{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,9]],"date-time":"2026-06-09T11:00:18Z","timestamp":1781002818722,"version":"3.54.1"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":98,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,4,13]],"date-time":"2026-04-13T00:00:00Z","timestamp":1776038400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/legalcode"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2026,4,13]]},"DOI":"10.1145\/3772318.3790892","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2026,4,13]],"date-time":"2026-04-13T04:12:21Z","timestamp":1776053541000},"page":"1-17","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Re-educating Educated Ones: A Case Study on Chakma Language Revitalization in Chittagong Hill Tracts"],"prefix":"10.1145","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6818-8327","authenticated-orcid":false,"given":"Avijoy","family":"Chakma","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Computer Science, Bowie State University, Bowie, Maryland, USA"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0004-7112-2168","authenticated-orcid":false,"given":"Adity","family":"Khisa","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Software Engineering, Dhaka University, Dhaka, Dhaka, Bangladesh"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0005-1936-1353","authenticated-orcid":false,"given":"Soham","family":"Khisa","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Computer Science and Electrical Engineering, University of Maryland Baltimore County, Halethorpe, Maryland, USA"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9669-151X","authenticated-orcid":false,"given":"Jannatun","family":"Noor","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"C2SG Research Group, Computer Science and Engineering, United International University, Dhaka, Dhaka, Bangladesh"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2906-7391","authenticated-orcid":false,"given":"Sharifa","family":"Sultana","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Computer Science, University of Illinois Urbana-Champaign, Champaign, Illinois, USA"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2026,4,13]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_2_2_2","unstructured":"[n. d.]. BnQuora. https:\/\/bn.quora.com\/. Accessed: December 1 2025."},{"key":"e_1_3_3_2_3_2","volume-title":"Radhamon Dhanpudi","year":"2004","unstructured":"2004. Radhamon Dhanpudi. Upojatio Sangskritik Institute, Rangamati."},{"key":"e_1_3_3_2_4_2","volume-title":"Chakmader Prachin Dhormogrontho, Aghortara Bishleshon (Analysis of the Chakma\u2019s ancient religious book Aghortara","year":"2006","unstructured":"2006. Chakmader Prachin Dhormogrontho, Aghortara Bishleshon (Analysis of the Chakma\u2019s ancient religious book Aghortara. Vol.\u00a01. Research and Publication Department, Tribal Cultural Institute, Rangamati."},{"key":"e_1_3_3_2_5_2","unstructured":"2025. Facebook Reel. https:\/\/www.facebook.com\/reel\/3994526957543581. Created: June 18 2025. Accessed: September 1 2025."},{"key":"e_1_3_3_2_6_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Nayma Afreen. 2020. Language Usage in Different Domains by the Chakmas of Bangladesh. (06 2020). 10.32996\/ijllt.2020.3.6.13","DOI":"10.32996\/ijllt.2020.3.6.13"},{"key":"e_1_3_3_2_7_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781003304937-17"},{"key":"e_1_3_3_2_8_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Xiaoxu\u00a0Liu and. 2023. Ethnic minority students\u2019 access participation and outcomes in preparatory classes in China: a case study of a School of Minzu Education. Asia Pacific Journal of Education 43 1 (2023) 173\u2013188. arXiv:10.1080\/02188791.2021.1926918","DOI":"10.1080\/02188791.2021.1926918"},{"key":"e_1_3_3_2_9_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781003060963-46"},{"key":"e_1_3_3_2_10_2","unstructured":"Alexandra Andriolo. 2019. International year of indigenous language. Native Title Newsletter1 (2019) 18\u201319."},{"key":"e_1_3_3_2_11_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jannis Androutsopoulos. 2015. Networked multilingualism: Some language practices on Facebook and their implications. International Journal of Bilingualism 19 2 (2015) 185\u2013205.","DOI":"10.1177\/1367006913489198"},{"key":"e_1_3_3_2_12_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ian Arawjo Ariam Mogos Steven\u00a0J Jackson Tapan Parikh and Kentaro Toyama. 2019. Computing education for intercultural learning: Lessons from the Nairobi play project. Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction 3 CSCW (2019) 1\u201324.","DOI":"10.1145\/3359154"},{"key":"e_1_3_3_2_13_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3025453.3025711"},{"key":"e_1_3_3_2_14_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/oso\/9780195097115.001.0001"},{"key":"e_1_3_3_2_15_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203820551"},{"key":"e_1_3_3_2_16_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511845307"},{"key":"e_1_3_3_2_17_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Adams Bodomo Charles Marfo Andrew Cunningham and Sally\u00a0YK Mok. 2006. A Unicode keyboard for African languages: The case of Dagaare and Twi. International Journal of Technology and Human Interaction (IJTHI) 2 1 (2006) 1\u201320.","DOI":"10.4018\/jthi.2006010101"},{"key":"e_1_3_3_2_18_2","volume-title":"Transforming qualitative information: Thematic analysis and code development","author":"Boyatzis R","year":"1998","unstructured":"R Boyatzis. 1998. Transforming qualitative information: Thematic analysis and code development. Sage."},{"key":"e_1_3_3_2_19_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Virginia Braun and Victoria Clarke. 2006. Using thematic analysis in psychology. Qualitative research in psychology 3 2 (2006) 77\u2013101.","DOI":"10.1191\/1478088706qp063oa"},{"key":"e_1_3_3_2_20_2","volume-title":"UPAJATIYA GABESHANA PATRIKA (Research Journal of Tribal Culture Institute)","author":"Chakma Sugata","year":"1995","unstructured":"Sugata Chakma. 1995. UPAJATIYA GABESHANA PATRIKA (Research Journal of Tribal Culture Institute). Vol.\u00a03. Tribal Cultural Institute, Rangamati. 12\u201333 pages."},{"key":"e_1_3_3_2_21_2","volume-title":"Bangladesher Chakma Vasha O Sahittya","author":"Chakma Sugata","year":"2002","unstructured":"Sugata Chakma. 2002. Bangladesher Chakma Vasha O Sahittya. Upojatio Sangskritik Institute, Rangamati."},{"key":"e_1_3_3_2_22_2","volume-title":"UPAJATIYA GABESHANA PATRIKA (Research Journal of Tribal Culture Institute)","author":"Chakma Sugata","year":"2004","unstructured":"Sugata Chakma. 2004. UPAJATIYA GABESHANA PATRIKA (Research Journal of Tribal Culture Institute). Tribal Cultural Institute, Rangamati."},{"key":"e_1_3_3_2_23_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Urmee Chakma and Shaila Sultana. 2024. Colonial governmentality and Bangladeshis in the anthropocene: Loss of language land knowledge and identity of the Chakma in the ecology of the Chittagong Hill tracts in Bangladesh. Ethnicities 24 4 (2024) 560\u2013580.","DOI":"10.1177\/14687968231219521"},{"key":"e_1_3_3_2_24_2","unstructured":"Chakma Jad. 2017. Playing a Hengrong by a Chakma Person [Video]. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IRHgsGe5u48. Accessed: September 5 2025."},{"key":"e_1_3_3_2_25_2","volume-title":"Ethnic minority students will learn their mother tongue from Grade 1 to Grade 12","author":"Cham M.","year":"2020","unstructured":"M. Cham. 2020. Ethnic minority students will learn their mother tongue from Grade 1 to Grade 12. https:\/\/dantri.com.vn\/giao-duc\/hoc-sinh-dan-toc-thieu-so-se-duoc-hoc-tieng-me-de-tu-lop-1-den-lop-12-20201116163855272.htm Ethnic minority students will learn their mother tongue from Grade 1 to Grade 12."},{"key":"e_1_3_3_2_26_2","unstructured":"Bridget Chase and Kyra Borland. 2022. Networks of support: How online resources are built maintained and adapted for community language revitalization needs at FirstVoices. (2022)."},{"key":"e_1_3_3_2_27_2","unstructured":"Bangladesh Marma\u00a0Student Council. [n. d.]. https:\/\/www.facebook.com\/org.bmsc\/. Accessed: 26 August 2025."},{"key":"e_1_3_3_2_28_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Garrick\u00a0R. Cox. 2021. Indigenous Standpoint Theory: An Innovative Approach to Decolonizing Research with American Indian Communities. Health Promotion Practice 22 2 (2021) 131\u2013135. 10.1177\/1524839920972366","DOI":"10.1177\/1524839920972366"},{"key":"e_1_3_3_2_29_2","volume-title":"The Cambridge Encyclopedia of Language (3rd ed.)","author":"Crystal David","year":"2010","unstructured":"David Crystal. 2010. The Cambridge Encyclopedia of Language (3rd ed.). Cambridge University Press."},{"key":"e_1_3_3_2_30_2","volume-title":"Explaining and overcoming marginalization in education: a focus on ethnic\/language minorities in Peru","author":"Cueto Santiago","year":"2009","unstructured":"Santiago Cueto, Gabriela Guerrero, Juan Le\u00f3n, Eliza Seguin, and Ismael Mu\u00f1oz. 2009. Explaining and overcoming marginalization in education: a focus on ethnic\/language minorities in Peru. Technical Report. UNESCO."},{"key":"e_1_3_3_2_31_2","unstructured":"Brandon Darr and Kirk Person. 2022. Run classes in minority tongues. Bangkok Post (21 February 2022). https:\/\/www.bangkokpost.com\/opinion\/opinion\/2267383\/run-classes-in-minority-tongues UNESCO consultant and SIL International."},{"key":"e_1_3_3_2_32_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3491102.3517600"},{"key":"e_1_3_3_2_33_2","volume-title":"Chakma Probad Probochon Bagh\u2019dhara O Dha\u2019Dha","author":"Dewan Bongkim\u00a0Krishno","year":"2005","unstructured":"Bongkim\u00a0Krishno Dewan. 2005. Chakma Probad Probochon Bagh\u2019dhara O Dha\u2019Dha. Upojatio Sangskritik Institute, Rangamati."},{"key":"e_1_3_3_2_34_2","unstructured":"Binota\u00a0Moy Dhamai. 2014. An overview of indigenous peoples in Bangladesh. Survival under threat: Human rights situation of indigenous peoples in Bangladesh (2014) 10\u201326."},{"key":"e_1_3_3_2_35_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mary Dixon-Woods Richard\u00a0E Ashcroft Clare\u00a0J Jackson Martin\u00a0D Tobin Joelle Kivits Paul\u00a0R Burton and Nilesh\u00a0J Samani. 2007. Beyond \u201cmisunderstanding\u201d: written information and decisions about taking part in a genetic epidemiology study. Social science & medicine 65 11 (2007) 2212\u20132222.","DOI":"10.1016\/j.socscimed.2007.08.010"},{"key":"e_1_3_3_2_36_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Michaelanne Dye David Nemer Neha Kumar and Amy\u00a0S Bruckman. 2019. If it rains ask grandma to disconnect the nano: Maintenance & care in Havana\u2019s streetnet. Proceedings of the ACM on human-computer interaction 3 CSCW (2019) 1\u201327.","DOI":"10.1145\/3359289"},{"key":"e_1_3_3_2_37_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3022198.3022201"},{"key":"e_1_3_3_2_38_2","volume-title":"Pedagogy of the Oppressed (1st ed.)","author":"Freire Paulo","year":"1970","unstructured":"Paulo Freire. 1970. Pedagogy of the Oppressed (1st ed.). Herder and Herder, New York."},{"key":"e_1_3_3_2_39_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203793206"},{"key":"e_1_3_3_2_40_2","volume-title":"Linguistic Survey of India","author":"Grierson Dr. G.\u00a0A.","year":"1903","unstructured":"Dr. G.\u00a0A. Grierson. 1903. Linguistic Survey of India. Vol.\u00a01,2,5."},{"key":"e_1_3_3_2_41_2","first-page":"187","volume-title":"Gendered Peace","author":"Guhathakurta Meghna","year":"2012","unstructured":"Meghna Guhathakurta. 2012. The Chittagong Hill tracts (CHT) Accord and after: Gendered dimensions of peace. In Gendered Peace. Routledge, 187\u2013204."},{"key":"e_1_3_3_2_42_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Magnus\u00a0Pharao Hansen. 2010. Polysynthesis in Hueyapan Nahuatl: The status of noun phrases basic word order and other concerns. Anthropological linguistics (2010) 274\u2013299.","DOI":"10.1353\/anl.2010.0017"},{"key":"e_1_3_3_2_43_2","unstructured":"HenGorong. 2022. Hengorongo Chakma Instrument [Video]. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=HZLVVNwSomk. Accessed: September 5 2025."},{"key":"e_1_3_3_2_44_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mary Hermes Megan Bang and Ananda Marin. 2012. Designing Indigenous language revitalization. Harvard educational review 82 3 (2012) 381\u2013402.","DOI":"10.17763\/haer.82.3.q8117w861241871j"},{"key":"e_1_3_3_2_45_2","unstructured":"Elwin Huaman David Lindemann Valeria Caruso and Jorge\u00a0Luis Huaman. 2023. QICHWABASE: A Quechua Language and Knowledge Base for Quechua Communities. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2305.06173 (2023)."},{"key":"e_1_3_3_2_46_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tania\u00a0M Ka\u2019ai John\u00a0C Moorfield and Muiris\u00a0O Laoire. 2013. New technologies and pedagogy in language revitalization: The case of Te Reo Maori in Aotearoa\/New Zealand. Keeping languages alive: Documentation pedagogy and revitalization (2013) 115\u2013127.","DOI":"10.1017\/CBO9781139245890.012"},{"key":"e_1_3_3_2_47_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Masud Khawaja. 2021. Consequences and remedies of indigenous language loss in Canada. Societies 11 3 (2021) 89.","DOI":"10.3390\/soc11030089"},{"key":"e_1_3_3_2_48_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3491102.3502094"},{"key":"e_1_3_3_2_49_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bala Kumaravadivelu. 2016. The decolonial option in English teaching: Can the subaltern act? TESOL quarterly 50 1 (2016) 66\u201385.","DOI":"10.1002\/tesq.202"},{"key":"e_1_3_3_2_50_2","unstructured":"MC Lakshminarasimhappa. 2022. Web-based and smart mobile app for data collection: Kobo Toolbox\/Kobo collect. Journal of Indian Library Association Now Available at https:\/\/journal.ilaindia.net\/ 57 2 (2022) 72\u201379."},{"key":"e_1_3_3_2_51_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Xiaoxia Li. 1999. How can language minority parents help their children become bilingual in familial context? A case study of a language minority mother and her daughter. Bilingual research journal 23 2-3 (1999) 211\u2013223.","DOI":"10.1080\/15235882.1999.10668687"},{"key":"e_1_3_3_2_52_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Marina Lindell Marina N\u00e4sman Fredrica Nyqvist Siv Bj\u00f6rklund Mikael Nyg\u00e5rd and Jessica Hemberg. 2025. The role of ethnolinguistic identity vitality and trust in perceived language climate change: the case of Swedish speakers in Finland. Journal of Multilingual and Multicultural Development 46 4 (2025) 1157\u20131175.","DOI":"10.1080\/01434632.2023.2227141"},{"key":"e_1_3_3_2_53_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780429439230"},{"key":"e_1_3_3_2_54_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mark Malisa. 2017. Masakhane ubuntu and ujamaa: Politics and education in (post) socialist Zimbabwe Tanzania and South Africa. Reimagining Utopias: Theory and Method for Educational Research in Post-Socialist Contexts (2017) 281\u2013297.","DOI":"10.1007\/978-94-6351-011-0_17"},{"key":"e_1_3_3_2_55_2","volume-title":"Parbatya Chattagramer Kaumasamaj: Ekti Artha-Samajik Itihas","author":"Mey Wolfgang","year":"1996","unstructured":"Wolfgang Mey. 1996. Parbatya Chattagramer Kaumasamaj: Ekti Artha-Samajik Itihas. Firma KLM Pvt. Ltd.First Bengali edition. Original work published in German in 1980 as Politische Systeme in den Chittagong Hill Tracts, Bangla Desh."},{"key":"e_1_3_3_2_56_2","unstructured":"Moanoghar Music School. 2025. Ubo Geet: Tenga Vanga Geet [Video]. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4UHS7ziOMzQ&list=RD4UHS7ziOMzQ&start_radio=1. Accessed: September 5 2025."},{"key":"e_1_3_3_2_57_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3419249.3420174"},{"key":"e_1_3_3_2_58_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gilbert Motsaathebe. 2018. When the subaltern speaks: Re-examining indigenous-language media as alternative public sphere during colonial South Africa. Journal of African Media Studies 10 2 (2018) 169\u2013183.","DOI":"10.1386\/jams.10.2.169_1"},{"key":"e_1_3_3_2_59_2","volume-title":"Bilingual speech: A typology of code-mixing","author":"Muysken Pieter","year":"2000","unstructured":"Pieter Muysken. 2000. Bilingual speech: A typology of code-mixing. Cambridge university press."},{"key":"e_1_3_3_2_60_2","volume-title":"Duelling languages: Grammatical structure in codeswitching","author":"Myers-Scotton Carol","year":"1997","unstructured":"Carol Myers-Scotton. 1997. Duelling languages: Grammatical structure in codeswitching. Oxford University Press."},{"key":"e_1_3_3_2_61_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Huyen Nguyen Hue Le and Kim Ha. 2023. Preserving the Mother Tongue of Ethnic Minority Students through Experiential Activities in Primary Schools: An Exploratory Study in the Northern Mountainous Region of Vietnam. International Journal of Learning Teaching and Educational Research 22 (08 2023) 272\u2013286. 10.26803\/ijlter.22.8.15","DOI":"10.26803\/ijlter.22.8.15"},{"key":"e_1_3_3_2_62_2","unstructured":"Rajathurai Nishanthi. 2020. Understanding of the importance of mother tongue learning. International Journal of Trend in Scientific Research and Development 5 1 (2020) 77\u201380."},{"key":"e_1_3_3_2_63_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Justyna Olko Andrzej Galbarczyk Joanna Maryniak Karolina Krzych-Mi\u0142kowska Humberto\u00a0Iglesias Tepec Eduardo de\u00a0la Cruz Elwira Dexter-Sobkowiak and Grazyna Jasienska. 2023. The spiral of disadvantage: Ethnolinguistic discrimination acculturative stress and health in Nahua indigenous communities in Mexico. American journal of biological anthropology 181 3 (2023) 364\u2013378.","DOI":"10.1002\/ajpa.24745"},{"key":"e_1_3_3_2_64_2","unstructured":"MOTHER TONGUE-BASED\u00a0BILINGUAL OR. [n. d.]. ENHANCING LEARNING OF CHILDREN FROM DIVERSE LANGUAGE BACKGROUNDS. ([n. d.])."},{"key":"e_1_3_3_2_65_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Didem Oral and Anna Lund. 2022. Mother Tongue Instruction: Between Assimilation and Multicultural Incorporation. Education Sciences 12 11 (2022). 10.3390\/educsci12110774","DOI":"10.3390\/educsci12110774"},{"key":"e_1_3_3_2_66_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jacqueline Oyarce-Cruz Melissa Medina\u00a0Paredes and Markus Maier. 2019. Indigenous Amazonians on air: Shipibo\u2013Konibo radio broadcasters and their social influence in Peru. AlterNative: An International Journal of Indigenous Peoples 15 2 (2019) 93\u2013100.","DOI":"10.1177\/1177180118823561"},{"key":"e_1_3_3_2_67_2","unstructured":"Parbatya Chattagram Jana Samhati Samiti. 1997. CHT Accord of 1997. https:\/\/www.pcjss.org\/cht-accord-of-1997\/. Accessed: September 5 2025."},{"key":"e_1_3_3_2_68_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mi\u00a0Yung Park. 2023. Identity and voluntary language maintenance efforts: A case of bilingual Korean-American University students in Hawai \u2018i. Darnioji daugiakalbyst\u011722 (2023) 1\u201326.","DOI":"10.2478\/sm-2023-0001"},{"key":"e_1_3_3_2_69_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Seong\u00a0Man Park and Mela Sarkar. 2007. Parents\u2019 attitudes toward heritage language maintenance for their children and their efforts to help their children maintain the heritage language: A case study of Korean-Canadian immigrants. Language culture and curriculum 20 3 (2007) 223\u2013235.","DOI":"10.2167\/lcc337.0"},{"key":"e_1_3_3_2_70_2","unstructured":"Pavel Partha. 2024. Unresolved adivasi questions and state reforms. New Age (Sept. 2024). https:\/\/www.newagebd.net\/post\/new-age-specials\/244983\/unresolved-adivasi-questions-and-state-reforms"},{"key":"e_1_3_3_2_71_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3290605.3300712"},{"key":"e_1_3_3_2_72_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Tania Rahman. 2010. A multilingual language-in-education policy for indigenous minorities in Bangladesh: Challenges and possibilities. Current Issues in Language Planning 11 4 (2010) 341\u2013359.","DOI":"10.1080\/14664208.2010.537816"},{"key":"e_1_3_3_2_73_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3613904.3642026"},{"key":"e_1_3_3_2_74_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3491102.3517639"},{"key":"e_1_3_3_2_75_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3411764.3445157"},{"key":"e_1_3_3_2_76_2","unstructured":"Ridisudum. 2023. https:\/\/www.facebook.com\/ncssoffice. Accessed: 26 August 2025."},{"key":"e_1_3_3_2_77_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3706598.3713268"},{"key":"e_1_3_3_2_78_2","unstructured":"Noyaram Changma\u00a0Sahitya Sangsad. 2022. https:\/\/www.facebook.com\/ncssoffice. Accessed: 26 August 2025."},{"key":"e_1_3_3_2_79_2","volume-title":"Proceedings of the Asian Conference on Education (ACE)","author":"Shintan P.\u00a0S.","year":"2018","unstructured":"P.\u00a0S. Shintan and E. Cozens. 2018. Multilingual Education in Linguistically Diverse Nepal: The Role of Mother Tongue-Based Education for Better Learning Outcomes. In Proceedings of the Asian Conference on Education (ACE)."},{"key":"e_1_3_3_2_80_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ali Shiri Deanna Howard and Sharon Farnel. 2022. Indigenous digital storytelling: digital interfaces supporting cultural heritage preservation and access. International Information & Library Review 54 2 (2022) 93\u2013114.","DOI":"10.1080\/10572317.2021.1946748"},{"key":"e_1_3_3_2_81_2","unstructured":"Stefanie Siebenh\u00fctter. [n. d.]. MINORITY LANGUAGE AND IDENTITY IN THE DIGITAL AGE. ([n. d.])."},{"key":"e_1_3_3_2_82_2","volume-title":"Ethnologue: Languages of the World (26 ed.)","author":"Simons Gary\u00a0F.","year":"2023","unstructured":"Gary\u00a0F. Simons and Charles\u00a0D. Fennig (Eds.). 2023. Ethnologue: Languages of the World (26 ed.). SIL International, Dallas, Texas. https:\/\/www.ethnologue.com"},{"key":"e_1_3_3_2_83_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2702613.2732713"},{"key":"e_1_3_3_2_84_2","unstructured":"Jean-Philippe Stone. 2022. Battered Hills: The Struggle Of Bangladesh\u2019s Indigenous Jumma Tribes. https:\/\/theowp.org\/reports\/battered-hills-the-struggle-of-bangladeshs-indigenous-jumma-tribes\/"},{"key":"e_1_3_3_2_85_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Shaila Sultana. 2021. Indigenous ethnic languages in Bangladesh: Paradoxes of the multilingual ecology. Ethnicities 23 (06 2021) 146879682110215. 10.1177\/14687968211021520","DOI":"10.1177\/14687968211021520"},{"key":"e_1_3_3_2_86_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3290605.3300586"},{"key":"e_1_3_3_2_87_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3544548.3581149"},{"key":"e_1_3_3_2_88_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sharifa Sultana Pratyasha Saha Shaid Hasan SM\u00a0Raihanul Alam Rokeya Akter Md\u00a0Mirajul Islam Raihan\u00a0Islam Arnob AKM\u00a0Najmul Islam Mahdi\u00a0Nasrullah Al-Ameen and Syed\u00a0Ishtiaque Ahmed. 2022. Imagined online communities: Communionship sovereignty and inclusiveness in Facebook Groups. Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction 6 CSCW2 (2022) 1\u201329.","DOI":"10.1145\/3555132"},{"key":"e_1_3_3_2_89_2","unstructured":"Nusrat Sumayra. 2023. Indigenous languages in Bangladesh & bilingualism: a qualitative study. Ph.\u00a0D. Dissertation. Brac University."},{"key":"e_1_3_3_2_90_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yunhuan Tan and Welyne\u00a0J Jehom. 2024. The Function of Digital Technology in Minority Language Preservation: The Case of the Gyalrong Tibetan Language. Preservation Digital Technology & Culture 53 3 (2024) 165\u2013177.","DOI":"10.1515\/pdtc-2024-0021"},{"key":"e_1_3_3_2_91_2","unstructured":"The Daily Star. 2019. Monika\u2019s Super Effort in FIFA\u2019s List of \u2018Favourite\u2019 Moments. https:\/\/www.thedailystar.net\/sports\/football\/news\/monikas-super-effort-fifas-list-favourite-moments-1738600. Accessed: September 5 2025."},{"key":"e_1_3_3_2_92_2","unstructured":"Halima\u00a0Hasin Tofa. 2023. A trilingual juxtaposition: a poststructuralist approach to exploring language and identity in the Chakma community of Bangladesh. Ph.\u00a0D. Dissertation. Brac University."},{"key":"e_1_3_3_2_93_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Shelley Tulloch Adriana Kusugak Cayla Chenier Quluaq Pilakapsi Gloria Uluqsi and Fiona Walton. 2017. Transformational bilingual learning: re-engaging marginalized learners through language culture community and identity. Canadian Modern Language Review 73 4 (2017) 438\u2013462.","DOI":"10.3138\/cmlr.4052"},{"key":"e_1_3_3_2_94_2","volume-title":"The Miqqut project: Joining literacy, culture and well-being through non-formal learning in Nunavut","author":"Tulloch Shelley","year":"2013","unstructured":"Shelley Tulloch, Quluaq Pilakapsi, Gloria Uluqsi, Adriana Kusugak, Cayla Chenier, and Kim Crockatt. 2013. The Miqqut project: Joining literacy, culture and well-being through non-formal learning in Nunavut. Technical Report. Ilitaqsiniq-Nunavut Literacy Council."},{"key":"e_1_3_3_2_95_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Krassimir Tzvetanov and Umit Karabiyik. 2020. A first look at forensic analysis of sailfishos. Computers & Security 99 (2020) 102054.","DOI":"10.1016\/j.cose.2020.102054"},{"key":"e_1_3_3_2_96_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Riitta-Liisa Valij\u00e4rvi and Lily Kahn. 2023. The Role of new media in minority-and endangered-language communities. Endangered Languages in the 21st Century. Abingdon Oxon England: Routledge (2023) 139\u2013157.","DOI":"10.4324\/9781003260288-12"},{"key":"e_1_3_3_2_97_2","volume-title":"Three generations, two languages, one family: Language choice and language shift in a Chinese community in Britain","author":"Wei Li","year":"1994","unstructured":"Li Wei. 1994. Three generations, two languages, one family: Language choice and language shift in a Chinese community in Britain. Vol.\u00a0104. Multilingual Matters."},{"key":"e_1_3_3_2_98_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rose Wiles Graham Crow Sue Heath and Vikki Charles. 2008. The management of confidentiality and anonymity in social research. International journal of social research methodology 11 5 (2008) 417\u2013428.","DOI":"10.1080\/13645570701622231"},{"key":"e_1_3_3_2_99_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Xiaodong Zhang. 2018. Diluting minority students\u2019 marginalization in the mainstream college English writing classroom through functional linguistic praxis: A case report from China. The Asia-Pacific Education Researcher 27 6 (2018) 465\u2013475.","DOI":"10.1007\/s40299-018-0406-1"}],"event":{"name":"CHI 2026: CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","location":"Barcelona Spain","acronym":"CHI '26","sponsor":["SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction"]},"container-title":["Proceedings of the 2026 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3772318.3790892","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,6,9]],"date-time":"2026-06-09T10:31:04Z","timestamp":1781001064000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3772318.3790892"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,4,13]]},"references-count":98,"alternative-id":["10.1145\/3772318.3790892","10.1145\/3772318"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3772318.3790892","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,4,13]]},"assertion":[{"value":"2026-04-13","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}