{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,21]],"date-time":"2026-06-21T01:49:28Z","timestamp":1782006568857,"version":"3.54.5"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":31,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,5,31]],"date-time":"2026-05-31T00:00:00Z","timestamp":1780185600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/legalcode"}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2026,6]]},"DOI":"10.1145\/3797246.3803053","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2026,5,29]],"date-time":"2026-05-29T12:08:10Z","timestamp":1780056490000},"page":"1-10","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Predicting Eye-Tracking Metrics in French Texts with Language Models"],"prefix":"10.1145","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0005-5947-8396","authenticated-orcid":false,"given":"Oksana","family":"Ivchenko","sequence":"first","affiliation":[{"name":"University of Lille, Lille, France"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5786-7076","authenticated-orcid":false,"given":"Bogdan","family":"Khomutenko","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"MCQ-scan, Lille, France"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7866-0020","authenticated-orcid":false,"given":"Jamal","family":"Nasir","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Galway, Galway, Ireland"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0237-4554","authenticated-orcid":false,"given":"Natalia","family":"Grabar","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"University of Lille, Lille, France"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2026,5,31]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_2_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2021.cmcl-1.10"},{"key":"e_1_3_3_2_3_1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Jo Brown. 2008. How clinical communication has become a core part of medical education in the UK. Medical Education 42 3 (2008) 271\u2013278. arXiv:https:\/\/asmepublications.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1111\/j.1365-2923.2007.02955.x10.1111\/j.1365-2923.2007.02955.x","DOI":"10.1111\/j.1365-2923.2007.02955.x"},{"key":"e_1_3_3_2_4_1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Shivani Choudhary Kushagri Tandon Raksha Agarwal and Niladri Chatterjee. 2021. MTL782 IITD at CMCL 2021 Shared Task: Prediction of Eye-Tracking Features Using BERT Embeddings and Linguistic Features. 114\u2013119. 10.18653\/v1\/2021.cmcl-1.14","DOI":"10.18653\/v1\/2021.cmcl-1.14"},{"key":"e_1_3_3_2_5_1","unstructured":"Alexis Conneau Kartikay Khandelwal Naman Goyal Vishrav Chaudhary Guillaume Wenzek Francisco Guzm\u00e1n Edouard Grave Myle Ott Luke Zettlemoyer and Veselin Stoyanov. 2019. Unsupervised Cross-lingual Representation Learning at Scale. CoRR abs\/1911.02116 (2019). arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/1911.02116http:\/\/arxiv.org\/abs\/1911.02116"},{"key":"e_1_3_3_2_6_1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Scott Crossley Aimee Heintz J.\u00a0S. Choi J. Batchelor M. Karimi and A. Malatinszky. 2023. A large-scaled corpus for assessing text readability. Behavior Research Methods 55 2 (Feb. 2023) 491\u2013507. 10.3758\/s13428-022-01802-x","DOI":"10.3758\/s13428-022-01802-x"},{"key":"e_1_3_3_2_7_1","first-page":"4171","volume-title":"Proc of NAACL-HLT 2019","author":"Devlin Jacob","year":"2019","unstructured":"Jacob Devlin, Ming-Wei Chang, Kenton Lee, and Kristina Toutanova. 2019. BERT: Pre-training of Deep Bidirectional Transformers for Language Understanding. In Proc of NAACL-HLT 2019. Association for Computational Linguistics, Minneapolis, Minnesota, 4171\u20134186."},{"key":"e_1_3_3_2_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-1-84628-609-4"},{"key":"e_1_3_3_2_9_1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Guillermo Ferreira-Padilla Teresa Ferr\u00e1ndez\u00a0Ant\u00f3n Jose Julvez Marijana Bra\u0161 and Veljko \u0110or\u0111evi\u0107. 2015. Communication skills in medicine: Where do we come from and where are we going? Croatian medical journal 56 (06 2015) 311\u20134. 10.3325\/cmj.2015.56.311","DOI":"10.3325\/cmj.2015.56.311"},{"key":"e_1_3_3_2_10_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"R Flesch. 1948. A new readability yardstick. Journ Appl Psychol 23 (1948) 221\u2013233.","DOI":"10.1037\/h0057532"},{"key":"e_1_3_3_2_11_1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Nuria Gala Thomas Fran\u00e7ois Ludivine Javourey-Drevet and J Ziegler. 2018. La simplification de textes une aide \u00e0 l\u2019apprentissage de la lecture. Langue fran\u00e7aise 199 3 (2018) 123\u2013131. 10.3917\/lf.199.0123","DOI":"10.3917\/lf.199.0123"},{"key":"e_1_3_3_2_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2021.conll-1.30"},{"key":"e_1_3_3_2_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/W18-7002"},{"key":"e_1_3_3_2_14_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Natalia Grabar Cl\u00e9ment Dalloux and Vincent Claveau. 2020. CAS: corpus of clinical cases in French. Journal of BioMedical Semantics 11 1 (2020) 1\u20137.","DOI":"10.1186\/s13326-020-00225-x"},{"key":"e_1_3_3_2_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/W18-7003"},{"key":"e_1_3_3_2_16_1","volume-title":"The art of clear writing","author":"Gunning R","year":"1973","unstructured":"R Gunning. 1973. The art of clear writing. McGraw Hill, New York, NY."},{"key":"e_1_3_3_2_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.cmcl-1.14"},{"key":"e_1_3_3_2_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2021.cmcl-1.7"},{"key":"e_1_3_3_2_19_1","first-page":"84","volume-title":"Proceedings of the First Workshop on Patient-Oriented Language Processing (CL4Health) @ LREC-COLING 2024","author":"Ivchenko Oksana","year":"2024","unstructured":"Oksana Ivchenko and Natalia Grabar. 2024. Study of Medical Text Reading and Comprehension through Eye-Tracking Fixations. In Proceedings of the First Workshop on Patient-Oriented Language Processing (CL4Health) @ LREC-COLING 2024, Dina Demner-Fushman, Sophia Ananiadou, Paul Thompson, and Brian Ondov (Eds.). ELRA and ICCL, Torino, Italia, 84\u201392. https:\/\/aclanthology.org\/2024.cl4health-1.10\/"},{"key":"e_1_3_3_2_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.26615\/978-954-452-104-2-005"},{"key":"e_1_3_3_2_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2023.acl-long.896"},{"key":"e_1_3_3_2_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.645"},{"key":"e_1_3_3_2_23_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Paloma Mart\u00ednez Lourdes Moreno and Alberto Ramos. 2024. Exploring Large Language Models to generate Easy to Read content. arxiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2407.20046\u00a0[cs.CL] https:\/\/arxiv.org\/abs\/2407.20046","DOI":"10.3389\/fcomp.2024.1394705"},{"key":"e_1_3_3_2_24_1","volume-title":"Guide de style de l\u2019OCDE Troisi\u00e8me \u00e9dition: Troisi\u00e8me \u00e9dition","year":"2015","unstructured":"OCDE. 2015. Guide de style de l\u2019OCDE Troisi\u00e8me \u00e9dition: Troisi\u00e8me \u00e9dition. OECD Publishing. https:\/\/books.google.fr\/books?id=3EK8CgAAQBAJ"},{"key":"e_1_3_3_2_25_1","unstructured":"Andreas Opedal Eleanor Chodroff Ryan Cotterell and Ethan\u00a0Gotlieb Wilcox. 2025. On the Role of Context in Reading Time Prediction. arxiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2409.08160\u00a0[cs.CL] https:\/\/arxiv.org\/abs\/2409.08160"},{"key":"e_1_3_3_2_26_1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Ralph Radach and Alan Kennedy. 2013. Eye movements in reading: Some theoretical context. Quarterly journal of experimental psychology (2006) 66 (01 2013). 10.1080\/17470218.2012.750676","DOI":"10.1080\/17470218.2012.750676"},{"key":"e_1_3_3_2_27_1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Keith Rayner. 1998. Eye Movements in Reading and Information Processing: 20 Years of Research. Psychological Bulletin 124 3 (1998) 372\u2013422. 10.1037\/0033-2909.124.3.372","DOI":"10.1037\/0033-2909.124.3.372"},{"key":"e_1_3_3_2_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.cmcl-1.13"},{"key":"e_1_3_3_2_29_1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Luo Si and Jamie Callan. 2001. A statistical model for scientific readability(CIKM \u201901). Association for Computing Machinery New York NY USA 574\u2013576. 10.1145\/502585.502695","DOI":"10.1145\/502585.502695"},{"key":"e_1_3_3_2_30_1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"D. Torres W.\u00a0R. Sena H.\u00a0A. Carmona A.\u00a0A. Moreira H.\u00a0A. Makse and J.\u00a0S.\u00a0Jr. Andrade. 2021. Eye-tracking as a proxy for coherence and complexity of texts. PLoS ONE 16 12 (2021) e0260236. 10.1371\/journal.pone.0260236","DOI":"10.1371\/journal.pone.0260236"},{"key":"e_1_3_3_2_31_1","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Henna Vilppu Mirjamaija Mikkil\u00e4-Erdmann Ilona S\u00f6dervik and Erika \u00d6sterholm Matikainen. 2017. Exploring eye movements of experienced and novice readers of medical texts concerning the cardiovascular system in making a diagnosis. Anatomical Sciences Education 10 1 (2017) 23\u201333. arXiv:https:\/\/anatomypubs.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1002\/ase.162110.1002\/ase.1621","DOI":"10.1002\/ase.1621"},{"key":"e_1_3_3_2_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.63317\/3df7pn76v7kc"}],"event":{"name":"ETRA '26: 2026 Symposium on Eye Tracking Research and Applications","location":"Marrakesh Morocco","acronym":"ETRA '26","sponsor":["SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction","SIGGRAPH ACM Special Interest Group on Computer Graphics and Interactive Techniques"]},"container-title":["Proceedings of the 2026 Symposium on Eye Tracking Research and Applications"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/pdf\/10.1145\/3797246.3803053","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,6,21]],"date-time":"2026-06-21T01:12:23Z","timestamp":1782004343000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3797246.3803053"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,5,31]]},"references-count":31,"alternative-id":["10.1145\/3797246.3803053","10.1145\/3797246"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3797246.3803053","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,5,31]]},"assertion":[{"value":"2026-05-31","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}