{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,9]],"date-time":"2026-06-09T11:59:42Z","timestamp":1781006382685,"version":"3.54.1"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":91,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,4,13]],"date-time":"2026-04-13T00:00:00Z","timestamp":1776038400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/legalcode"}],"funder":[{"name":"Schmidt Sciences","award":["G-24-66186"],"award-info":[{"award-number":["G-24-66186"]}]}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2026,4,13]]},"DOI":"10.1145\/3772318.3790519","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2026,4,13]],"date-time":"2026-04-13T05:33:35Z","timestamp":1776058415000},"page":"1-26","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["TALES: A Taxonomy and Analysis of Cultural Representations in LLM-generated Stories"],"prefix":"10.1145","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0006-2188-453X","authenticated-orcid":false,"given":"Kirti","family":"Bhagat","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Indian Institute of Science, Bengaluru, Karnataka, India"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9616-6264","authenticated-orcid":false,"given":"Shaily","family":"Bhatt","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Language Technologies Institute, Carnegie Mellon University, Pittsburgh, Pennsylvania, USA"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0003-8483-8686","authenticated-orcid":false,"given":"Athul","family":"Velagapudi","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Indian Institute of Science, Bengaluru, Karnataka, India"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5693-3326","authenticated-orcid":false,"given":"Aditya","family":"Vashistha","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Cornell University, Ithaca, New York, USA"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0003-1823-6046","authenticated-orcid":false,"given":"Shachi","family":"Dave","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Google DeepMind, Bangalore, India"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0002-1789-6803","authenticated-orcid":false,"given":"Danish","family":"Pruthi","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Indian Institute of Science, Bengaluru, Karnataka, India"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2026,4,13]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_2_2_2","unstructured":"OpenAI\u00a0Josh Achiam Steven Adler Sandhini Agarwal Lama Ahmad Ilge Akkaya Florencia\u00a0Leoni Aleman Diogo Almeida Janko Altenschmidt Sam Altman Shyamal Anadkat Red Avila Igor Babuschkin Suchir Balaji Valerie Balcom Paul Baltescu Haim ing Bao Mo Bavarian Jeff Belgum Irwan Bello Jake Berdine Gabriel Bernadett-Shapiro Christopher Berner Lenny Bogdonoff Oleg Boiko Made laine Boyd Anna-Luisa Brakman Greg Brockman Tim Brooks Miles Brundage Kevin Button Trevor Cai Rosie Campbell Andrew Cann Brittany Carey Chelsea Carlson Rory Carmichael Brooke Chan Che Chang Fotis Chantzis Derek Chen Sully Chen Ruby Chen Jason Chen Mark Chen Benjamin Chess Chester Cho Casey Chu Hyung\u00a0Won Chung Dave Cummings Jeremiah Currier Yunxing Dai Cory Decareaux Thomas Degry Noah Deutsch Damien Deville Arka Dhar David Dohan Steve Dowling Sheila Dunning Adrien Ecoffet Atty Eleti Tyna Eloundou David Farhi Liam Fedus Niko Felix Sim\u2019on\u00a0Posada Fishman Juston Forte Is abella Fulford Leo Gao Elie Georges Christian Gibson Vik Goel Tarun Gogineni Gabriel Goh Raphael Gontijo-Lopes Jonathan Gordon Morgan Grafstein Scott Gray Ryan Greene Joshua Gross Shixiang\u00a0Shane Gu Yufei Guo Chris Hallacy Jesse Han Jeff Harris Yuchen He Mike Heaton Johannes Heidecke Chris Hesse Alan Hickey Wade Hickey Peter Hoeschele Brandon Houghton Kenny Hsu Shengli Hu Xin Hu Joost Huizinga Shantanu Jain Shawn Jain Joanne Jang Angela Jiang Roger Jiang Haozhun Jin Denny Jin Shino Jomoto Billie Jonn Heewoo Jun Tomer Kaftan Lukasz Kaiser Ali Kamali Ingmar Kanitscheider Nitish\u00a0Shirish Keskar Tabarak Khan Logan Kilpatrick Jong\u00a0Wook Kim Christina Kim Yongjik Kim Hendrik Kirchner Jamie\u00a0Ryan Kiros Matthew Knight Daniel Kokotajlo Lukasz Kondraciuk Andrew Kondrich Aris Konstantinidis Kyle Kosic Gretchen Krueger Vishal Kuo Michael Lampe Ikai Lan Teddy Lee Jan Leike Jade Leung Daniel Levy Chak Li Rachel Lim Molly Lin Stephanie Lin Ma teusz Litwin Theresa Lopez Ryan Lowe Patricia Lue Anna Makanju Kim Malfacini Sam Manning Todor Markov Yaniv Markovski Bianca Martin Katie Mayer Andrew Mayne Bob McGrew Scott\u00a0Mayer McKinney Christine McLeavey Paul McMillan Jake McNeil David Medina Aalok Mehta Jacob Menick Luke Metz An drey Mishchenko Pamela Mishkin Vinnie Monaco Evan Morikawa Daniel\u00a0P. Mossing Tong Mu Mira Murati Oleg Murk David M\u2019ely Ashvin Nair Reiichiro Nakano Rajeev Nayak Arvind Neelakantan Richard Ngo Hyeonwoo Noh Ouyang Long Cullen O\u2019Keefe Jakub\u00a0W. Pachocki Alex Paino Joe Palermo Ashley Pantuliano Giambattista Parascandolo Joel Parish Emy Parparita Alexandre Passos Mikhail Pavlov Andrew Peng Adam Perelman Filipe de Avila Belbute\u00a0Peres Michael Petrov Henrique\u00a0Pond\u00e9 de Oliveira\u00a0Pinto Michael Pokorny Michelle Pokrass Vitchyr\u00a0H. Pong Tolly Powell Alethea Power Boris Power Elizabeth Proehl Raul Puri Alec Radford Jack\u00a0W. Rae Aditya Ramesh Cameron Raymond Francis Real Kendra Rimbach Carl Ross Bob Rotsted Henri Roussez Nick Ryder Mario\u00a0D. Saltarelli Ted Sanders Shibani Santurkar Girish Sastry Heather Schmidt David Schnurr John Schulman Daniel Selsam Kyla Sheppard Toki Sherbakov Jessica Shieh Sarah Shoker Pranav Shyam Szymon Sidor Eric Sigler Maddie Simens Jordan Sitkin Katarina Slama Ian Sohl Benjamin Sokolowsky Yang Song Natalie Staudacher Felipe\u00a0Petroski Such Natalie Summers Ilya Sutskever Jie Tang Nikolas\u00a0A. Tezak Madeleine Thompson Phil Tillet Amin Tootoonchian Elizabeth Tseng Preston Tuggle Nick Turley Jerry Tworek Juan Felipe\u00a0Cer\u2019on Uribe Andrea Vallone Arun Vijayvergiya Chelsea Voss Carroll\u00a0L. Wainwright Justin\u00a0Jay Wang Alvin Wang Ben Wang Jonathan Ward Jason Wei CJ Weinmann Akila Welihinda Peter Welinder Jiayi Weng Lilian Weng Matt Wiethoff Dave Willner Clemens Winter Samuel Wolrich Hannah Wong Lauren Workman Sherwin Wu Jeff Wu Michael Wu Kai Xiao Tao Xu Sarah Yoo Kevin Yu Qim ing Yuan Wojciech Zaremba Rowan Zellers Chong Zhang Marvin Zhang Shengjia Zhao Tianhao Zheng Juntang Zhuang William Zhuk and Barret Zoph. 2023. GPT-4 Technical Report. https:\/\/api.semanticscholar.org\/CorpusID:257532815"},{"key":"e_1_3_3_2_3_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.emnlp-main.882"},{"key":"e_1_3_3_2_4_2","volume-title":"How regional languages are shaping India\u2019s online discourse","year":"2025","unstructured":"AFPR. 2025. How regional languages are shaping India\u2019s online discourse. Retrieved September 11, 2025 from https:\/\/afpr.in\/regional-languages-shaping-indias-online-discourse\/"},{"key":"e_1_3_3_2_5_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Dhruv Agarwal Mor Naaman and Aditya Vashistha. 2025. AI Suggestions Homogenize Writing Toward Western Styles and Diminish Cultural Nuances. 10.48550\/arXiv.2409.11360arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2409.11360.","DOI":"10.48550\/arXiv.2409.11360"},{"key":"e_1_3_3_2_6_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Badr AlKhamissi Muhammad ElNokrashy Mai AlKhamissi and Mona Diab. 2024. Investigating Cultural Alignment of Large Language Models. 10.48550\/arXiv.2402.13231arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2402.13231.","DOI":"10.48550\/arXiv.2402.13231"},{"key":"e_1_3_3_2_7_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4135\/9781412986397"},{"key":"e_1_3_3_2_8_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICCV51070.2023.00474"},{"key":"e_1_3_3_2_9_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2025.findings-naacl.262"},{"key":"e_1_3_3_2_10_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2025.acl-long.1272"},{"key":"e_1_3_3_2_11_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.aacl-main.55"},{"key":"e_1_3_3_2_12_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.findings-emnlp.942"},{"key":"e_1_3_3_2_13_2","unstructured":"Mukul Bhutani Kevin Robinson Vinodkumar Prabhakaran Shachi Dave and Sunipa Dev. 2024. SeeGULL Multilingual: a Dataset of Geo-Culturally Situated Stereotypes. http:\/\/arxiv.org\/abs\/2403.05696 arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2403.05696."},{"key":"e_1_3_3_2_14_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3631700.3665233"},{"key":"e_1_3_3_2_15_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3600211.3604722"},{"key":"e_1_3_3_2_16_2","unstructured":"Faeze Brahman Sachin Kumar Vidhisha Balachandran Pradeep Dasigi Valentina Pyatkin Abhilasha Ravichander Sarah Wiegreffe Nouha Dziri Khyathi Chandu Jack Hessel Yulia Tsvetkov Noah\u00a0A. Smith Yejin Choi and Hannaneh Hajishirzi. 2024. The Art of Saying No: Contextual Noncompliance in Language Models. arxiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2407.12043\u00a0[cs.CL] https:\/\/arxiv.org\/abs\/2407.12043"},{"key":"e_1_3_3_2_17_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-69909-7_3470-2"},{"key":"e_1_3_3_2_18_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3613904.3642731"},{"key":"e_1_3_3_2_19_2","unstructured":"Nikhil Chandak Shashwat Goel Ameya Prabhu Moritz Hardt and Jonas Geiping. 2025. Answer Matching Outperforms Multiple Choice for Language Model Evaluation. arxiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2507.02856\u00a0[cs.CL] https:\/\/arxiv.org\/abs\/2507.02856"},{"key":"e_1_3_3_2_20_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.emnlp-main.236"},{"key":"e_1_3_3_2_21_2","unstructured":"Yu\u00a0Ying Chiu Liwei Jiang Maria Antoniak Chan\u00a0Young Park Shuyue\u00a0Stella Li Mehar Bhatia Sahithya Ravi Yulia Tsvetkov Vered Shwartz and Yejin Choi. 2024. Culturalteaming: Ai-assisted interactive red-teaming for challenging llms\u2019(lack of) multicultural knowledge. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2404.06664 (2024)."},{"key":"e_1_3_3_2_22_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Yu\u00a0Ying Chiu Liwei Jiang Bill\u00a0Yuchen Lin Chan\u00a0Young Park Shuyue\u00a0Stella Li Sahithya Ravi Mehar Bhatia Maria Antoniak Yulia Tsvetkov Vered Shwartz and Yejin Choi. 2025. CulturalBench: A Robust Diverse and Challenging Cultural Benchmark by Human-AI CulturalTeaming. 10.48550\/arXiv.2410.02677arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2410.02677.","DOI":"10.48550\/arXiv.2410.02677"},{"key":"e_1_3_3_2_23_2","unstructured":"Monojit Choudhury Shivam Chauhan Rocktim\u00a0Jyoti Das Dhruv Sahnan Xudong Han Haonan Li Aaryamonvikram Singh Alok\u00a0Anil Jadhav Utkarsh Agarwal Mukund Choudhary Debopriyo Banerjee Fajri Koto Junaid Bhat Awantika Shukla Samujjwal Ghosh Samta Kamboj Onkar Pandit Lalit Pradhan Rahul Pal Sunil Sahu Soundar Doraiswamy Parvez Mullah Ali\u00a0El Filali Neha Sengupta Gokul Ramakrishnan Rituraj Joshi Gurpreet Gosal Avraham Sheinin Natalia Vassilieva and Preslav Nakov. 2025. Llama-3-Nanda-10B-Chat: An Open Generative Large Language Model for Hindi. arxiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2504.06011\u00a0[cs.CL] https:\/\/arxiv.org\/abs\/2504.06011"},{"key":"e_1_3_3_2_24_2","unstructured":"Gheorghe Comanici Eric Bieber Mike Schaekermann Ice Pasupat Noveen Sachdeva Inderjit Dhillon Marcel Blistein Ori Ram Dan Zhang Evan Rosen et\u00a0al. 2025. Gemini 2.5: Pushing the frontier with advanced reasoning multimodality long context and next generation agentic capabilities. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2507.06261 (2025)."},{"key":"e_1_3_3_2_25_2","unstructured":"John Dang Shivalika Singh Daniel D\u2019souza Arash Ahmadian Alejandro Salamanca Madeline Smith Aidan Peppin Sungjin Hong Manoj Govindassamy Terrence Zhao Sandra Kublik Meor Amer Viraat Aryabumi Jon\u00a0Ander Campos Yi-Chern Tan Tom Kocmi Florian Strub Nathan Grinsztajn Yannis Flet-Berliac Acyr\u00a0F. Locatelli Hangyu Lin Dwarak Talupuru Bharat Venkitesh David Cairuz Bowen Yang Tim Chung Wei-Yin Ko Sylvie\u00a0Shang Shi Amir Shukayev Sammie Bae Aleksandra Piktus Roman Castagn\u2019e Felipe Cruz-Salinas Eddie Kim Lucas Crawhall-Stein Adrien Morisot Sudip Roy Phil Blunsom Ivan Zhang Aidan Gomez Nick Frosst Marzieh Fadaee Beyza\u00a0Hilal Ermi\u015f A. Ustun and Sara Hooker. 2024. Aya Expanse: Combining Research Breakthroughs for a New Multilingual Frontier. ArXiv abs\/2412.04261 (2024). https:\/\/api.semanticscholar.org\/CorpusID:274514462"},{"key":"e_1_3_3_2_26_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Darla\u00a0K. Deardorff. 2006. Identification and Assessment of Intercultural Competence as a Student Outcome of Internationalization. Journal of Studies in International Education 10 3 (Sept. 2006) 241\u2013266. 10.1177\/1028315306287002","DOI":"10.1177\/1028315306287002"},{"key":"e_1_3_3_2_27_2","series-title":"(NIPS \u201923)","volume-title":"Proceedings of the 37th International Conference on Neural Information Processing Systems","author":"Dev Sunipa","year":"2023","unstructured":"Sunipa Dev, Jaya Goyal, Dinesh Tewari, Shachi Dave, and Vinodkumar Prabhakaran. 2023. Building socio-culturally inclusive stereotype resources with community engagement. In Proceedings of the 37th International Conference on Neural Information Processing Systems (New Orleans, LA, USA) (NIPS \u201923). Curran Associates Inc., Red Hook, NY, USA, Article 194, 17\u00a0pages."},{"key":"e_1_3_3_2_28_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3706598.3714038"},{"key":"e_1_3_3_2_29_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Fernando Diaz and Michael Madaio. 2023. Scaling Laws Do Not Scale. 10.48550\/arXiv.2307.03201arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2307.03201 [cond-mat].","DOI":"10.48550\/arXiv.2307.03201"},{"key":"e_1_3_3_2_30_2","unstructured":"Esin Durmus Karina Nyugen Thomas\u00a0I. Liao Nicholas Schiefer Amanda Askell Anton Bakhtin Carol Chen Zac Hatfield-Dodds Danny Hernandez Nicholas Joseph Liane Lovitt Sam McCandlish Orowa Sikder Alex Tamkin Janel Thamkul Jared Kaplan Jack Clark and Deep Ganguli. 2023. Towards Measuring the Representation of Subjective Global Opinions in Language Models. http:\/\/arxiv.org\/abs\/2306.16388 arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2306.16388."},{"key":"e_1_3_3_2_31_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Leopoldina Fortunati Autumn Edwards Anna\u00a0Maria Manganelli Chad Edwards and Federico\u00a0de Luca. 2022. Do People Perceive Alexa as Gendered? A Cross-Cultural Study of People\u2019s Perceptions Expectations and Desires of Alexa. Human-Machine Communication 5 1 (2022). 10.30658\/hmc.5.3","DOI":"10.30658\/hmc.5.3"},{"key":"e_1_3_3_2_32_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7551\/mitpress\/7585.001.0001"},{"key":"e_1_3_3_2_33_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3613904.3642660"},{"key":"e_1_3_3_2_34_2","unstructured":"Aaron Grattafiori Abhimanyu Dubey Abhinav Jauhri Abhinav Pandey Abhishek Kadian Ahmad Al-Dahle Aiesha Letman Akhil Mathur Alan Schelten Alex Vaughan et\u00a0al. 2024. The llama 3 herd of models. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2407.21783 (2024)."},{"key":"e_1_3_3_2_35_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3715335.3735478"},{"key":"e_1_3_3_2_36_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.emnlp-main.953"},{"key":"e_1_3_3_2_37_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3613904.3641949"},{"key":"e_1_3_3_2_38_2","unstructured":"Geert Hofstede. 1991. Cultures and organizations: Software of the mind. McGraw Hills (1991)."},{"key":"e_1_3_3_2_39_2","unstructured":"Mete Ismayilzada Claire Stevenson and Lonneke van\u00a0der Plas. 2024. Evaluating creative short story generation in humans and large language models. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2411.02316 (2024)."},{"key":"e_1_3_3_2_40_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3442188.3445901"},{"key":"e_1_3_3_2_41_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3531146.3533097"},{"key":"e_1_3_3_2_42_2","unstructured":"Aditya Kallappa Palash Kamble Abhinav Ravi Akshat Patidar Vinayak Dhruv Deepak Kumar Raghav Awasthi Arveti Manjunath Himanshu Gupta Shubham Agarwal Kumar Ashish Gautam Bhargava and Chandra Khatri. 2025. Krutrim LLM: Multilingual Foundational Model for over a Billion People. arxiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2502.09642\u00a0[cs.CL] https:\/\/arxiv.org\/abs\/2502.09642"},{"key":"e_1_3_3_2_43_2","first-page":"13","volume-title":"Proceedings of the 17th International Natural Language Generation Conference: System Demonstrations","author":"Kasner Zden\u011bk","year":"2024","unstructured":"Zden\u011bk Kasner, Ondrej Platek, Patricia Schmidtova, Simone Balloccu, and Ondrej Dusek. 2024. factgenie: A Framework for Span-based Evaluation of Generated Texts. In Proceedings of the 17th International Natural Language Generation Conference: System Demonstrations, Saad Mahamood, Nguyen\u00a0Le Minh, and Daphne Ippolito (Eds.). Association for Computational Linguistics, Tokyo, Japan, 13\u201315. https:\/\/aclanthology.org\/2024.inlg-demos.5"},{"key":"e_1_3_3_2_44_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.acl-long.843"},{"key":"e_1_3_3_2_45_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3677525.3678666"},{"key":"e_1_3_3_2_46_2","unstructured":"Hao-Ping Lee Yu-Ju Yang Thomas\u00a0Serban von Davier Jodi Forlizzi and Sauvik Das. 2024. Deepfakes Phrenology Surveillance and More! A Taxonomy of AI Privacy Risks. http:\/\/arxiv.org\/abs\/2310.07879 arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2310.07879."},{"key":"e_1_3_3_2_47_2","unstructured":"Shuyue\u00a0Stella Li Vidhisha Balachandran Shangbin Feng Jonathan\u00a0S. Ilgen Emma Pierson Pang\u00a0Wei Koh and Yulia Tsvetkov. 2024. MediQ: Question-Asking LLMs and a Benchmark for Reliable Interactive Clinical Reasoning. arxiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2406.00922\u00a0[cs.CL] https:\/\/arxiv.org\/abs\/2406.00922"},{"key":"e_1_3_3_2_48_2","unstructured":"Shuyue\u00a0Stella Li Jimin Mun Faeze Brahman Pedram Hosseini Bryceton\u00a0G. Thomas Jessica\u00a0M. Sin Bing Ren Jonathan\u00a0S. Ilgen Yulia Tsvetkov and Maarten Sap. 2025. ALFA: Aligning LLMs to Ask Good Questions A Case Study in Clinical Reasoning. arxiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2502.14860\u00a0[cs.CL] https:\/\/arxiv.org\/abs\/2502.14860"},{"key":"e_1_3_3_2_49_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.emnlp-main.1063"},{"key":"e_1_3_3_2_50_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Li Lucy Su\u00a0Lin Blodgett Milad Shokouhi Hanna Wallach and Alexandra Olteanu. 2023. \"One-size-fits-all\"? Observations and Expectations of NLG Systems Across Identity-Related Language Features. 10.48550\/arXiv.2310.15398arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2310.15398.","DOI":"10.48550\/arXiv.2310.15398"},{"key":"e_1_3_3_2_51_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2025.findings-acl.228"},{"key":"e_1_3_3_2_52_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Guillermo Marco Julio Gonzalo Ram\u00f3n del Castillo and Mar\u00eda Teresa\u00a0Mateo Girona. 2024. Pron vs Prompt: Can Large Language Models already Challenge a World-Class Fiction Author at Creative Text Writing? arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2407.01119 (2024).","DOI":"10.18653\/v1\/2024.emnlp-main.1096"},{"key":"e_1_3_3_2_53_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1609\/aaai.v39i27.35092"},{"key":"e_1_3_3_2_54_2","first-page":"53","volume-title":"European Conference on Computer Vision","author":"Mittal Surbhi","year":"2024","unstructured":"Surbhi Mittal, Arnav Sudan, Mayank Vatsa, Richa Singh, Tamar Glaser, and Tal Hassner. 2024. Navigating text-to-image generative bias across indic languages. In European Conference on Computer Vision. Springer, 53\u201367."},{"key":"e_1_3_3_2_55_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Sina Mohseni Haotao Wang Chaowei Xiao Zhiding Yu Zhangyang Wang and Jay Yadawa. 2022. Taxonomy of Machine Learning Safety: A Survey and Primer. ACM Comput. Surv. 55 8 Article 157 (Dec. 2022) 38\u00a0pages. 10.1145\/3551385","DOI":"10.1145\/3551385"},{"key":"e_1_3_3_2_56_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Junho Myung Nayeon Lee Yi Zhou Jiho Jin Rifki Putri Dimosthenis Antypas Hsuvas Borkakoty Eunsu Kim Carla Perez-Almendros Abinew\u00a0Ali Ayele et\u00a0al. 2024. Blend: A benchmark for llms on everyday knowledge in diverse cultures and languages. Advances in Neural Information Processing Systems 37 (2024) 78104\u201378146.","DOI":"10.52202\/079017-2483"},{"key":"e_1_3_3_2_57_2","unstructured":"Peter Newmark. 2010. TRANSLATION AND CULTURE (DEDICATED NOW TO THE DEAR MEMORY OF. Meaning in translation 19 (2010) 171\u2013182."},{"key":"e_1_3_3_2_58_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2023.findings-acl.631"},{"key":"e_1_3_3_2_59_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Siddhesh Pawar Junyeong Park Jiho Jin Arnav Arora Junho Myung Srishti Yadav Faiz\u00a0Ghifari Haznitrama Inhwa Song Alice Oh and Isabelle Augenstein. 2024. Survey of Cultural Awareness in Language Models: Text and Beyond. 10.48550\/arXiv.2411.00860arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2411.00860.","DOI":"10.48550\/arXiv.2411.00860"},{"key":"e_1_3_3_2_60_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Rida Qadri Mark Diaz Ding Wang and Michael Madaio. 2025. The Case for \"Thick Evaluations\" of Cultural Representation in AI. 10.48550\/arXiv.2503.19075arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2503.19075.","DOI":"10.48550\/arXiv.2503.19075"},{"key":"e_1_3_3_2_61_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3593013.3594016"},{"key":"e_1_3_3_2_62_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Abhinav Rao Akhila Yerukola Vishwa Shah Katharina Reinecke and Maarten Sap. 2024. NormAd: A Benchmark for Measuring the Cultural Adaptability of Large Language Models. 10.48550\/arXiv.2404.12464arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2404.12464.","DOI":"10.48550\/arXiv.2404.12464"},{"key":"e_1_3_3_2_63_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3442188.3445896"},{"key":"e_1_3_3_2_64_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2023.emnlp-main.239"},{"key":"e_1_3_3_2_65_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.63317\/5cfv4shy7jge"},{"key":"e_1_3_3_2_66_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Renee Shelby Shalaleh Rismani Kathryn Henne AJung Moon Negar Rostamzadeh Paul Nicholas N\u2019Mah Yilla-Akbari Jess Gallegos Andrew Smart Emilio Garcia and Gurleen Virk. 2023. Sociotechnical Harms of Algorithmic Systems: Scoping a Taxonomy for Harm Reduction(AIES \u201923). Association for Computing Machinery New York NY USA 723\u2013741. 10.1145\/3600211.3604673","DOI":"10.1145\/3600211.3604673"},{"key":"e_1_3_3_2_67_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.findings-emnlp.288"},{"key":"e_1_3_3_2_68_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.acl-long.595"},{"key":"e_1_3_3_2_69_2","unstructured":"Taylor Sorensen Jared Moore Jillian Fisher Mitchell Gordon Niloofar Mireshghallah Christopher\u00a0Michael Rytting Andre Ye Liwei Jiang Ximing Lu Nouha Dziri Tim Althoff and Yejin Choi. 2024. A Roadmap to Pluralistic Alignment. arxiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2402.05070\u00a0[cs.AI] https:\/\/arxiv.org\/abs\/2402.05070"},{"key":"e_1_3_3_2_70_2","volume-title":"Distribution of internet access in India by language","year":"2025","unstructured":"Statista. 2025. Distribution of internet access in India by language. Retrieved September 11, 2025 from https:\/\/www.statista.com\/statistics\/1459294\/india-internet-access-by-language\/"},{"key":"e_1_3_3_2_71_2","unstructured":"Gemma Team Aishwarya Kamath Johan Ferret Shreya Pathak Nino Vieillard Ramona Merhej Sarah Perrin Tatiana Matejovicova Alexandre Ram\u00e9 Morgane Rivi\u00e8re et\u00a0al. 2025. Gemma 3 technical report. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2503.19786 (2025)."},{"key":"e_1_3_3_2_72_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.emnlp-main.978"},{"key":"e_1_3_3_2_73_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2024.nlp4pi-1.7"},{"key":"e_1_3_3_2_74_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2025.acl-long.1001"},{"key":"e_1_3_3_2_75_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2025.naacl-long.507"},{"key":"e_1_3_3_2_76_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Hanna Wallach Meera Desai Nicholas Pangakis A.\u00a0Feder Cooper Angelina Wang Solon Barocas Alexandra Chouldechova Chad Atalla Su\u00a0Lin Blodgett Emily Corvi P.\u00a0Alex Dow Jean Garcia-Gathright Alexandra Olteanu Stefanie Reed Emily Sheng Dan Vann Jennifer\u00a0Wortman Vaughan Matthew Vogel Hannah Washington and Abigail\u00a0Z. Jacobs. 2024. Evaluating Generative AI Systems is a Social Science Measurement Challenge. 10.48550\/arXiv.2411.10939arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2411.10939.","DOI":"10.48550\/arXiv.2411.10939"},{"key":"e_1_3_3_2_77_2","unstructured":"Tiannan Wang Jiamin Chen Qingrui Jia Shuai Wang Ruoyu Fang Huilin Wang Zhaowei Gao Chunzhao Xie Chuou Xu Jihong Dai Yibin Liu Jialong Wu Shengwei Ding Long Li Zhiwei Huang Xinle Deng Teng Yu Gangan Ma Han Xiao Zi\u00a0Man Chen Danjun Xiang Yunxia Wang Yuanyuan Zhu Yichen Xiao Jing Wang Yiru Wang Siran Ding Jiayang Huang Jiayi Xu Yilihamujiang Tayier Zhenyu Hu Yuan Gao Chengfeng Zheng Yu-Jie Ye Yihan Li Lei Wan Xinyue Jiang Yujie Wang Siyuan Cheng Zhule Song Xiangru Tang Xiaohua Xu Ningyu Zhang Huajun Chen Yuchen\u00a0Eleanor Jiang and Wangchunshu Zhou. 2024. Weaver: Foundation Models for Creative Writing. ArXiv abs\/2401.17268 (2024). https:\/\/api.semanticscholar.org\/CorpusID:267320642"},{"key":"e_1_3_3_2_78_2","unstructured":"Bingbing Wen Jihan Yao Shangbin Feng Chenjun Xu Yulia Tsvetkov Bill Howe and Lucy\u00a0Lu Wang. 2025. Know Your Limits: A Survey of Abstention in Large Language Models. arxiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2407.18418\u00a0[cs.CL] https:\/\/arxiv.org\/abs\/2407.18418"},{"key":"e_1_3_3_2_79_2","unstructured":"Wikipedia. 2025. List of cities in India by population \u2014 Wikipedia The Free Encyclopedia. http:\/\/en.wikipedia.org\/w\/index.php?title=List%20of%20cities%20in%20India%20by%20population&oldid=1299165976. [Online; accessed 11-September-2025]."},{"key":"e_1_3_3_2_80_2","volume-title":"List of countries by number of Internet users","author":"contributors Wikipedia","year":"2025","unstructured":"Wikipedia contributors. 2025. List of countries by number of Internet users. Retrieved September 11, 2025 from https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/List_of_countries_by_number_of_Internet_users"},{"key":"e_1_3_3_2_81_2","volume-title":"Individuals using the Internet (% of population) \u2013 India","author":"Bank World","year":"2025","unstructured":"World Bank. 2025. Individuals using the Internet (% of population) \u2013 India. Retrieved September 11, 2025 from https:\/\/data.worldbank.org\/indicator\/IT.NET.USER.ZS?locations=IN"},{"key":"e_1_3_3_2_82_2","volume-title":"Urban population (% of total population) \u2013 India","author":"Bank World","year":"2025","unstructured":"World Bank. 2025. Urban population (% of total population) \u2013 India. Retrieved September 11, 2025 from https:\/\/data.worldbank.org\/indicator\/SP.URB.TOTL.IN.ZS?locations=IN"},{"key":"e_1_3_3_2_83_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2023.inlg-main.23"},{"key":"e_1_3_3_2_84_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D18-1462"},{"key":"e_1_3_3_2_85_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Weijia Xu Nebojsa Jojic Sudha Rao Chris Brockett and Bill Dolan. 2025. Echoes in AI: Quantifying lack of plot diversity in LLM outputs. Proceedings of the National Academy of Sciences 122 35 (Aug. 2025). 10.1073\/pnas.2504966122","DOI":"10.1073\/pnas.2504966122"},{"key":"e_1_3_3_2_86_2","unstructured":"An Yang Anfeng Li Baosong Yang Beichen Zhang Binyuan Hui Bo Zheng Bowen Yu Chang Gao Chengen Huang Chenxu Lv Chujie Zheng Dayiheng Liu Fan Zhou Fei Huang Feng Hu Hao Ge Haoran Wei Huan Lin Jialong Tang Jian Yang Jianhong Tu Jianwei Zhang Jianxin Yang Jiaxi Yang Jing Zhou Jingren Zhou Junyang Lin Kai Dang Keqin Bao Kexin Yang Le Yu Lianghao Deng Mei Li Mingfeng Xue Mingze Li Pei Zhang Peng Wang Qin Zhu Rui Men Ruize Gao Shixuan Liu Shuang Luo Tianhao Li Tianyi Tang Wenbiao Yin Xingzhang Ren Xinyu Wang Xinyu Zhang Xuancheng Ren Yang Fan Yang Su Yichang Zhang Yinger Zhang Yu Wan Yuqiong Liu Zekun Wang Zeyu Cui Zhenru Zhang Zhipeng Zhou and Zihan Qiu. 2025. Qwen3 Technical Report. arxiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2505.09388\u00a0[cs.CL] https:\/\/arxiv.org\/abs\/2505.09388"},{"key":"e_1_3_3_2_87_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.63317\/3sohfhswj5hw"},{"key":"e_1_3_3_2_88_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Wenting Zhao Xiang Ren Jack Hessel Claire Cardie Yejin Choi and Yuntian Deng. 2024. WildChat: 1M ChatGPT Interaction Logs in the Wild. 10.48550\/arXiv.2405.01470arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2405.01470.","DOI":"10.48550\/arXiv.2405.01470"},{"key":"e_1_3_3_2_89_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3591196.3596612"},{"key":"e_1_3_3_2_90_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2025.naacl-long.496"},{"key":"e_1_3_3_2_91_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Naitian Zhou David Bamman and Isaac\u00a0L. Bleaman. 2025. Culture is Not Trivia: Sociocultural Theory for Cultural NLP. 10.48550\/arXiv.2502.12057arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2502.12057.","DOI":"10.48550\/arXiv.2502.12057"},{"key":"e_1_3_3_2_92_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3491101.3516506"}],"event":{"name":"CHI 2026: CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","location":"Barcelona Spain","acronym":"CHI '26","sponsor":["SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction"]},"container-title":["Proceedings of the 2026 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3772318.3790519","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,6,9]],"date-time":"2026-06-09T11:19:26Z","timestamp":1781003966000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3772318.3790519"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,4,13]]},"references-count":91,"alternative-id":["10.1145\/3772318.3790519","10.1145\/3772318"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3772318.3790519","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,4,13]]},"assertion":[{"value":"2026-04-13","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}