{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,7,23]],"date-time":"2026-07-23T09:01:58Z","timestamp":1784797318032,"version":"3.55.0"},"publisher-location":"New York, NY, USA","reference-count":145,"publisher":"ACM","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,7,27]],"date-time":"2026-07-27T00:00:00Z","timestamp":1785110400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/legalcode"}],"funder":[{"name":"Institute of Health Emergencies and Pandemics"},{"name":"National Science Foundation","award":["CRII 1657429"],"award-info":[{"award-number":["CRII 1657429"]}]}],"content-domain":{"domain":["dl.acm.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2026,7,27]]},"DOI":"10.1145\/3811242.3819100","type":"proceedings-article","created":{"date-parts":[[2026,7,23]],"date-time":"2026-07-23T08:11:46Z","timestamp":1784794306000},"page":"340-357","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/crossmark-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["How do datasets, developers, and models affect biases in a low-resourced language?: The Case of the Bengali Language"],"prefix":"10.1145","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5704-8804","authenticated-orcid":false,"given":"Dipto","family":"Das","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Computer Science, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0073-2378","authenticated-orcid":false,"given":"Shion","family":"Guha","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Faculty of Information, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1151-2389","authenticated-orcid":false,"given":"Bryan","family":"Semaan","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Information Science, University of Colorado Boulder, Boulder, Colorado, USA"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"320","published-online":{"date-parts":[[2026,7,27]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_2_2_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.acl-srw.17"},{"key":"e_1_3_3_2_3_2","unstructured":"Sibbir Ahmad Songqing Jin Veronique Theriault and Klaus Deininger. 2023. Labor market discrimination in Bangladesh: Experimental evidence from the job market of college graduates. (2023)."},{"key":"e_1_3_3_2_4_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Syed\u00a0Mustafa Ali. 2016. A brief introduction to decolonial computing. XRDS: Crossroads The ACM Magazine for Students 22 4 (2016) 16\u201321.","DOI":"10.1145\/2930886"},{"key":"e_1_3_3_2_5_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mariam Attia and Julian Edge. 2017. Be (com) ing a reflexive researcher: a developmental approach to research methodology. Open review of educational research 4 1 (2017) 33\u201345.","DOI":"10.1080\/23265507.2017.1300068"},{"key":"e_1_3_3_2_6_2","unstructured":"Imran Awan. 2016. Islamophobia on social media: A qualitative analysis of the facebook\u2019s walls of hate. International Journal of Cyber Criminology 10 1 (2016) 1."},{"key":"e_1_3_3_2_7_2","first-page":"1","volume-title":"Proceedings of the First Workshop on Language Technology and Resources for a Fair, Inclusive, and Safe Society within the 13th Language Resources and Evaluation Conference","author":"B Senthil\u00a0Kumar","year":"2022","unstructured":"Senthil\u00a0Kumar B, Pranav Tiwari, Aman\u00a0Chandra Kumar, and Aravindan Chandrabose. 2022. Casteism in India, but Not Racism - a Study of Bias in Word Embeddings of Indian Languages. In Proceedings of the First Workshop on Language Technology and Resources for a Fair, Inclusive, and Safe Society within the 13th Language Resources and Evaluation Conference. European Language Resources Association, Marseille, France, 1\u20137. https:\/\/aclanthology.org\/2022.lateraisse-1.1"},{"key":"e_1_3_3_2_8_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3383313.3418435"},{"key":"e_1_3_3_2_9_2","volume-title":"\" More or Less\" Refugee?: Bengal Partition in Literature and Cinema","author":"Banerjee Sarbani","year":"2015","unstructured":"Sarbani Banerjee. 2015. \" More or Less\" Refugee?: Bengal Partition in Literature and Cinema. The University of Western Ontario (Canada)."},{"key":"e_1_3_3_2_10_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3351095.3372859"},{"key":"e_1_3_3_2_11_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3630106.3658925"},{"key":"e_1_3_3_2_12_2","volume-title":"Race after technology: Abolitionist tools for the new Jim code","author":"Benjamin Ruha","year":"2019","unstructured":"Ruha Benjamin. 2019. Race after technology: Abolitionist tools for the new Jim code. John Wiley & Sons."},{"key":"e_1_3_3_2_13_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Marianne Bertrand and Sendhil Mullainathan. 2004. Are Emily and Greg more employable than Lakisha and Jamal? A field experiment on labor market discrimination. American economic review 94 4 (2004) 991\u20131013.","DOI":"10.1257\/0002828042002561"},{"key":"e_1_3_3_2_14_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.aacl-main.55"},{"key":"e_1_3_3_2_15_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.findings-naacl.98"},{"key":"e_1_3_3_2_16_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3504","DOI":"10.18653\/v1\/2020.coling-main.313","volume-title":"Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics","author":"Bird Steven","year":"2020","unstructured":"Steven Bird. 2020. Decolonising speech and language technology. In Proceedings of the 28th International Conference on Computational Linguistics. 3504\u20133519."},{"key":"e_1_3_3_2_17_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.485"},{"key":"e_1_3_3_2_18_2","volume-title":"Perspectives: An open introduction to cultural anthropology","author":"Brown Nina","year":"2020","unstructured":"Nina Brown, Thomas McIlwraith, and Laura\u00a0Tubelle de Gonz\u00e1lez. 2020. Perspectives: An open introduction to cultural anthropology. Vol.\u00a02300. American Anthropological Association."},{"key":"e_1_3_3_2_19_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Amy Bruckman. 2002. Studying the amateur artist: A perspective on disguising data collected in human subjects research on the Internet. Ethics and Information Technology 4 (2002) 217\u2013231.","DOI":"10.1023\/A:1021316409277"},{"key":"e_1_3_3_2_20_2","unstructured":"Bangladesh Statistics\u00a0Bureau BSB. 2022. Preliminary Report on Population and Housing Census 2022 : English Version. https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1Vhn2t_PbEzo5-NDGBeoFJq4XCoSzOVKg\/view. [Accessed: Feb 28 2023]."},{"key":"e_1_3_3_2_21_2","first-page":"77","volume-title":"Conference on fairness, accountability and transparency","author":"Buolamwini Joy","year":"2018","unstructured":"Joy Buolamwini and Timnit Gebru. 2018. Gender shades: Intersectional accuracy disparities in commercial gender classification. In Conference on fairness, accountability and transparency. PMLR, 77\u201391."},{"key":"e_1_3_3_2_22_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203824979"},{"key":"e_1_3_3_2_23_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3593013.3594004"},{"key":"e_1_3_3_2_24_2","volume-title":"The nation and its fragments: Colonial and postcolonial histories","author":"Chatterjee Partha","year":"1993","unstructured":"Partha Chatterjee. 1993. The nation and its fragments: Colonial and postcolonial histories. Princeton University Press."},{"key":"e_1_3_3_2_25_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3173574.3174225"},{"key":"e_1_3_3_2_26_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18574\/nyu\/9781479888702.001.0001"},{"key":"e_1_3_3_2_27_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203771587"},{"key":"e_1_3_3_2_28_2","unstructured":"Jacob Cohen. 2016. A power primer. (2016)."},{"key":"e_1_3_3_2_29_2","volume-title":"Black feminist thought: Knowledge, consciousness, and the politics of empowerment","author":"Collins Patricia\u00a0Hill","year":"2022","unstructured":"Patricia\u00a0Hill Collins. 2022. Black feminist thought: Knowledge, consciousness, and the politics of empowerment. routledge."},{"key":"e_1_3_3_2_30_2","volume-title":"Intersectionality","author":"Collins Patricia\u00a0Hill","year":"2020","unstructured":"Patricia\u00a0Hill Collins and Sirma Bilge. 2020. Intersectionality. John Wiley & Sons."},{"key":"e_1_3_3_2_31_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3531146.3533150"},{"key":"e_1_3_3_2_32_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nick Couldry and Ulises\u00a0A Mejias. 2019. Data colonialism: Rethinking big data\u2019s relation to the contemporary subject. Television & New Media 20 4 (2019) 336\u2013349.","DOI":"10.1177\/1527476418796632"},{"key":"e_1_3_3_2_33_2","volume-title":"The atlas of AI: Power, politics, and the planetary costs of artificial intelligence","author":"Crawford Kate","year":"2021","unstructured":"Kate Crawford. 2021. The atlas of AI: Power, politics, and the planetary costs of artificial intelligence. Yale University Press."},{"key":"e_1_3_3_2_34_2","first-page":"23","volume-title":"Feminist legal theories","author":"Crenshaw Kimberl\u00e9","year":"2013","unstructured":"Kimberl\u00e9 Crenshaw. 2013. Demarginalizing the intersection of race and sex: A black feminist critique of antidiscrimination doctrine, feminist theory and antiracist politics. In Feminist legal theories. Routledge, 23\u201351."},{"key":"e_1_3_3_2_35_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/ICASSP.2017.7953073"},{"key":"e_1_3_3_2_36_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Peter Cummings. 2011. Arguments for and against standardized mean differences (effect sizes). Archives of pediatrics & adolescent medicine 165 7 (2011) 592\u2013596.","DOI":"10.1001\/archpediatrics.2011.97"},{"key":"e_1_3_3_2_37_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Paula Czarnowska Yogarshi Vyas and Kashif Shah. 2021. Quantifying social biases in NLP: A generalization and empirical comparison of extrinsic fairness metrics. Transactions of the Association for Computational Linguistics 9 (2021) 1249\u20131267.","DOI":"10.1162\/tacl_a_00425"},{"key":"e_1_3_3_2_38_2","first-page":"106","volume-title":"2019 IEEE international conference on humanized computing and communication (HCC)","author":"Das Dipto","year":"2019","unstructured":"Dipto Das and Anthony\u00a0J Clark. 2019. Construct of Sarcasm on social media platform. In 2019 IEEE international conference on humanized computing and communication (HCC). IEEE, 106\u2013113."},{"key":"e_1_3_3_2_39_2","unstructured":"Dipto Das Dhwani Gandhi and Bryan Semaan. 2024. Reimagining Communities through Transnational Bengali Decolonial Discourse with YouTube Content Creators. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2407.13131 (2024)."},{"key":"e_1_3_3_2_40_2","first-page":"1","volume-title":"Proceedings of the CHI Conference on Human Factors in Computing Systems","author":"Das Dipto","year":"2024","unstructured":"Dipto Das, Shion Guha, Jed\u00a0R Brubaker, and Bryan Semaan. 2024. The\u201cColonial Impulse\" of Natural Language Processing: An Audit of Bengali Sentiment Analysis Tools and Their Identity-based Biases. In Proceedings of the CHI Conference on Human Factors in Computing Systems. 1\u201318."},{"key":"e_1_3_3_2_41_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2023.c3nlp-1.8"},{"key":"e_1_3_3_2_42_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dipto Das Carsten \u00d8sterlund and Bryan Semaan. 2021. \" Jol\" or\" Pani\"?: How Does Governance Shape a Platform\u2019s Identity? Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction 5 CSCW2 (2021) 1\u201325.","DOI":"10.1145\/3479860"},{"key":"e_1_3_3_2_43_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3491102.3517600"},{"key":"e_1_3_3_2_44_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1525\/9780520939530"},{"key":"e_1_3_3_2_45_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1609\/icwsm.v11i1.14955"},{"key":"e_1_3_3_2_46_2","unstructured":"Jacob Devlin Ming-Wei Chang Kenton Lee and Kristina Toutanova. 2018. Bert: Pre-training of deep bidirectional transformers for language understanding. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/1810.04805 (2018)."},{"key":"e_1_3_3_2_47_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3173574.3173986"},{"key":"e_1_3_3_2_48_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3531146.3534647"},{"key":"e_1_3_3_2_49_2","volume-title":"The Hindu and Muslim Dialects of Bengali","author":"Dil Afia","year":"1972","unstructured":"Afia Dil. 1972. The Hindu and Muslim Dialects of Bengali. Stanford University."},{"key":"e_1_3_3_2_50_2","unstructured":"divinAI. 2020. Diversity in Artificial Intelligence: ACM FAccT 2020. https:\/\/divinai.org\/conf\/74\/acm-facct. Last accessed: Sep 12 2023."},{"key":"e_1_3_3_2_51_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2370216.2370238"},{"key":"e_1_3_3_2_52_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2090236.2090255"},{"key":"e_1_3_3_2_53_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Benjamin Edelman Michael Luca and Dan Svirsky. 2017. Racial discrimination in the sharing economy: Evidence from a field experiment. American economic journal: applied economics 9 2 (2017) 1\u201322.","DOI":"10.1257\/app.20160213"},{"key":"e_1_3_3_2_54_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Benjamin\u00a0G Edelman and Michael Luca. 2014. Digital discrimination: The case of Airbnb. com. Harvard Business School NOM Unit Working Paper14-054 (2014).","DOI":"10.2139\/ssrn.2377353"},{"key":"e_1_3_3_2_55_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Upol Ehsan Q\u00a0Vera Liao Samir Passi Mark\u00a0O Riedl and Hal Daum\u00e9\u00a0III. 2024. Seamful XAI: Operationalizing Seamful Design in Explainable AI. Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction 8 CSCW1 (2024) 1\u201329.","DOI":"10.1145\/3637396"},{"key":"e_1_3_3_2_56_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Maria Eriksson and Anna Johansson. 2017. Tracking gendered streams. Culture unbound. Journal of Current Cultural Research 9 2 (2017) 163\u2013183.","DOI":"10.3384\/cu.2000.1525.1792163"},{"key":"e_1_3_3_2_57_2","volume-title":"Automating inequality: How high-tech tools profile, police, and punish the poor","author":"Eubanks Virginia","year":"2018","unstructured":"Virginia Eubanks. 2018. Automating inequality: How high-tech tools profile, police, and punish the poor. St. Martin\u2019s Press."},{"key":"e_1_3_3_2_58_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Oliver Falck Stephan Heblich Alfred Lameli and Jens S\u00fcdekum. 2012. Dialects cultural identity and economic exchange. Journal of urban economics 72 2-3 (2012) 225\u2013239.","DOI":"10.1016\/j.jue.2012.05.007"},{"key":"e_1_3_3_2_59_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Casey Fiesler and Nicholas Proferes. 2018. \u201cParticipant\u201d perceptions of Twitter research ethics. Social Media+ Society 4 1 (2018) 2056305118763366.","DOI":"10.1177\/2056305118763366"},{"key":"e_1_3_3_2_60_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/acprof:oso\/9780198237907.001.0001"},{"key":"e_1_3_3_2_61_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Batya Friedman and Helen Nissenbaum. 1996. Bias in computer systems. ACM Transactions on information systems (TOIS) 14 3 (1996) 330\u2013347.","DOI":"10.1145\/230538.230561"},{"key":"e_1_3_3_2_62_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3593013.3594107"},{"key":"e_1_3_3_2_63_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Viktor Gecas. 1982. The self-concept. Annual review of sociology 8 (1982) 1\u201333.","DOI":"10.1146\/annurev.so.08.080182.000245"},{"key":"e_1_3_3_2_64_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"147","DOI":"10.4324\/9780429352768-13","volume-title":"Routledge Handbook of Asian Diaspora and Development","author":"Ghoshal Anindita","year":"2021","unstructured":"Anindita Ghoshal. 2021. \u2018mirroring the other\u2019: Refugee, homeland, identity and diaspora. In Routledge Handbook of Asian Diaspora and Development. Routledge, 147\u2013158."},{"key":"e_1_3_3_2_65_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3630106.3659017"},{"key":"e_1_3_3_2_66_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2998181.2998327"},{"key":"e_1_3_3_2_67_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3613904.3642738"},{"key":"e_1_3_3_2_68_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3491102.3502118"},{"key":"e_1_3_3_2_69_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.emnlp-main.207"},{"key":"e_1_3_3_2_70_2","unstructured":"Daniel Hershcovich Stella Frank Heather Lent Miryam de Lhoneux Mostafa Abdou Stephanie Brandl Emanuele Bugliarello Laura\u00a0Cabello Piqueras Ilias Chalkidis Ruixiang Cui et\u00a0al. 2022. Challenges and strategies in cross-cultural NLP. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2203.10020 (2022)."},{"key":"e_1_3_3_2_71_2","unstructured":"Geoffrey Hinton. 2015. Distilling the Knowledge in a Neural Network. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/1503.02531 (2015)."},{"key":"e_1_3_3_2_72_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sara Hooker. 2021. The hardware lottery. Commun. ACM 64 12 (2021) 58\u201365.","DOI":"10.1145\/3467017"},{"key":"e_1_3_3_2_73_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.154"},{"key":"e_1_3_3_2_74_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3630106.3658979"},{"key":"e_1_3_3_2_75_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2021.findings-emnlp.326"},{"key":"e_1_3_3_2_76_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3442188.3445918"},{"key":"e_1_3_3_2_77_2","unstructured":"Office of the Registrar\u00a0General India. 2011. Census of India: Comparative speaker\u2019s strength of Scheduled Languages. https:\/\/www.censusindia.gov.in\/2011Census\/C-16_25062018_NEW.pdf. Last accessed: September 16 2020."},{"key":"e_1_3_3_2_78_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"555","DOI":"10.1109\/ICMLA.2019.00104","volume-title":"2019 18th IEEE international conference on machine learning and applications (ICMLA)","author":"Ishmam Alvi\u00a0Md","year":"2019","unstructured":"Alvi\u00a0Md Ishmam and Sadia Sharmin. 2019. Hateful speech detection in public facebook pages for the bengali language. In 2019 18th IEEE international conference on machine learning and applications (ICMLA). IEEE, 555\u2013560."},{"key":"e_1_3_3_2_79_2","unstructured":"Jiaming Ji Tianyi Qiu Boyuan Chen Borong Zhang Hantao Lou Kaile Wang Yawen Duan Zhonghao He Jiayi Zhou Zhaowei Zhang et\u00a0al. 2023. Ai alignment: A comprehensive survey. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2310.19852 (2023)."},{"key":"e_1_3_3_2_80_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.acl-main.560"},{"key":"e_1_3_3_2_81_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Shafkat Kibria Ahnaf\u00a0Mozib Samin M\u00a0Humayon Kobir M\u00a0Shahidur Rahman M\u00a0Reza Selim and M\u00a0Zafar Iqbal. 2022. Bangladeshi Bangla speech corpus for automatic speech recognition research. Speech Communication 136 (2022).","DOI":"10.1016\/j.specom.2021.12.004"},{"key":"e_1_3_3_2_82_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Minsu Kim and James Thorne. 2024. Epistemology of Language Models: Do Language Models Have Holistic Knowledge? arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2403.12862 (2024).","DOI":"10.18653\/v1\/2024.findings-acl.751"},{"key":"e_1_3_3_2_83_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/S18-2005"},{"key":"e_1_3_3_2_84_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Allison Koenecke Andrew Nam Emily Lake Joe Nudell Minnie Quartey Zion Mengesha Connor Toups John\u00a0R Rickford Dan Jurafsky and Sharad Goel. 2020. Racial disparities in automated speech recognition. Proceedings of the national academy of sciences 117 14 (2020) 7684\u20137689.","DOI":"10.1073\/pnas.1915768117"},{"key":"e_1_3_3_2_85_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3531146.3533107"},{"key":"e_1_3_3_2_86_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Calvin\u00a0A Liang Sean\u00a0A Munson and Julie\u00a0A Kientz. 2021. Embracing four tensions in human-computer interaction research with marginalized people. ACM Transactions on Computer-Human Interaction (TOCHI) 28 2 (2021) 1\u201347.","DOI":"10.1145\/3443686"},{"key":"e_1_3_3_2_87_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Leslie McCall. 2005. The complexity of intersectionality. Signs: Journal of women in culture and society 30 3 (2005).","DOI":"10.1086\/426803"},{"key":"e_1_3_3_2_88_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3613904.3642451"},{"key":"e_1_3_3_2_89_2","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1163\/9789042032460","volume-title":"Hexagonal variations: diversity, plurality and reinvention in contemporary France","author":"McCormack Jo","year":"2011","unstructured":"Jo McCormack, Murray Pratt, and Alistair Rolls\u00a0Alistair Rolls. 2011. Hexagonal variations: diversity, plurality and reinvention in contemporary France. Vol.\u00a0359. Rodopi."},{"key":"e_1_3_3_2_90_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ninareh Mehrabi Fred Morstatter Nripsuta Saxena Kristina Lerman and Aram Galstyan. 2021. A survey on bias and fairness in machine learning. ACM computing surveys (CSUR) 54 6 (2021) 1\u201335.","DOI":"10.1145\/3457607"},{"key":"e_1_3_3_2_91_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dana\u00eb Metaxa Joon\u00a0Sung Park Ronald\u00a0E Robertson Karrie Karahalios Christo Wilson Jeff Hancock Christian Sandvig et\u00a0al. 2021. Auditing algorithms: Understanding algorithmic systems from the outside in. Foundations and Trends\u00ae in Human\u2013Computer Interaction 14 4 (2021) 272\u2013344.","DOI":"10.1561\/1100000083"},{"key":"e_1_3_3_2_92_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jakob M\u00f6kander Jonas Schuett Hannah\u00a0Rose Kirk and Luciano Floridi. 2023. Auditing large language models: a three-layered approach. AI and Ethics (2023) 1\u201331.","DOI":"10.2139\/ssrn.4361607"},{"key":"e_1_3_3_2_93_2","volume-title":"The intimate enemy: Loss and recovery of self under colonialism","author":"Nandy Ashis","year":"1988","unstructured":"Ashis Nandy. 1988. The intimate enemy: Loss and recovery of self under colonialism. Oxford University Press."},{"key":"e_1_3_3_2_94_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2023.eacl-main.9"},{"key":"e_1_3_3_2_95_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Helen Nissenbaum. 1996. Accountability in a computerized society. Science and engineering ethics 2 (1996) 25\u201342.","DOI":"10.1007\/BF02639315"},{"key":"e_1_3_3_2_96_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ziad Obermeyer Brian Powers Christine Vogeli and Sendhil Mullainathan. 2019. Dissecting racial bias in an algorithm used to manage the health of populations. Science 366 6464 (2019) 447\u2013453.","DOI":"10.1126\/science.aax2342"},{"key":"e_1_3_3_2_97_2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1251","DOI":"10.18653\/v1\/2023.findings-eacl.93","volume-title":"Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2023","author":"Ogunremi Tolulope","year":"2023","unstructured":"Tolulope Ogunremi, Dan Jurafsky, and Christopher\u00a0D Manning. 2023. Mini but mighty: Efficient multilingual pretraining with linguistically-informed data selection. In Findings of the Association for Computational Linguistics: EACL 2023. 1251\u20131266."},{"key":"e_1_3_3_2_98_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511613173"},{"key":"e_1_3_3_2_99_2","volume-title":"Praci Bhasavijnan: Indian Journal of Linguistics","author":"Parishad Bhasa\u00a0Vidya","year":"2001","unstructured":"Bhasa\u00a0Vidya Parishad. 2001. Praci Bhasavijnan: Indian Journal of Linguistics. Number v. 20. Bhasa Vidya Parishad.https:\/\/books.google.com\/books?id=0yxhAAAAMAAJ"},{"key":"e_1_3_3_2_100_2","unstructured":"Robert Phillipson and Tove Skutnabb-Kangas. 2017. English language dominance and ecolinguistic diversity maintenance. The Oxford handbook of world Englishes (2017) 312\u2013322."},{"key":"e_1_3_3_2_101_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1493"},{"key":"e_1_3_3_2_102_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3531146.3533201"},{"key":"e_1_3_3_2_103_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3531146.3533231"},{"key":"e_1_3_3_2_104_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3593013.3594016"},{"key":"e_1_3_3_2_105_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3531146.3533158"},{"key":"e_1_3_3_2_106_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Amit Ranjan. 2021. Language as an Identity: Hindi\u2013Non-Hindi Debates in India. Society and Culture in South Asia 7 2 (2021) 314\u2013337.","DOI":"10.1177\/23938617211014660"},{"key":"e_1_3_3_2_107_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mohammad\u00a0Rashidujjaman Rifat Dipto Das Arpon Poddar Mahiratul Jannat Robert Soden Bryan Semaan and Syed\u00a0Ishtiaque Ahmed. 2024. The Politics of Fear and the Experience of Bangladeshi Religious Minority Communities Using Social Media Platforms. Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction 8 CSCW2 (2024) 1\u201332.","DOI":"10.1145\/3686926"},{"key":"e_1_3_3_2_108_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3630106.3659030"},{"key":"e_1_3_3_2_109_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ronald\u00a0E Robertson Shan Jiang Kenneth Joseph Lisa Friedland David Lazer and Christo Wilson. 2018. Auditing partisan audience bias within google search. Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction 2 CSCW (2018).","DOI":"10.1145\/3274417"},{"key":"e_1_3_3_2_110_2","unstructured":"Jayanta Sadhu Maneesha\u00a0Rani Saha and Rifat Shahriyar. 2024. Social bias in large language models for bangla: An empirical study on gender and religious bias. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2407.03536 (2024)."},{"key":"e_1_3_3_2_111_2","unstructured":"Christian Sandvig Kevin Hamilton Karrie Karahalios and Cedric Langbort. 2014. Auditing algorithms: Research methods for detecting discrimination on internet platforms. Data and discrimination: converting critical concerns into productive inquiry 22 2014 (2014) 4349\u20134357."},{"key":"e_1_3_3_2_112_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/P19-1163"},{"key":"e_1_3_3_2_113_2","first-page":"5","volume-title":"Computing handbook, third edition: Information systems and information technology","author":"Sawyer Steve","year":"2014","unstructured":"Steve Sawyer and Mohammad\u00a0Hossein Jarrahi. 2014. Sociotechnical approaches to the study of information systems. In Computing handbook, third edition: Information systems and information technology. CRC Press, 5\u20131."},{"key":"e_1_3_3_2_114_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Devansh Saxena and Shion Guha. 2024. Algorithmic harms in child welfare: Uncertainties in practice organization and street-level decision-making. ACM Journal on Responsible Computing 1 1 (2024) 1\u201332.","DOI":"10.1145\/3616473"},{"key":"e_1_3_3_2_115_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3613904.3641890"},{"key":"e_1_3_3_2_116_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Morgan\u00a0Klaus Scheuerman Alex Hanna and Emily Denton. 2021. Do datasets have politics? Disciplinary values in computer vision dataset development. Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction 5 CSCW2 (2021) 1\u201337.","DOI":"10.1145\/3476058"},{"key":"e_1_3_3_2_117_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Morgan\u00a0Klaus Scheuerman Jacob\u00a0M Paul and Jed\u00a0R Brubaker. 2019. How computers see gender: An evaluation of gender classification in commercial facial analysis services. Proceedings of the ACM on Human-Computer Interaction 3 CSCW (2019) 1\u201333.","DOI":"10.1145\/3359246"},{"key":"e_1_3_3_2_118_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Morgan\u00a0Klaus Scheuerman Kandrea Wade Caitlin Lustig and Jed\u00a0R Brubaker. 2020. How we\u2019ve taught algorithms to see identity: Constructing race and gender in image databases for facial analysis. Proceedings of the ACM on Human-computer Interaction 4 CSCW1 (2020) 1\u201335.","DOI":"10.1145\/3392866"},{"key":"e_1_3_3_2_119_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3025453.3025766"},{"key":"e_1_3_3_2_120_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3287560.3287598"},{"key":"e_1_3_3_2_121_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/9781108278348"},{"key":"e_1_3_3_2_122_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Samuel\u00a0Sanford Shapiro and Martin\u00a0B Wilk. 1965. An analysis of variance test for normality (complete samples). Biometrika 52 3\/4 (1965) 591\u2013611.","DOI":"10.1093\/biomet\/52.3-4.591"},{"key":"e_1_3_3_2_123_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3600211.3604673"},{"key":"e_1_3_3_2_124_2","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4324\/9780203430545","volume-title":"Geographies of exclusion: Society and difference in the West","author":"Sibley David","year":"2002","unstructured":"David Sibley. 2002. Geographies of exclusion: Society and difference in the West. Routledge."},{"key":"e_1_3_3_2_125_2","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7765\/9781526123640","volume-title":"Colonial masculinity","author":"Sinha Mrinalini","year":"2017","unstructured":"Mrinalini Sinha. 2017. Colonial masculinity: The \u2018manly Englishman\u2019and the \u2018effeminate Bengali\u2019in the late nineteenth century. In Colonial masculinity. Manchester University Press."},{"key":"e_1_3_3_2_126_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3351095.3372839"},{"key":"e_1_3_3_2_127_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D13-1170"},{"key":"e_1_3_3_2_128_2","first-page":"171","volume-title":"Imperialism","author":"Spivak Gayatri\u00a0Chakravorty","year":"2023","unstructured":"Gayatri\u00a0Chakravorty Spivak. 2023. Can the subaltern speak? In Imperialism. Routledge, 171\u2013219."},{"key":"e_1_3_3_2_129_2","unstructured":"Emma Strubell Ananya Ganesh and Andrew McCallum. 2019. Energy and policy considerations for deep learning in NLP. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/1906.02243 (2019)."},{"key":"e_1_3_3_2_130_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Student. 1908. The probable error of a mean. Biometrika 6 1 (1908) 1\u201325.","DOI":"10.2307\/2331554"},{"key":"e_1_3_3_2_131_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Heng Sun and Wan Ni. 2022. Design and Application of an AI-Based Text Content Moderation System. Scientific Programming (2022).","DOI":"10.1155\/2022\/2576535"},{"key":"e_1_3_3_2_132_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3630106.3658992"},{"key":"e_1_3_3_2_133_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Latanya Sweeney. 2013. Discrimination in online ad delivery. Commun. ACM 56 5 (2013) 44\u201354.","DOI":"10.1145\/2447976.2447990"},{"key":"e_1_3_3_2_134_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Latanya Sweeney. 2013. Discrimination in online ad delivery: Google ads black names and white names racial discrimination and click advertising. Queue 11 3 (2013) 10\u201329.","DOI":"10.1145\/2460276.2460278"},{"key":"e_1_3_3_2_135_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Henri Tajfel. 1974. Social identity and intergroup behaviour. Social science information 13 2 (1974) 65\u201393.","DOI":"10.1177\/053901847401300204"},{"key":"e_1_3_3_2_136_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.bigscience-1.3"},{"key":"e_1_3_3_2_137_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Jim Thatcher David O\u2019Sullivan and Dillon Mahmoudi. 2016. Data colonialism through accumulation by dispossession: New metaphors for daily data. Environment and Planning D: Society and Space 34 6 (2016) 990\u20131006.","DOI":"10.1177\/0263775816633195"},{"key":"e_1_3_3_2_138_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.gebnlp-1.21"},{"key":"e_1_3_3_2_139_2","volume-title":"Rediscovering the social group: A self-categorization theory.","author":"Turner John\u00a0C","year":"1987","unstructured":"John\u00a0C Turner, Michael\u00a0A Hogg, Penelope\u00a0J Oakes, Stephen\u00a0D Reicher, and Margaret\u00a0S Wetherell. 1987. Rediscovering the social group: A self-categorization theory.Oxford: Blackwell."},{"key":"e_1_3_3_2_140_2","unstructured":"Pranav\u00a0Narayanan Venkit Sanjana Gautam Ruchi Panchanadikar Shomir Wilson et\u00a0al. 2023. Nationality Bias in Text Generation. arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2302.02463 (2023)."},{"key":"e_1_3_3_2_141_2","first-page":"1324","volume-title":"Proceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics","author":"Venkit Pranav\u00a0Narayanan","year":"2022","unstructured":"Pranav\u00a0Narayanan Venkit, Mukund Srinath, and Shomir Wilson. 2022. A Study of Implicit Bias in Pretrained Language Models against People with Disabilities. In Proceedings of the 29th International Conference on Computational Linguistics. International Committee on Computational Linguistics, Gyeongju, Republic of Korea, 1324\u20131332. https:\/\/aclanthology.org\/2022.coling-1.113"},{"key":"e_1_3_3_2_142_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3313831.3376497"},{"key":"e_1_3_3_2_143_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-1-4612-4380-9_16"},{"key":"e_1_3_3_2_144_2","unstructured":"Shijie Wu and Mark Dredze. 2020. Are all languages created equal in multilingual BERT? arXiv preprint arXiv:https:\/\/arXiv.org\/abs\/2005.09093 (2020)."},{"key":"e_1_3_3_2_145_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Matthew Zook Solon Barocas Danah Boyd Kate Crawford Emily Keller Seeta\u00a0Pe\u00f1a Gangadharan Alyssa Goodman Rachelle Hollander Barbara\u00a0A Koenig Jacob Metcalf et\u00a0al. 2017. Ten simple rules for responsible big data research.","DOI":"10.1371\/journal.pcbi.1005399"},{"key":"e_1_3_3_2_146_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/D16-1163"}],"event":{"name":"COMPASS '26: ACM SIGCAS\/SIGCHI Conference on Computing and Sustainable Societies","location":"Virtual Event USA","acronym":"COMPASS '26","sponsor":["SIGCHI ACM Special Interest Group on Computer-Human Interaction","SIGCAS ACM Special Interest Group on Computers and Society"]},"container-title":["Proceedings of the 2026 ACM SIGCAS\/SIGCHI Conference on Computing and Sustainable Societies"],"original-title":[],"deposited":{"date-parts":[[2026,7,23]],"date-time":"2026-07-23T08:19:25Z","timestamp":1784794765000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/dl.acm.org\/doi\/10.1145\/3811242.3819100"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,7,27]]},"references-count":145,"alternative-id":["10.1145\/3811242.3819100","10.1145\/3811242"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1145\/3811242.3819100","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,7,27]]},"assertion":[{"value":"2026-07-27","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}