{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,20]],"date-time":"2024-09-20T16:02:25Z","timestamp":1726848145721},"reference-count":20,"publisher":"Hindawi Limited","license":[{"start":{"date-parts":[[2012,1,1]],"date-time":"2012-01-01T00:00:00Z","timestamp":1325376000000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\/"}],"funder":[{"name":"Spanish Ministry of Industry, Tourism and Trade"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["International Journal of Digital Multimedia Broadcasting"],"published-print":{"date-parts":[[2012]]},"abstract":"<jats:p>This paper addresses methodology and tools applied to the monitoring of accessibility services in digital television at a time when the principles of accessibility and design are being considered in all new audiovisual media communication services. The main objective of this research is to measure the quality and quantity of existing accessibility services offered by digital terrestrial television (DTT). The preliminary results, presented here, offer the development of a prototype for automatic monitoring and a methodology for obtaining quality measurements, along with the conclusions drawn by initial studies carried out in Spain. The recent approval of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities gives special relevance to this research because it provides valuable guidelines to help set the priorities to improve services currently available to users.<\/jats:p>","DOI":"10.1155\/2012\/294219","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,5,17]],"date-time":"2012-05-17T08:24:58Z","timestamp":1337243098000},"page":"1-9","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Monitoring Accessibility Services in Digital Television"],"prefix":"10.1155","volume":"2012","author":[{"given":"Francisco","family":"Utray","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Spanish Centre of Captioning and Audio Description (CESyA), Avenida de Gregorio Peces-Barba 1, 28918 Madrid, Spain"},{"name":"Research Group TECMERIN, Journalism and Audiovisual Communication Department, Universidad Carlos III de Madrid, C\/Madrid 126, Getafe, 28903 Madrid, Spain"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Mercedes","family":"de Castro","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Spanish Centre of Captioning and Audio Description (CESyA), Avenida de Gregorio Peces-Barba 1, 28918 Madrid, Spain"},{"name":"Telematic Department, Universidad Carlos III de Madrid, Avenida de la Universidad 30, Legan\u00e9s, 28911 Madrid, Spain"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Lourdes","family":"Moreno","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Computer Science Department, Universidad Carlos III de Madrid, Avenida de la Universidad 30, Legan\u00e9s, 28911 Madrid, Spain"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Bel\u00e9n","family":"Ruiz-Mezcua","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Spanish Centre of Captioning and Audio Description (CESyA), Avenida de Gregorio Peces-Barba 1, 28918 Madrid, Spain"},{"name":"Computer Science Department, Universidad Carlos III de Madrid, Avenida de la Universidad 30, Legan\u00e9s, 28911 Madrid, Spain"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"98","reference":[{"key":"1","year":"2006"},{"key":"3","year":"2008"},{"key":"5","first-page":"219","volume-title":"A comprehensive bibliography on subtitling for the deaf and hard of hearing from a multidisciplinary approach","year":"2010"},{"key":"7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1027\/1016-9040.12.3.196"},{"key":"8","first-page":"29","volume":"3","year":"2009","journal-title":"The Sign Language Translator and Interpreter"},{"key":"9","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jecp.2008.04.002"},{"key":"10","year":"2009"},{"key":"11","year":"2008"},{"key":"12","first-page":"17","volume-title":"Challenges in research on audiovisual translation","year":"2009"},{"key":"15","first-page":"331","volume-title":"Access Services for Digital TV","year":"2006"},{"key":"16","first-page":"19","volume-title":"Digital television for some or for all?","year":"2010"},{"key":"17","first-page":"103","volume-title":"Including Spanish sign language in subtitles for the deaf and hard of hearing","year":"2010"},{"issue":"1","key":"18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"31","DOI":"10.3233\/TAD-2006-18105","volume":"18","year":"2006","journal-title":"Technology and Disability"},{"key":"19","volume-title":"Development of audio description in the UK","year":"2006"},{"key":"20","year":"2003"},{"issue":"1","key":"23","first-page":"109","volume":"6","year":"2009","journal-title":"Vigo International Journal of Applied Linguistics"},{"key":"24","first-page":"59","volume-title":"Maximum font size for subtitles in standard definition digital television (SDTV): Tests for a font magnifying application","year":"2010"},{"issue":"2","key":"25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"248","DOI":"10.7202\/037679ar","volume":"54","year":"2009","journal-title":"Meta"},{"key":"27","first-page":"7","volume":"1","year":"2005","journal-title":"Translation Watch Quarterly"},{"key":"28","first-page":"25","volume-title":"Spanish deaf people as recipients of closed captioning","year":"2010"}],"container-title":["International Journal of Digital Multimedia Broadcasting"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/downloads.hindawi.com\/journals\/ijdmb\/2012\/294219.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/downloads.hindawi.com\/journals\/ijdmb\/2012\/294219.xml","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"http:\/\/downloads.hindawi.com\/journals\/ijdmb\/2012\/294219.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,6,28]],"date-time":"2019-06-28T16:40:34Z","timestamp":1561740034000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.hindawi.com\/journals\/ijdmb\/2012\/294219\/"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012]]},"references-count":20,"alternative-id":["294219","294219"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1155\/2012\/294219","relation":{},"ISSN":["1687-7578","1687-7586"],"issn-type":[{"value":"1687-7578","type":"print"},{"value":"1687-7586","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012]]}}}