{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,13]],"date-time":"2026-04-13T04:43:40Z","timestamp":1776055420247,"version":"3.50.1"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":55,"publisher":"ACM","funder":[{"name":"Google AIR Award","award":["2022"],"award-info":[{"award-number":["2022"]}]}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2026,4,13]]},"DOI":"10.1145\/3772363.3798675","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2026,4,13]],"date-time":"2026-04-13T01:55:28Z","timestamp":1776045328000},"page":"1-6","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Not Just Duolingo: Supporting Immigrant Language Preservation Through Family-Based Play"],"prefix":"10.1145","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0008-7262-9875","authenticated-orcid":false,"given":"Alejandro","family":"Ciuba","sequence":"first","affiliation":[{"name":"School of Computing and Information, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania, USA"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0006-7082-0815","authenticated-orcid":false,"given":"Zheng","family":"Yy Li","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Dietrich School of Arts and Sciences, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania, USA"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8023-4648","authenticated-orcid":false,"given":"Aakash","family":"Gautam","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Computing and Information, University of Pittsburgh, Pittsburgh, Pennsylvania, USA"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2026,4,13]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_1_2_2","volume-title":"Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics (GURT) 1991: Linguistics and Language Pedagogy: The State of the Art","author":"Alatis James\u00a0E.","year":"1992","unstructured":"James\u00a0E. Alatis. 1992. Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics (GURT) 1991: Linguistics and Language Pedagogy: The State of the Art. Georgetown University Press. Google-Books-ID: GzgWsZDlVo0C."},{"key":"e_1_3_3_1_3_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3764687.3769923"},{"key":"e_1_3_3_1_4_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Paulo Bala Valentina Nisi and Nuno\u00a0Jardim Nunes. 2024. Stories as Boundary Objects: Digital Storytelling with Migrant Communities for Heritage Discourses. Proc. ACM Hum.-Comput. Interact. 8 CSCW1 (April 2024) 177:1\u2013177:32. 10.1145\/3641016","DOI":"10.1145\/3641016"},{"key":"e_1_3_3_1_5_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2793107.2810272"},{"key":"e_1_3_3_1_6_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Vanessa\u00a0N. Bermudez Julie Salazar Leiny Garcia Karlena\u00a0D. Ochoa Annelise Pesch Wendy Roldan Stephanie Soto-Lara Wendy Gomez Rigoberto Rodriguez Kathy Hirsh-Pasek June Ahn and Andres\u00a0S. Bustamante. 2023. Designing culturally situated playful environments for early STEM learning with a Latine community. Early Childhood Research Quarterly 65 (Oct. 2023) 205\u2013216. 10.1016\/j.ecresq.2023.06.003","DOI":"10.1016\/j.ecresq.2023.06.003"},{"key":"e_1_3_3_1_7_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Virginia Braun and Victoria Clarke. 2006. Using thematic analysis in psychology. Qualitative research in psychology 3 2 (2006) 77\u2013101.","DOI":"10.1191\/1478088706qp063oa"},{"key":"e_1_3_3_1_8_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2370216.2370237"},{"key":"e_1_3_3_1_9_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jack Burston. 2015. Twenty years of MALL project implementation: A meta-analysis of learning outcomes. ReCALL 27 1 (2015) 4\u201320.","DOI":"10.1017\/S0958344014000159"},{"key":"e_1_3_3_1_10_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3613905.3647973"},{"key":"e_1_3_3_1_11_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Chi-Ying Chen. 2013. Is the Video Game a Cultural Vehicle? Games and Culture 8 6 (Nov. 2013) 408\u2013427. 10.1177\/1555412013493349","DOI":"10.1177\/1555412013493349"},{"key":"e_1_3_3_1_12_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3025453.3025857"},{"key":"e_1_3_3_1_13_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3411763.3451767"},{"key":"e_1_3_3_1_14_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3613904.3642496"},{"key":"e_1_3_3_1_15_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3501712.3529724"},{"key":"e_1_3_3_1_16_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3546155.3546703"},{"key":"e_1_3_3_1_17_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Theodoros Georgiou Lynne Baillie Gina Netto and Sean Paterson. 2023. Investigating Technology Concepts to Support Rohingya Refugees in Malaysia. Interacting with Computers 35 3 (Oct. 2023) 481\u2013509. 10.1093\/iwc\/iwad026","DOI":"10.1093\/iwc\/iwad026"},{"key":"e_1_3_3_1_18_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9781139166959"},{"key":"e_1_3_3_1_19_2","volume-title":"International Academic Conference on Meaningful Play","author":"Hammer Jessica","year":"2018","unstructured":"Jessica Hammer and Amy Cook. 2018. EOTA: A Method for Improving Peer Feedback in the Game Design Classroom. In International Academic Conference on Meaningful Play."},{"key":"e_1_3_3_1_20_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3563703.3596627"},{"key":"e_1_3_3_1_21_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kathleen\u00a0Mullan Harris and Ping Chen. 2023. The acculturation gap of parent\u2013child relationships in immigrant families: A national study. Family relations 72 4 (2023) 1748\u20131772.","DOI":"10.1111\/fare.12760"},{"key":"e_1_3_3_1_22_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Kathleen\u00a0Mullan Harris and Ping Chen. 2023. The acculturation gap of parent\u2013child relationships in immigrant families: A national study. Family Relations 72 4 (2023) 1748\u20131772. 10.1111\/fare.12760_eprint: https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1111\/fare.12760.","DOI":"10.1111\/fare.12760"},{"key":"e_1_3_3_1_23_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Monique\u00a0M Hennink Bonnie\u00a0N Kaiser and Vincent\u00a0C Marconi. 2017. Code saturation versus meaning saturation: how many interviews are enough? Qualitative health research 27 4 (2017) 591\u2013608.","DOI":"10.1177\/1049732316665344"},{"key":"e_1_3_3_1_24_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781315561271"},{"key":"e_1_3_3_1_25_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781003082637-30"},{"key":"e_1_3_3_1_26_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Kori\u00a0M. Inkpen. 2001. Drag-and-drop versus point-and-click mouse interaction styles for children. ACM Trans. Comput.-Hum. Interact. 8 1 (March 2001) 1\u201333. 10.1145\/371127.371146","DOI":"10.1145\/371127.371146"},{"key":"e_1_3_3_1_27_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3764687.3769917"},{"key":"e_1_3_3_1_28_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3715070.3749275"},{"key":"e_1_3_3_1_29_2","unstructured":"Beth\u00a0R Leonard. 2007. Deg Xinag oral traditions: Reconnecting Indigenous language and education through traditional narratives. phd."},{"key":"e_1_3_3_1_30_2","volume-title":"Proceedings of the 10th conference of the association for machine translation in the americas: Research papers","author":"Lewis William","year":"2012","unstructured":"William Lewis and Phong Yang. 2012. Building MT for a severely under-resourced language: White Hmong. In Proceedings of the 10th conference of the association for machine translation in the americas: Research papers. Association for Machine Translation in the Americas, San Diego, California, USA. https:\/\/aclanthology.org\/2012.amta-papers.10"},{"key":"e_1_3_3_1_31_2","unstructured":"Juan Linietsky and Manzur Ariel. [n. d.]. Godot Game Engine. https:\/\/github.com\/godotengine\/godot"},{"key":"e_1_3_3_1_32_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Maria Lopez-Class Felipe\u00a0Gonz\u00e1lez Castro and Amelie\u00a0G. Ramirez. 2011. Conceptions of acculturation: A review and statement of critical issues. Social Science & Medicine 72 9 (May 2011) 1555\u20131562. 10.1016\/j.socscimed.2011.03.011","DOI":"10.1016\/j.socscimed.2011.03.011"},{"key":"e_1_3_3_1_33_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/oso\/9780190681685.001.0001"},{"key":"e_1_3_3_1_34_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Irini\u00a0A. Malegiannaki Thanasis Daradoumis and Symeon Retalis. 2020. Teaching Cultural Heritage through a Narrative-based Game. J. Comput. Cult. Herit. 13 4 (Dec. 2020) 27:1\u201327:28. 10.1145\/3414833","DOI":"10.1145\/3414833"},{"key":"e_1_3_3_1_35_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Michael\u00a0W. Martin and Yuzhong Shen. 2014. The Effects of Game Design on Learning Outcomes. Computers in the Schools 31 1-2 (April 2014) 23\u201342. 10.1080\/07380569.2014.879684_eprint: https:\/\/doi.org\/10.1080\/07380569.2014.879684.","DOI":"10.1080\/07380569.2014.879684"},{"key":"e_1_3_3_1_36_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Larysa Nadolny Zina Alaswad Dennis Culver and Wei Wang. 2017. Designing With Game-Based Learning: Game Mechanics From Middle School to Higher Education. Simulation & Gaming 48 6 (Dec. 2017) 814\u2013831. 10.1177\/1046878117736893","DOI":"10.1177\/1046878117736893"},{"key":"e_1_3_3_1_37_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Valentina Nisi Paulo Bala Vanessa Ces\u00e1rio Shuhao Ma and Nuno\u00a0Jardim Nunes. 2025. Speculating Migrant Possible Worlds through Magic Machines. Proc. ACM Hum.-Comput. Interact. 9 7 (Oct. 2025) CSCW324:1\u2013CSCW324:31. 10.1145\/3757505","DOI":"10.1145\/3757505"},{"key":"e_1_3_3_1_38_2","volume-title":"Mindstorms: Children, computers, and powerful ideas","author":"Papert Seymour\u00a0A","year":"2020","unstructured":"Seymour\u00a0A Papert. 2020. Mindstorms: Children, computers, and powerful ideas. Basic books."},{"key":"e_1_3_3_1_39_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3313831.3376587"},{"key":"e_1_3_3_1_40_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Prem Phyak. 2021. Subverting the erasure: Decolonial efforts indigenous language education and language policy in Nepal. Journal of Language Identity & Education 20 5 (2021) 325\u2013339.","DOI":"10.1080\/15348458.2021.1957682"},{"key":"e_1_3_3_1_41_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Alexander\u00a0M. Ponizovsky and Michael\u00a0S. Ritsner. 2004. Patterns of loneliness in an immigrant population. Comprehensive Psychiatry 45 5 (Sept. 2004) 408\u2013414. 10.1016\/j.comppsych.2004.03.011","DOI":"10.1016\/j.comppsych.2004.03.011"},{"key":"e_1_3_3_1_42_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Thomas Ricento. 2005. Problems with the \u2018language-as-resource\u2019discourse in the promotion of heritage languages in the USA. Journal of Sociolinguistics 9 3 (2005) 348\u2013368.","DOI":"10.1111\/j.1360-6441.2005.00296.x"},{"key":"e_1_3_3_1_43_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Victoria Rodrigo Stephen Krashen and Barry Gribbons. 2004. The effectiveness of two comprehensible-input approaches to foreign language instruction at the intermediate level. System 32 1 (March 2004) 53\u201360. 10.1016\/j.system.2003.08.003","DOI":"10.1016\/j.system.2003.08.003"},{"key":"e_1_3_3_1_44_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rub\u00e9n\u00a0G Rumbaut and Douglas\u00a0S Massey. 2013. Immigration & language diversity in the United States. Daedalus 142 3 (2013) 141\u2013154.","DOI":"10.1162\/DAED_a_00224"},{"key":"e_1_3_3_1_45_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Dina Sabie Cansu Ekmekcioglu and Syed\u00a0Ishtiaque Ahmed. 2022. A Decade of International Migration Research in HCI: Overview Challenges Ethics Impact and Future Directions. ACM Transactions on Computer-Human Interaction 29 4 (Aug. 2022) 1\u201335. 10.1145\/3490555","DOI":"10.1145\/3490555"},{"key":"e_1_3_3_1_46_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3313831.3376636"},{"key":"e_1_3_3_1_47_2","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Nader Salari Sadaf Razavizadeh Amir Abdolmaleki Hosna Zarei Alireza Daneshkhah and Masoud Mohammadi. 2025. Global prevalence of loneliness in immigrants: A systematic review and meta-analysis. Asian Journal of Psychiatry 104 (Feb. 2025) 104381. 10.1016\/j.ajp.2025.104381","DOI":"10.1016\/j.ajp.2025.104381"},{"key":"e_1_3_3_1_48_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Irma Setiawan. 2024. The role of language in preserving cultural heritage and religious beliefs: a case study on oral traditions in the indigenous sasak community of lombok indonesia. Indonesia (November 03 2024) (2024).","DOI":"10.2139\/ssrn.5015020"},{"key":"e_1_3_3_1_49_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3706599.3720318"},{"key":"e_1_3_3_1_50_2","volume-title":"Linguistic Human Rights: Overcoming Linguistic Discrimination","author":"Skutnabb-Kangas Tove","year":"2010","unstructured":"Tove Skutnabb-Kangas and Robert Phillipson. 2010. Linguistic Human Rights: Overcoming Linguistic Discrimination. Walter de Gruyter."},{"key":"e_1_3_3_1_51_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3313831.3376458"},{"key":"e_1_3_3_1_52_2","unstructured":"Tarek Hamza. 2016. Stephen Krashen: Language Acquisition and Comprehensible Input. https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fnUc_W3xE1w"},{"key":"e_1_3_3_1_53_2","volume-title":"Diversity and endangerment of languages in Nepal","author":"Toba Sueyoshi","year":"2010","unstructured":"Sueyoshi Toba, Ingrid Toba, and Novel\u00a0Kishor Rai. 2010. Diversity and endangerment of languages in Nepal. Technical Report."},{"key":"e_1_3_3_1_54_2","volume-title":"Mind in society: The development of higher psychological processes","author":"Vygotsky Lev\u00a0S","year":"1978","unstructured":"Lev\u00a0S Vygotsky. 1978. Mind in society: The development of higher psychological processes. Vol.\u00a086. Harvard university press."},{"key":"e_1_3_3_1_55_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3389\/feduc.2021.641796"},{"key":"e_1_3_3_1_56_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3544548.3580667"}],"event":{"name":"CHI EA '26: Extended Abstracts of the 2026 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","location":"Barcelona , Spain","acronym":"CHI EA '26","sponsor":["SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction"]},"container-title":["Proceedings of the Extended Abstracts of the 2026 CHI Conference on Human Factors in Computing Systems"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3772363.3798675","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,4,13]],"date-time":"2026-04-13T03:51:46Z","timestamp":1776052306000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3772363.3798675"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,4,13]]},"references-count":55,"alternative-id":["10.1145\/3772363.3798675","10.1145\/3772363"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3772363.3798675","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,4,13]]},"assertion":[{"value":"2026-04-13","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}