"e_1_3_3_1_49_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2940299.2940311"},{"key":"e_1_3_3_1_50_2","unstructured":"Colin Stanley Heike Winschiers-Theophilus Edwin Blake Kasper Rodil and Gereon\u00a0Koch Kapuire. 2015. Ovahimba community in Namibia ventures into crowdsourcing design. (2015)."},{"key":"e_1_3_3_1_51_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3210586.3210588"},{"key":"e_1_3_3_1_52_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3536169.3537780"},{"key":"e_1_3_3_1_53_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3536169.3537786"},{"key":"e_1_3_3_1_54_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Heike Winschiers-Theophilus Tariq Zaman and Colin Stanley. 2019. A classification of cultural engagements in community technology design: introducing a transcultural approach. Ai & Society 34 (2019) 419\u2013435.","DOI":"10.1007\/s00146-017-0739-y"},{"key":"e_1_3_3_1_55_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Penny\u00a0Hagen Yoko\u00a0Akama and Desna Whaanga-Schollum. 2019. Problematizing Replicable Design to Practice Respectful Reciprocal and Relational Co-designing with Indigenous People. Design and Culture 11 1 (2019) 59\u201384. 10.1080\/17547075.2019.1571306 arXiv:10.1080\/17547075.2019.1571306","DOI":"10.1080\/17547075.2019.1571306"},{"key":"e_1_3_3_1_56_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-05963-1_4"}],"event":{"name":"Africhi 2025: The 5th Biennial African Human Computer Interaction Conference","acronym":"Africhi 2025","location":"Cairo Egypt"},"container-title":["Proceedings of the Fifth Biennial African Human-Computer Interaction Conference"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3757232.3757265","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,11,4]],"date-time":"2025-11-04T13:47:16Z","timestamp":1762264036000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3757232.3757265"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,11,4]]},"references-count":55,"alternative-id":["10.1145\/3757232.3757265","10.1145\/3757232"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3757232.3757265","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,11,4]]},"assertion":[{"value":"2025-11-04","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}